Примеры использования Frustraci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frustraci, napětí.
Chápu tvojí frustraci.
Понимаю вашу фрустрацию.Vaši frustraci chápu, ale tak to není.
Chápu vaši frustraci.
Понимаю ваше расстройство.Chápu tvou frustraci a možná mám něco, co ji zmírní.
Chápu vaši frustraci.
Ne, není. Je příliž traumatizován na to,aby vyjádřil i běžnou zlost a frustraci.
Нет, он слишком травмирован, чтобы выражать злобу и разочарование.Sdílím tvou frustraci.
Разделяю твое негодование.Henryho sexuální frustraci, nemělo mě překvapit jak moc jsem měla pravdu.
Сексуальную фрустрацию Генри Я не должна была удивляться, что окажусь права.Chápu vaši frustraci.
Rozumím vaší frustraci, ale tato stanice byla včera pod plynovým útokem.
Я понимаю ваше разочарование, но вчера этот полицейский участок подвергся газовой атаке.Jen jsem vyjadřovala… frustraci.
Chápu vaši zlost a frustraci a je mi to vážně líto.
Я понимаю ваш гнев и разочарование, и искренне сожалею.Zřejmě zažívá sexuální frustraci.
Похоже, она переживает сексуальную фрустрацию.Chápu vaši frustraci, paní.
Я понимаю ваше негодование, мэм.Podívejte, my všichni cítíme frustraci.
Послушайте, мы все можем чувствовать расстройство.Ale teď jeho frustraci rozumím.
Но теперь я понимаю его расстройство.Jak bych měl začít vyjadřovat svou frustraci.
Как я должен начать выражать свое расстройство.Nevylévej si na uživatelích frustraci ze svojí kariéry.
Не вываливай на пользователей недовольство своей карьерой.Pak odsklapni a řekni jim, že chápu jejich frustraci.
Тогда открой рот и скажи им, что я понимаю их недовольство.Pane a paní Mayovi, chápu vaše frustraci, ale je docela možné.
Мистер и миссис Мэй, поверьте, я понимаю ваше разочарование.A dávno před vznikem panku řval nahlas o umírání a frustraci.
И он кричал о смерти и разочаровании задолго до панка.Musíš si přestat vylívat svojí frustraci ze Shawna na Henrym.
Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри.Nech toho. Chápu tvou frustraci, ale v úzkých už jsme byli.
Я понимаю твое недовольство, но мы и раньше попадали в передряги.A my je sdílíme! Tvůj vztek, frustraci, vizi.
И мы разделяем их: гнев, отчаяние, взгляды.Co, vybíjíš si svou frustraci na chudáčka klávesnici…?
Ty určitě víš, jak překonat svůj vztek, frustraci a nenávist.
Ты точно знаешь, куда направлять твою ярость, расстройство и ненависть.Říká se, že děti zplozené ve frustraci se narodí kruté.
Говорят, дети, зачатые в разочаровании, рождаются злыми.Kid Rock zazpíval baladu o bezmocnosti, frustraci a ztrátě.
Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах.Spousta pacientů po zranění mozku může zažívat frustraci, vztek, změnu nálad.
Многие пациенты после черепно-мозговой травмы могут чувствовать разочарование, злость, смены настроения.
