JSI NEMOHL на Русском - Русский перевод

• ты не мог
• не
• ты не смог
• ты не можешь

Примеры использования Jsi nemohl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsi nemohl tušit.
Ты не знал.

Jistěže jsi nemohl.
Конечно же, ты не смог.

To jsi nemohl vědět.
Ты не знал.

Zlatíčko. Proč jsi nemohl jít jinam?
Милый мой, но почему бы тебе не пойти куда-нибудь еще?

Ani jsi nemohl otevřít oči.
Ты даже не открыл глаза.

Lituji jedině, že ty jsi nemohl prožít ten svůj.
Я сожалею лишь o том, что ты не смог прожить свою.

To jsi nemohl přijít dřív?
Почему ты не появился раньше?

Určitě to bude, jak jsi nemohl najít ručník.
Наверное, на то, как ты не смог найти полотенце.

To jsi nemohl říct dřív?
Почему ты раньше этого не сказал?

Co bylo tak důležité, že jsi nemohl zavolat?
Что такого важного, что ты не мог сказать по телефону?

Proč jsi nemohl ducha?
Что ты не призрак?

Proč jsi nemohl?
Почему ты не можешь спать?

Jak jsi nemohl uplatit soudce?
Как ты не смог подкупить судью?

Tohle je důvod proč jsi nemohl strávit noc se mnou?
Ты поэтому не мог провести со мной вечер?

Tohle jsi nemohl předvídat.
Ты не мог предвидеть.

Protože jsi nemohl být mnou?
Потому что ты не мог быть мной?

Proč jsi nemohl prostě umřít?
Почему ты не мог просто умереть?

Proč jsi nemohl ven?
Почему ты не можешь выйти?

Proč jsi nemohl psát ve starém domě?
А почему не написать ее в старом доме?

Mámu jsi nemohl zabít.
Ты не мог убить маму.

Proč jsi nemohl opravit výtah v noci?
Почему ты не можешь отремонтировать лифт ночью?

Proč jsi nemohl spát?
Почему ты не мог уснуть?

Proč jsi nemohl držet jazyk za zuby?
Почему ты не можешь держать рот на замке? Пожалуйста,?

Proč jsi nemohl spát?
Почему ты не смог уснуть?

Tohle jsi nemohl čekat.
Ты не мог ожидать именно этого.

Takže jsi nemohl nic udělat?
И ты не смог ничего сделать, Берк?

Měsíc jsi nemohl chodit do školy.
Ты в школу не ходил целый месяц.

Proč jsi nemohl něco říct?
Почему ты не можешь сказать что нибудь?

Proč jsi nemohl být skvělý?
Почему ты не мог быть крутым парнем?

Víš, proč jsi nemohl v Austinu zůstat u mě?
Знаешь, почему ты не мог остаться со мной в Остине?

Как использовать "jsi nemohl" в предложении

Jestli je pro tebe LG prostředí nové, tak jsi nemohl hned poznat, že jde o kontextové nastavení.

Otrok by si potřeboval znovu zařvat. "Draco, jak se vlastně máš?" Ne, otroku, větší hloupost jsi nemohl vymyslet!

A teď si možná budeš ty říkat, proč zrovna ty jsi nemohl odejít tam, kde ti bude nejlíp.

Vánoce v minulém roce byly pro Tebe něčím, na co jsi nemohl zapomenout.

To jsi nemohl ani jednu hodinu bdít?

To by jsi nemohl dělat kynologii tak, jak jí pod svým pravým jménem děláš.

Byl jsi přece ožralý, tak jsi nemohl udělat vše.

Pokud jsi jel ožralý, tak jsi nemohl splnit minimálně dvě povinnosti.

A jestli by jsi nemohl postnout partition table.

Mimochodem, originál jsi nemohl číst dříve než v pátek, stejně jako my všichni ostatní.