JSOU VĚCI на Русском - Русский перевод

• есть вещи
• все
• существуют вещи
• ты многого
• дела

Примеры использования Jsou věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaké jsou věci doma?
Как дела дома?

Jsou věci co o mně nevíš.
Многого ты обо мне не знаешь.

Pro fanoušky Apple jsou věci ještě horší.
Для поклонников Apple все еще хуже.

Jak jsou věci, v motelu?
Как дела в мотеле?

Podle našich zkušeností jsou věci málokdy jednoduché.
Исходя из нашего опыта, все не так просто.

Jsou věci, které nevíte.
Есть такое, чего вы не знаете.

Matthew, tam jsou věci, o mně nevíte.
Мэттью, есть вещи, которых ты обо мне не знаешь.

Jsou věci, kterým prostě nerozumíš.
Ты многого не понимаешь.

V mém životě jsou věci, o kterých ti nemůžu říct.
В моей жизни есть вещи, о которых я не могу рассказать.

Jsou věci, ve které věříš.
Существуют вещи, в которые веришь.

Věřím, že na tomto světě jsou věci, kterým nerozumíme.
Я верю, что в этом мире есть вещи, которые мы не понимаем.

Teď jsou věci jiný.
Теперь все иначе.

Jsou věci, které nevidíš každý den.
Такого каждый день не увидишь.

Miluji být otcem, ale jsou věci, které mi chybí.
Я люблю быть отцом, но есть вещи, по которым я скучаю.

Ale jsou věci, na který se pamatuju.
Но были вещи, о которых я вспоминаю.

Co mě naučila, byla, že když jsou věci dobré, tak dlouho netrvají.
И она меня научила, что если все хорошо, то это ненадолго.

Možná jsou věci, o kterých se ti těžko mluví?
Возможно, существуют вещи, о которых тебе трудно говорить?

Pravda je, že stav v jakém jsou věci teď je úplně špatný. SUMMER.
Дело в том, что все, что сейчас здесь происходит- неправильно.

Jsou věci, které jsou ať v ně věříte, nebo ne.
Есть вещи, которые есть, веришь ты в них или нет.

Teď jsou věci jinak.
Сейчас все изменилось.

Jsou věci, které jsou uvedeny do pohybu a které nejdou změnit.
Существуют вещи, которые были приведены в движение, и их нельзя остановить.

Ale zde jsou věci mého otce.
Но это вещи моего отца.

Jsou věci, Patti, které jsou tak ošklivé, tak ponižující a… hanebné.
Есть кое-что, Пэтти, настолько отвратительное, унизительное и… постыдное.

V Japonsku jsou věci naprosto odlišné.
В Японии все совершенно по-другому.

Jsou věci, které mnoha mužům, kteří nestudovali matematiku"" připadají nemožné….
Сущесвтуют вещи, которые кажутся невероятными большиству людей которые не учились математике.

Cassandro, jsou věci, kterým nerozumíte.
Кассандра, есть то, чего ты не понимаешь.

Když jsou věci v nejlepším, čekám, že se rozpadnou.
Когда вещи были замечательны сами по себе, я ждала что они развалятся.

Uvnitř nás jsou věci, jež nesmíme zbavit řetězů.
Внутри каждого из нас есть то, чему мы никогда не дадим волю.

Wade, tam jsou věci, které my chtějí, a co potřebujeme.
Вэйд, есть вещи которые мы хотим, и вещи в которых мы нуждаемся.

Na světě jsou věci starší, než si dokážeme představit.
В мире существуют вещи старше тебя.

Как использовать "jsou věci" в предложении

Očividně jsou věci, které nedokážu ovlivnit a hned první z nich je počasí.

Magie mysli 293 Záhada vnímání 300 Prvenství myšlenky 310 Co jsou věci? 314 XII.

Tohle jsou věci v komisi, od lidí, kteří to před 30 a více lety nakoupili za těžký prachy a ještě nepochopili dnešní cenové relace VF.

Pavel: 21) Jsou věci, které považuji také za nadřazené víře a to je porozumění, vědění a poznání.

Drobná kritika jsou věci, které vláda řeší," řekl Hamáček novinářům.

To jsou věci, o kterých se mi mohlo dřív jen zdát.

To jsou věci, které nesmíme nikdy ztratit ze zřetele a které musíme zohlednit v rámci stávajících jednání o uzavření dohody o přidružení.

Muzikály Tři Mušketýři, Kleopatra, Angelika, Rebelové - to všechno jsou věci, na kterých jsi se nějakým způsobem autorsky podepsal.

Příkladem jsou věci jako koupě nového auta, získání povýšení v práci či dosažení nějakého velkého cíle.

Jsou věci, které se stanou, ať už je vláda demokratická nebo absolutistická.