Примеры использования Harmonii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakou harmonii?
Harmonii, vyváženost.
Ж: Гармония, равновесие.Úplnou harmonii?
Универсальная гармония?Někdy si prostě užívám harmonii.
Иногда я просто люблю находиться в гармонии.Plujeme v harmonii, jsme spolu.
Мы плывем в унисон. Мы- вместе.Přišli sem, aby hledali harmonii.
Na harmonii mezi námi, služebníky Božími.
Modrá barva lemu symbolizuje mír a harmonii.
Harmonii, která mi pomohla se z toho dostat.
Гармония. Это помогает мне пережить неудачные дни.Vydědenci a šprti jsou tu společně v harmonii.
Крутые и слабаки вместе в полной гармонии.Miloval jsem tu harmonii mezi přírodou a daty.
Мне нравилась гармония между природой и цифрами.Před dávnými časy spolu žily čtyři národy v harmonii.
Harmonii jejich životů omezuje zásah fragmentované, odcizené moderní společnosti.
Гармония его жизни противостоит поползновениям фрагментированного, отчужденного современного общества.Váhy jsou lidé, kteří potřebují harmonii.
Весы- этолюди, которые буквально нуждаются в гармонии.Před dávnými časy žily čtyři národy dohromady v harmonii. Vše se ale změnilo, když ohnivý národ zaútočil.
Когда-то давно четыре народа жили в мире, но все изменилось, когда народ Огня развязал войну.Před dávnými časy spolu žily čtyři národy v harmonii.
Много лет назад, четыре народа жили в мире.Jsou tak odlišní, ale jen spolu dovedou vytvořit harmonii a život.
Takže podle tebe upířia vlkodlaci mohou existovat v určitém příměří a harmonii?
U jiných těch šťastných prohloubí harmonii jejich vztahu.
У других пар, счастливых гармония их взаимоотношений становится еще более явной.Ano, sloužíme lásce, protože láska, je jediná věc,která nakonec přinese vesmíru mír a harmonii.
Да, мы служим любви, потому что это единственная вещь,которая в конце концов принесет мир и гармонию во Вселенную.Považujte se za Armádu Světla, která obnovuje mír a harmonii pro všechny.
Смотрите на себя как на Армию Света, восстанавливающую мир и гармонию для всех.Chtěl jsem, abyste byly všichni pohromadě štastní, takjsem vás vzal do zoo, kde všechna zvířata žijí v harmonii.
Я хочу чтобы вы все были счастливы вместе,поэтому везу вас в зоопарк где все животные живут в гармонии.Všechna srdce spojena jako jedno, v míru a harmonii.
Чтобы все сердца были вместе, как одно, в мире и согласии.Oblétáme planetu každých 90 minut, vidíme svět bez hranic a posíláme naše přání,aby všechny národy směřovaly k míru a harmonii.
Поскольку мы облетаем планету каждые 90 минут, мы видим мир без границ. И посылаем наше пожелание чтобывсе народы работали в направлении мира и гармонии.Bylo mírumilovné městozvané Quahog,** kde lidé žili v harmonii.*.
Был спокойный городок подназваньем Куахог Где люди жили в согласии.Oblétáme planetu každých 90 minut, vidíme svět bez hranic a posíláme naše přání,aby všechny národy směřovaly k míru a harmonii.
Поскольку мы вращаемся вокруг планеты каждые 90 минут, мы видим мир без границ и посылаем наше желание чтовсе народы будут работать в направлении мира и гармонии.Což znamená,že moje prana vayu a apana vayu jsou naprosto v harmonii.
Это значит, что моя прана вайю и апана вайю приходят в гармонию.Po nasměrování úspor Číny, Německa, Japonska a dalších přebytkových zemí do infrastrukturálních projektů v chudých státechby světové ekonomiky skutečně fungovaly v harmonii.
Направляя сбережения Китая, Германии, Японии и других профицитных стран на инвестирование в инфраструктуру бедных стран,мировые экономики действительно будут работать в гармонии.Jazyky vykazují aglutinační stavbu slov a samohláskovou harmonii.
Сомали- агглютинативный язык с системой тонов и гармонией гласных в корнях слов.Pokud vystoupíte za 99% a sjednotíte se s lidstvem, lidstvem které je spojené v lásce a světle,které chce žít v míru a harmonii.
Состоите ли вы в тех 99%, объединенных с человечеством; человечеством, объединенном любовью и светом, человечеством,которое хочет жить в мире и согласии.
