КОЛЕСАХ на Чешском - Чешский перевод

• kolech
• kolečkách
• práškách
• volantem
• kola
• kolách

Примеры использования Колесах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он на колесах.
Je na kolečkách.

Ты все еще на колесах?
Jsi zase na práškách?

Она была чем-то вроде моего офиса на колесах.
Je to moje kancelář na kolečkách.

Еда на колесах.
Jídlo na kolečkách.

И на ручке, и на колесах.
Tady na klice, a na kole.

Я ел на колесах.
Jedl jsem za volantem.

Капитан Флэш на колесах.
Kapitán Blesk na kolečkách.

Я был на" колесах" и ничего из Осло не помню.
To jsem byl na práškách a nic si nepamatuju.

Я особо беспокоюсь о колесах.
Největší strach mám o kola.

Никаких отпечатков на колесах или дверях.
Na volantu ani na dveřích žádné otisky nejsou.

Растаман! С сумкой на колесах.
Rastaman a taška na kolečkách?

Дом на колесах, который, я думаю, ты сейчас покинешь.
V mobilním domě, ze kterýho teď, děkuju, odcházíš.

Сара, что у тебя на колесах?
Sáro, co to máš na kolečkách?

Мы разберем его автомобиль, он станет бомбой на колесах.
Z jeho batmobilu uděláme vodíkovku na kolečkách.

Оранжевый Range Rover на черных колесах?
Oranžový Range Rover s černými koly?

Лора только что убежала и оставила машину с заказом" Еды на колесах".
Laura právě utekla a nechala auto a jídlo na kolečkách.

Видишь на этих колесах узор" зигзаг- двойное Н- зигзаг"?
Vidíš ten cik-cak, dvojtá H-mřížka, cik-cak vzor na těch pneumatikách?

Я думал, ты живешь в доме на колесах.
Tipoval jsem vás na dům na kolečkách.

Летом здесь zabavíte на колесах и скутеров при дальних и диких sjezdech.
V létě se zde zabavíte na kolech i koloběžkách při dlouhých i divokých sjezdech.

Подходи и забирай, еда на колесах.
Pojďte si pro svoje masíčko na kolečkách.

Формованные испытательные сосуды дают повторяемые результаты с фиксацией в колесах регулировки установки зазоров для прецизионного электрода.
Formované zkušební nádoby poskytují opakovatelné výsledky se zamykáním v nastavovacích kolečkách přesných elektrod.

Он может быть твоей студией на колесах.
Mohlo by to být tvé studio na kolečkách.

Осталось большое количество подростков на колесах со временем на руках.
Což zanechalo spoustu teenagerů za volantem se spoustou času.

Они такие же, как ты и я, только на колесах.
Jsou jako ty a já, akorát na kolečkách.

Поверить не могу, что умственно отсталый квотербек торчит на колесах.
Nemůžu uvěřit, že ten retardovanej quarterback je na práškách.

Я- волонтер в" Колеса для еды на колесах".
Také jsem dobrovolnice v" Kolech pro Jídlo na kolech".

Все это жалобы на Дерби Чейзена и его грузовик" Мир на колесах".
Tohle všechno jsou stížnosti proti Derby Chasenovi a jeho Světu na kolech.

Слушайте я застрял в этой коробке на колесах.
Podívejte, jsem uvězněný v bedně na kolečkách.

Капитан Дэниел Джонсон, бригадир Юнион Пасифик, убит в Аду на Колесах.
Kapitán Daniel Johnson, předák Union Pacific, zavražděn v Pekle na kolech.

Вы можете подключиться к нему через браузер, это что-то вроде Skype на колесах.
Takže se přihlásíte skrz prohlížeč a je to tak trochu jako Skype na kolečkách.