DRÁŽDIT на Русском - Русский перевод

• раздражать
• подразнить

Примеры использования Dráždit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechci ho dráždit.
Я не могу его кинуть.

Baví mě ty modrý svině dráždit.
Мне нравится колоть свиней в синей форме.

Talk nebo dráždit?
Поговорить или подразнить?

Nechci dráždit hada bosou nohou, pokud nebudu muset.
Не хочу трогать змею, пока не обязан.

Nechtěla jsem vás dráždit.
Я не хотела раздражать вас.

Chceš dráždit právníka?
Ты хочешь переманить адвоката?

Nebudu vás už dráždit.
Не буду больше соблазнять тебя.

Začínáte mě dráždit. A to já nemám rád.
Вы начинаете раздражать меня, а я этого не люблю.

Jane, neměl bys ho dráždit.
Джейн, не нужно сердить его.

To může dráždit dásně a poškození vašich teeth.
Это может вызвать раздражение десен и повреждение ваших зубов teeth.

Nechceme přece prince dráždit.
Ты же не хочешь рассердить принца.

Je škoda tě dráždit takhle, má malá děvko," smál se.
Чертовски жаль, дразнить тебя так, моя маленькая шлюха,' он рассмеялся.

Pane, raději byste je neměl dráždit.
Сэр, лучше не провоцируйте их.

Když nás naši manželé dráždit se cítí přímo v okamžiku, kdy je neúcta.
Когда наши супруги раздражают нас он чувствует себя прямо в момент их неуважения.

Chci je poučit, ne dráždit.
Я хочу обучить их, а не поощритьвозбудить.

Kyanoakryláty mohou také dráždit kůži a způsobovat alergickou kožní reakci.
Цианоакрилат также может раздражать кожный покров и вызывать аллергические кожные реакции.

Určitě toho medvěda chcete dráždit?
Точно хотите подразнить этого медведя?

Proto nesmíš dráždit tygry.
Вот почему ты не надоедаешь тигру.

Nevím, jestli je dobře členy lóže tolik dráždit.
Был ли смысл, так провоцировать членов ложи?

Nezáleží na tom, jestli jste na cestách pro obchodní jednání nebo rodinnou dovolenou, procházejí dráždit ochrany rozjezdové dráhy a setkat dlouhou bezpečnostní čáru nebo letu může být zrušena komerčními leteckými společnostmi může být nepříjemný zážitek.
Это не имеет значения, если вы путешествуете для деловой встречи или семейного отдыха, проходящий через раздражают защиты авиаполосы и сталкиваются с длинной линией безопасности или полетом может быть отменена коммерческими авиакомпаниями может быть раздражающим опытом.

Opravdu nevíte, co znamená dráždit?
Вы уверены, что не знаете, что такое" раздражение"?

Vždy buďte opatrní, že nejste kartáčování příliš tvrdý, protože směs může skutečně dráždit dásně.
Всегда будьте осторожны, что вы не слишком трудно чистить, как смесь действительно может раздражать десны.

Bože, líbí se ti mě dráždit, že ano?
Боже, ты любишь раздражать меня, не так ли?

Vím, že předstíráš, že se ti líbí jen proto, abys mě mohl dráždit.
Я знаю, ты только притворяешься, что она нравится тебе, лишь бы подразнить меня.

Máte-li nosit přiléhavé oblečení, může dráždit kůži a způsobit tření.
Если вы носите облегающие одежды, она может раздражать кожу и вызывать раздражение.

Na chvíli vypadal Basil vztek, a pak začal dráždit.
На мгновение Василий посмотрел сердито, а затем он начал дразнить.

Čestně, Není to jen jmenovali kapátka, které nás dráždit ačkoli.
Честно, это не просто имя капельницы, что ИРК нас хотя.

Stoupající bublinky jemně dráždí dotyková čidla v kůži ponořeného povrchu těla.
Поднимающиеся пузырьки нежно раздражают сенсорные органы на поверхности тела, погруженного в воду.

Isopropylalkohol silně dráždí oči a sliznice.
Тринитронафталины вызывают значительное раздражение глаз и слизистых оболочек.

Ovladatelné, pokud dráždí.
Управляемы, если раздражают.

Как использовать "dráždit" в предложении

Dostal se, až k mému klínu, vůbec neváhal, začal mě jazykem dráždit, sál a kousal a já se prohýbala v zádech.

Neznámá se zatím ze svého orgasmu vzpamatovala, strčila pod sténající Lenku ruku a začala ji dráždit klitoris.

Díky dvěma motorkům, které jsou umístěné pod špičkou a na dráždiči klitorisu budete dráždit obě zóny najednou a to jak G-bod, tak i klitoris.

Shyamalanův počin totiž představuje vědomou alternativu k marvelovským a DC vesmírům, přičemž může dráždit tím, jak oproti uhlazeným gigantům působí podivně.

Přestal jsem jí dráždit a dal jí několik chvilek klidu.

Některé léky (bisfosfonáty) mohou dráždit sliznici jícnu a vyvolat pálení žáhy.

Pod špičkou jsou umístěné vystouplné vlnky, které vás budou příjemně dráždit v těch nejcitlivějších místech. Špička vibrátoru je kulatá pro co nejsnadnější zavedení.

Jste-li žena, nezapomeňte na to, že pěnivé koupele mohou dráždit poševní sliznici a vést k zánětům.[9] Odpusťte si horké a pěnivé koupele, jste-li těhotná.

Začal mě dráždit prsty a dělalo mi velké problémy udržet svoje tělo v klidu.

Začala ho dráždit svou rukou v ještě zapnutých kalhotech a zároveň prohloubila polibek vtažením Ronova jazyka do svých úst.