Примеры использования Je stanovena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kauce je stanovena na 2 miliony.
Poprava pirátských vězňů je stanovena na dnešek.
Казнь пленных пиратов назначена на сегодня.Kauce je stanovena na 1,500 dolarů.
Obecná forma hráčů je stanovena na velmi dobrý.
Laťka je stanovena společností, Kyle.
Планка определяется обществом, Кайл.
Люди также переводят
Pan Banner, vaše kauce je stanovena na $500,000.
Мистер Бэннер, для вас установлен залог в$ 500000.Kauce je stanovena na 1 milion dolarů.
Залог установлен в размере- 1 миллион долларов.Hranice pasivního volebního práva je stanovena na 23 let.
Premiéra je stanovena na 13. července 2018.
Премьера назначена на 12 июля 2018 года.Kvalita povrchu plochých tyčí z nerezové oceli je stanovena ve standardu.
Je stanovena zákonem pro celé území státu.
Он установлен законом для всей территории государства.Declanova poprava je stanovena na půlnoc za dva dny.
Казнь Деклана назначена на полночь через 2 дня.Místní pracovní doba“ znamená místní pracovní dobuvkaždé obchodní oblasti společnosti Autodesk, která je stanovena vníže uvedené tabulce.
Местное рабочее время»:Местное рабочее время для каждого региона деятельности Autodesk определено в таблице ниже.Kauce je stanovena na 300 000 dolarů, pro každého.
Залог установлен в размере$ 300 000 за каждого.ROMEO A jasně vědět,mé srdce je drahý láska je stanovena na veletrhu dcera bohatého Capulet:.
РОМЕО Затем толком знать дорогая любовь моего сердца установлен на справедливой дочь богатых Капулетти:.Konektivita je stanovena na základě Berkeley sockets pomocí protokolu TCP/ IP.
Подключение устанавливается на основе Berkeley розетки использованием TCP/ IP.Prezident Grant zamítl žádosti syna George Reeda, kongresmana Nicholase Reeda, aby zatlačil na guvernéra Delaware,aby odložil popravu, která je stanovena na příští měsíc.
Президент Грант отклонил просьбу от сына Джорджа Рида, конгрессмена Николаса Рида,надавить на губернатора Делавэра отсрочить казнь, назначенную на следующий месяц.Carrollova poprava je stanovena na konec tohoto měsíce.
Казнь Кэрола назначена на конец этого месяца.V obou případech se pohyboval i relativně vůči stěně a stěna s pohybem vzhledem k mně veškerý pohyb je relativní,ale máme tendenci myslet na jednu věc je stanovena a další věc se pohyboval my obvykle myslíme na zemi kontrolovat a.
В обоих случаях я двигался по отношению к стене и стена с движущимися относительно меня все движение относительно, но мы склонны считать,что одна вещь фиксированы и другая вещь движется мы обычно думаем о земле проверки и.Od roku 2008 je stanovena daň z příjmů fyzických osob pro všechny bez ohledu na výši příjmů na 15.
С 1 января 2008 года был установлен единый подоходный налог в размере 10% для всех категорий граждан.Udělal jsem to před jak můžete vidět to není pokud věříme v práva setrvačnosti ale musíme věřit, že tam je nevyvážená síla změnit rychlost hrnce ale papež je téměř tření zámky takže to, co lze vyvinout tuto narušenou zpravodaje přesto,že jste sledovali pohybu tentokrát prostřednictvím kamery, která je stanovena v zemské referenční rámec.
Я сделал это раньше как вы можете видеть это не если мы верим в закон инерции Но мы должны верить, что есть неуравновешенной силы Для изменения скорости банке но это папа почти трение замков так что можно оказывать эту несбалансированное Корреспондент хотя,что вы наблюдали за движением на этот раз через камеру, которая зафиксирована в.Jeho vydání je stanoveno na 21. prosince 2009.
Дата релиза назначена на 21 апреля 2009.Dalším je stanoven na čtvrtek- pátek.
Другой установлен на четверг- пятница.Datum je stanoveno-- čtyři dny předem.
Дата назначена-- через четыре дня.Postup vrácení částek DPH je stanoven článkem 176 daňového řádu Ruské federace.
Порядок возмещения сумм НДС установлен статьей 176 Налогового Кодекса РФ.Trasa byla stanovena tak,, že většina přistála na pneumatiky bít do cíle.
Маршрут был установлен так,, что большинство приземлился на шинах удара финиша.Bylo stanoveno datum pro 5482.
Назначена дата для 5482.Na dobré silnici je stanoveno omezení, za nímž následuje kamera.
На хорошей дороге устанавливается ограничение, а за ним сразу камера.Podle kabelových služeb, datum pohřbu ještě nebylo stanoveno.
По сообщению, поступившему на телетайп дата похорон еще не назначена.Nicméně byl stanoven precedens pro" venkovskou rezidenci" guvernéra.
Однако прецедент строительства« загородной резиденции» был установлен.
