HLASITÉ на Русском - Русский перевод

• громкие
• громко
• шумные
• шумно
• громкий
• громким
• громкое

Примеры использования Hlasité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to hlasité?
Это громко?

Hlasité rány.
Громкий хлопок.

Příliš hlasité?
Слишком громко?

Hlasité a jasné.
Громко и четко.

Tohle bude hlasité.
Будет шумно.

Víte, hlasité zvuky mě mučí.
Видите ли, громкие звуки,- пытка для меня.

Je to tam hlasité.
Там довольно шумно.

Je to hlasité a někdo by mě mohl vidět.
Это шумно и кто-то мог меня увидеть.

Jestli je to hlasité, Jamesi?
Это громко, Джеймс?

Šeptání by němělo být tak hlasité, že ne?
Шепот не должен быть таким громким, не так ли?

Slyšeli jsme hlasité výkřiky.
Я услышала громкие крики.

Sousedi pořádají večírek a je to strašně hlasité.
В соседнем доме вечеринка, и там очень шумно.

Prodloužené vlasy, hlasité zvuky.
Наращенные волосы, громкие звуки.

Pak se ozvalo hlasité a autoritativní kohoutku.
Потом был громкий и авторитетный крана.

A jak jsou ty videohry hlasité?
И насколько громкие эти видео игры?

Slyšela jste… hlasité bzučení, Anno?
Вы… слышали громкое гудение, Анна?

Přeplněné dodávky, hlasité bary.
Переполненные фургоны, шумные бары.

Možná to bude hlasité, ale budeš tady, ano?
Может, будет громко, но ты не бойся, ладно?

Hlasité, otravné ječení, což je důvod, proč nás zavolali.
Громкие, раздражающие крики, из-за которых нас и вызвали.

Dětí, víš, jsou… jsou malé, hlasité, běhají všude kolem.
Дети, они знаешь, мелкие, шумные, ползают вокруг.

Hlasité chrápání s malými přestávkami v dýchání, je nazývá apnoe.
Громко храпел с небольшими перерывами в дыхание это называется апноэ.

Říkají, že slyšely" hlasité kvílení pneumatik a poté náraz".
Говорят, что слышали громкий визг покрышек, затем удар.

Jeremy si koupil pár nových X-box her, které jsou strašně hlasité a nesnesitelné.
Джереми купил кучу игр для x- box Которые ужасно шумные и противные.

Zbraně jsou hlasité, ale vy jste nic neslyšela.
Оружие было громким, но вы его не слышали.

Všechny tyhle debility jsou tak hlasité, že už neslyším ani sám sebe.
И все это становится таким громким, что я не могу слышать собственные мысли.

Já ne divoký v nich hlasité noční kluby, Dostal jsem navždy.
Я не дикий в них громкие ночные клубы, Я получил навсегда.

Jednou v šest hodin ráno mne probudilo hlasité bouchání na dveře mého bytu.
Однажды громкий стук в дверь моей квартиры разбудил меня в 6 часов утра.

V zásadě všechno hlasité… a drtivé a extrémní na to mělo vliv.
В целом, все громкое… и грохочущее и эстримальное было влиянием.

Sípání, tísnivý pocit na prsou, hlasité dýchání, nebo potíže s dýcháním.
Затрудненное дыхание, стеснение в груди, громкие дыхания или затрудненное дыхание.

Nástroje jsou dostatečně hlasité, takže je lze slyšet bez aparatury atd.
Инструменты достаточно громкие, чтобы быть слышными без дополнительного усиления, и так далее.

Как использовать "hlasité" в предложении

Náhodou jsem se setkal s informacemi o této masti, všechno jsem důkladně studoval, protože už dlouho nevěřím na všechny drahé a hlasité sliby.

A nešlo by to třeba s větví?"copyright protection14ＰＥＮＡＮＡNyTlRD82TX Cadena přerušilo hlasité zabodnutí meče do písku.copyright protection14ＰＥＮＡＮＡEYgHGEDzjc „Připrav se.

Jeho hlasité kroky na schodech se nedaly přeslechnout.

U modelu se sekvenèním øazením neprovází zaøazení jednièky hlasité mlasknutí pøevodovky, a rozjezd je tedy otázkou krátkého stisku tlaèítka a pøidání plynu.

Večer strávil čtyřnohý pastýř stádo na jiném signálu od majitele - hlasité a dlouhé píšťalky.

Mají zaměstnat vaši mysl, aby jste ani náhodou nezaslechli pro její hlasité šrotování hlas vlastního srdce.

Když se na jeho hlasité volání nikdo z domu neozýval, tak prý požádal sousedku, aby zavolala hasiče.

Vyzkoušel jsem hlasité čtení pro tři generace – každá reagovala na něco úplně jiného.

U posluchačů některých druhů hlasité hudby se také relativně častěji vyskytuje zneužívání alkoholu a jiných drog.

Myšlenku jsem už však nedokončil, protože pravidelné hlasité rány náhle utichly.