KOLECH на Русском - Русский перевод

• колесах
• велосипедах
• раундов
• великах
• тура
• круга
• колеса
• велосипеде
• раундах
• кругов

Примеры использования Kolech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Volba probíhá ve dvou kolech.
Выборы проходят в два тура.

Zkratkou to na kolech nejde.
Мы сейчас не можем ехать на великах.

Soutěž probíhá ve dvou kolech.
Турнир проходит в два круга.

Potom jsme jeli na kolech přes Bay Ridge.
А после этого поехали на великах через Бэй Ридж.

Hra probíhá v jednotlivých kolech.
Матч проходит в несколько раундов.

Také jsem dobrovolnice v" Kolech pro Jídlo na kolech".
Я- волонтер в" Колеса для еды на колесах".

Když jsme byli malí, jezdili jsme sem na kolech.
Мы ездили сюда на великах, когда были детьми.

Coopere, jezdíme na kolech, které se nehýbou.
Купер, мы едем на великах, так что никуда не уходи.

Chtěla jsem je vzít zítra k jezeru na projížďku na kolech.
Я завтра собираюсь с ними на велосипедах к озеру.

Po deseti kolech, soudce Rossi… 8-2, pro La Mottu.
По итогам 10 раундов, Судья Росси, 8- 2, Ла Мотта.

Pořád na všech čtyřech kolech, narozdíl od jiných lidí.
Все четыре колеса на земле, в отличие от некоторых.

V základní části hrají týmy každý s každým ve čtyřech kolech.
Они сыграют по системе« каждый с каждым» в 4 круга.

Byli jsme si zajezdit na kolech a zašli jsme do minimarketu.
Мы катались на великах, были в мини- марте.

Volí se v jednomandátových volebních obvodech ve dvou kolech.
Выборы в данном избирательном округе прошли в два тура.

Co se týče konstrukce kolech se obává, že je minimální.
Что касается дизайна раундов обеспокоен это минимальное.

Týmy ve svých skupinách hrají každý s každým ve dvou kolech.
В каждой группе команды сыграют друг с другом в два круга.

Po třech kolech už nejsem překvapený, takže můžu zaútočit!
После трех раундов удивление проходит и я могу атаковать!

Máma s tátou jedou po ulici na svých nových a krásných kolech.
Мои мама с папой едут на красивых и сверкающих велосипедах.

Byla jste na kolech s Jamesem Perrym a Ellioteme Lindberghem.
Вы катались на велосипеде с Джеймсом Перри с Элиотом Линденбергом.

Volby prezidenta Brazílie se v roce 2010 uskutečnily ve dvou kolech.
Президентские выборы 2011 года в Нигере прошли в два тура.

Jeli jsme na kolech do školy, když na nás němci začli střílet.
Мы ехали на велосипедах в школу, когда немцы начали стрелять в нас.

Tohle všechno jsou stížnosti proti Derby Chasenovi a jeho Světu na kolech.
Все это жалобы на Дерби Чейзена и его грузовик" Мир на колесах".

Hned po 2 kolech, bude top 200 hráčů, kteří budou uvedeny.
Сразу после 2 тура, будет 200 лучших игроков, которые будут перечислены.

Bylo to bezva. Měli jsme malé zvonečky na kolech a všechno.
Это было круто, у нас были маленькие звоночки на наших велосипедах, и все такое.

Dámy a pánové, po pěti kolech nyní přistoupíme k výsledkům rozhodčích!
Дамы и господа… После пяти раундов, мы обращаемся к судейским карточкам!

Kapitán Daniel Johnson, předák Union Pacific, zavražděn v Pekle na kolech.
Капитан Дэниел Джонсон, бригадир Юнион Пасифик, убит в Аду на Колесах.

V létě se zde zabavíte na kolech i koloběžkách při dlouhých i divokých sjezdech.
Летом здесь zabavíte на колесах и скутеров при дальних и диких sjezdech.

V současné době probíhá výstavba nového bike-parku pro letní využití oblasti na horských kolech.
В настоящее время ведется строительство нового велосипедного парка для катания на горных велосипедах летом.

Projížděly jsme se na kolech kolem armádní základny a najednou prostě zemřela.
Мы катались на велосипедах вокруг военной базы, и неожиданно она просто… ушла.

Kde by mohli děti jezdit na kolech a kolem by projíždělo zmrzlinářské auto.
Где наши дети смогут кататься на велосипедах и будет порой проезжать фургончик с мороженым.

Как использовать "kolech" в предложении

Po třech jarních kolech odepisovaný tým FC Tescoma Zlín potvrdil rostoucí formu posledních dní a po skvělém výkonu zdolal Spartu Praha 2:0.

A kostelecké mažoretky Marlen předvedly, že je třeba s nimi opět velmi vážně počítat v dalších kolech této prestižní soutěže asociace IMA.

Po osmi kolech to vypadalo na klidné přezimování uprostřed tabulky.

Jedine, co jsem celou dobu tvrdil, ze nejde srovnavat cisla na kolech z MAHA3000 a z te brzdy z Brna!

Někteří preferují zimní gumy na plechových kolech, někdy se jím také říká plechové disky či ocelové disky.

Sparta tak ve třech jarních kolech získala pouhé tři body.

Po dvou kolech se zdálo, že si to o titul rozdají Harry Vardon a Ted Ray.

Do jarní části nevstoupil Zlín v tomto ohledu s nijakým zlepšením, spíše naopak - ve třech kolech neskóroval ani jednou.

Ale až po zařazené rychlosti a kolech natočených na obrubník.

Výherní automaty lucky leprechauns hrát zdarma bez registrace zároveň do některých z nich přidali, Orel Hershiser to pocítil po osmi kolech.