Примеры использования Kamarádku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kamarádku Tonyho Allena.
Přivedla jsi si kamarádku?
Ты привела подружку?Tvou kamarádku policistku?
Můžeš vzít s sebou i svou kamarádku.
Можешь взять подружку с собой.Mám kamarádku Felicity.
Поймал подружку Фелисити.
Люди также переводят
Myslím, že by pro ní bylo dobré mít tam kamarádku.
Jde o mou kamarádku Dorotku.
Дело в моей подруге, Дороти.To je… to nejmenší, co můžu udělat pro kamarádku.
Mám kamarádku, která se jmenuje Alice.
Můžeš vzít svou kamarádku, taky někoho přivedu.
Já vím, že je to divné, ale dělám to pro… Kamarádku.
Знаю, это странно, но я делаю это для… друга.Mimochodem, tvoji kamarádku Sookie sem taky přivedli.
Кстати, твоя подружка Соки. Ее привезли сюда.Víš, že jsem tady nikdy neměla kamarádku přes noc?
Prosím tě jako kamarádku, řekni mi už, jakej mám trest.
Jsem fakt šťastná, že mám kamarádku, jako jsi ty.
Мне очень повезло, что у меня есть такая подруга, как ты.Pozvala jsem svou kamarádku Nezzie, aby zapařila s náma.
Я пригласила свою подружку Неззи повеселиться с нами.Vzali mi mého otce, mou matku, mou nejlepší kamarádku.
Они забрали моего отца, мою мать… Моего лучшего друга.Mám tu kamarádku, která si myslí, že bych jí měl utrhnout hlavu.
У меня есть друг, который считает, что я должен обезглавить ее.Nestačilo ti, že jsi mi ukradl mou jedinou kamarádku?
Что, недостаточно было украсть моего единственного друга?Mám kamarádku, psycholožku, za kterou mě poslali minulý rok.
У меня есть друг в поведенческом, Они послали меня туда в прошлом году.Když jsme teď znovu přátelé,tak bys přece kamarádku nesežral.
Теперь мы снова друзья, и ты же не станешь есть друга.Nejen kamarádku, matku lesbičku, která brání další matku lesbičku.
Не просто друга! Мать- лесбиянку, защищавшую другую мать- лесбиянку.Můžeš pozvat tu svou napůl asijskou kamarádku, jestli chceš.
Можешь пригласить свою азиатскую подружку, если захочешь.Mám kamarádku, která pracuje jako sestra v Nemocnici St. Luke's.
У меня есть подруга которая работает медсестрой в больнице Святого Люка.Ale to není omluva pro to, abych vyjížděla na svou nejlepší kamarádku.
Но это не оправдание огрызаться на моего лучшего друга.Rozhodla jsem se navštívit kamarádku z dětství v Prince George v Britské Kolumbii.
Я решила уехать к подруге детства в Принс- Джорджес, что в Британской Колумбии.Moji kamarádi tě budou milovat… mít rádi, no, jako kamarádku.
Мои друзья полюбят тебя… ты понравишься им, ну, знаешь, как друг.Myslela jsem, že tohle bude pro naši další skoro oplodněnou kamarádku.
А я- то думала, это для друой нашей подруги, которая скоро забеременеет.A já na trhu hledám opravduspeciální pár bot pro mojí velmi nejlepší kamarádku.
И я какраз ищу совершенно особенные сапоги для моей лучшей подруги.Je příjemné vědět, že na vysoké má skvělou spolehlivou kamarádku.
Отрадно знать, что у нее есть такая отличная подруга, на которую можно положиться в колледже.
