EKONOMICKOU на Русском - Русский перевод

• экономическую
• экономики
• хозяйственные
• экономичный
• экономической
• экономическое
• экономический

Примеры использования Ekonomickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podal bys mi prosím Ekonomickou část?
Дай мне деловой раздел, пожалуйста?

Je to ekonomickou třídou a prostřední sedadlo.
Это эконом класс и кресло посередине.

Vystudoval Londýnskou ekonomickou školu.
Окончил лондонскую Школу экономики.

Vhodné pro ekonomickou výrobu mléka u malých stád.
Подходит для экономичного производства молока и небольших поголовий.

Nebyl připravený na ekonomickou krizi.
Он не был готов к экономическому кризису.

Jeho hlavní ekonomickou činností bylo zemědělství.
Основным видом хозяйственной деятельности являлось сельское хозяйство.

Souběžně se zapsal na Vysokou školu ekonomickou.
Параллельно учился в экономическом институте.

Největší globální ekonomickou nejistotou je cena ropy.
Самая большая глобальная экономическая неопределенность- это цена нефти.

V roce 1983 dokončil pražskou Vysokou školu ekonomickou.
В 1984 году окончил Высшую школу экономики в Праге.

Rusko si další ekonomickou bolest a strádání nemůže dovolit.
Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки.

Vystudoval Kyjevskou národní ekonomickou univerzitu.
Сейчас также преподает в Киевском национальном экономическом Университете.

Řídím tady ekonomickou obnovu, tak mi dejte pokoj, jo?
Я прохожу период экономического возрождения, так что дайте мне передышку, ладно?

Shrieve si podle všeho myslí, že je Čína vojenskou a ekonomickou hrozbou.
Шрив убежден, что Китай- военная и экономическая угроза.

Návrhy na ekonomickou reformu v kontinentální Evropě se objevují znovu a znovu.
Планов и предложений экономических реформ в континентальной Европе становится все больше.

NEW HAVEN- Číňané už dlouho obdivují americkou ekonomickou dynamiku.
НЬЮ-ХЕЙВЕН. Китайцы долго восхищались экономическим динамизмом Америки.

Musí využít ekonomickou příležitost- a odvrátit strategickou katastrofu.
Они должны воспользоваться экономическими возможностями- и предотвратить стратегическую катастрофу.

Reforma našeho systému inovací není jen ekonomickou otázkou.
Реформирование нашей инновационной системы является не только вопросом экономики.

Proto musíme mít všeobecnou ekonomickou anarchii abychom zorganizovali naši společnosti a přes to vlak nejede.
Поэтому для организации общества необходима общая экономическая анархия, и другого пути нет.

Jedná se nejen o mravní krizi, ale také o promarněnou ekonomickou příležitost.
Это не просто моральный кризис; это также упущенные экономические возможности.

Meziregionální sdružení pro ekonomickou spolupráci subjektů Ruské federace" Sibiřská dohoda".
Межрегиональная ассоциация экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации« Сибирское соглашение».

V podstatě je to produktivní změna, kterou nazývám ekonomickou dynamikou.
В основном необходимы производственные изменения, которые я называю экономическим динамизмом.

V Novém Sadu studoval na univerzitě- fakultu ekonomickou a inženýrského managementu.
В университете функционируют три факультета: Инженерный факультет Педагогический факультет Факультет экономики и управления.

Během odluky byla Mobutova vláda charakterizována rozšířeným klientelismem a ekonomickou korupcí.
Правление Юлу характеризовалось коррупцией административного аппарата и экономическими трудностями.

Je potřeba věnovat pozornost také odstrašování skrze ekonomickou provázanost a skrze normy.
Также стоит уделить внимание сдерживанию путем экономических переплетений и норм.

Úpadek sovětského hospodářství zase odrážel horší schopnost centrálního plánování reagovat na globální ekonomickou proměnu.
Тем временем, упадок советской экономики отражал неспособность центрального планирования реагировать на экономические изменения.

Takže potřebujeme něco, co nazývám exotermickou ekonomickou reakcí ve vesmíru.
Поэтому для космоса нам нужна, как я это называю, экзотермическая экономическая реакция.

Technickí exekutoři- pracovníci, kteří provádějí přípravu a papírování, ekonomickou údržbu.
Технические исполнители- работники, осуществляющие подготовку и оформление документов, хозяйственное обслуживание.

V minulosti byla levice vyzbrojena svou vlastní ideologií, tedy svou ekonomickou teorií.
В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория.

Ztratili ale důvěru v americkou vládu a její dysfunkční ekonomickou správu.
Но они потеряли доверие к американскому правительству и ее дисфункциональному экономическому управлению.

Růstové vyhlídky poněkud zamlžuje nejistota obklopující nadcházející ekonomickou transformaci Číny.
Неопределенность предстоящих экономических преобразований в Китае частично делает смутными перспективы роста.

Как использовать "ekonomickou" в предложении

A jelikož má také velmi dobré izolační vlastnosti a ekonomickou dostupnost, lidé je pomalu ale jistě vyměňují za sádrokartony téměř všude.

Obrovské nadšení z jeho nástupu vystřídala těžká práce - musí zvládnout ekonomickou krizi a obnovit postavení USA ve světě.

Další kapitoly jsou zaměřené na regionální ekonomickou geografii a popis jednotlivých sektorů ekonomiky.Druhé vydání.

Jak vlastnická struktura ovlivňuje ekonomickou prosperitu firmy?

Primární finanční a sekundární ekonomickou, vzniklou z té první.

Kc, a vyvezli vse s pochybnou dvoustrankovou ekonomickou studii, ze se finance do 7 let vrati.

Opět však narážíme na nesrovnatelnou společensko-ekonomickou úroveň obou zemí.

Podle kampaně za odchod z EU zpráva ukazuje, že varování zastánců zachování země v unii před ekonomickou katastrofou jsou „nepodloženým šířením poplašných zpráv“.

Proč letět ekonomickou třídou, když můžete letět třídou první?

Roach, The Funding of America. Škoda, že se s články podobného ražení, které jsou zaměřeny na obecnější makro či mikro-ekonomickou problematiku a ekonomickou teorii nesetkáváme na stránkách Patrie častěji.