KRUHOVÉ на Русском - Русский перевод

• круглого
• круговой
• кольцевого
• кольца
• круговые
• круглой
• круглые

Примеры использования Kruhové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kruhové vlny 1.
Концентрические волны 1.

Oči jsou velké a kruhové.
Глаза большие и круглые.

Ty tři kruhové zářezy s ostrými okraji.
Вот эти три круглых углубления с зубчатыми краями.

Měsíc většinou obíhal po kruhové dráze.
Обычно Луна находится на Круговой орбите.

Praktické kruhové bednění pro přesné křivky.
Практичная круговая опалубка для точного формирования скруглений.

Tvoří eliptické nebo kruhové výběry.
Сделать эллиптическое или круговое выделение.

Kruhové bednění H20 se vyznačuje flexibilitou díky.
Круговая опалубка H20 доказала свою универсальность благодаря.

Jejich řecký název Κύκλωπες znamená„ kruhové“ nebo„ kolové oko“.
Греческое слово Κυκλάδες буквально означает« круговые».

Ano, poblíž rovníku je kruhové těleso o průměru 22 000 km.
Да. Это округлый объект близ экватора. 22, 000 км. в диаметре.

Kruhové náměstí představuje jednu z nejrušnějších dopravních křižovatek města.
Станция формирует собой один из крупнейших транспортно- пересадочных узлов города.

Povězte mi o té bílé kruhové místnosti, kde na upíry čeká slunce.
Расскажи мне о белой круглой комнате, где вампиры встречают солнце.

C45 kruhové tyče ocelový materiál a ocelový plech C45, byty jsou široce používány.
С45 круглого стержня стальной материал и стальная плита С45, квартира широко используется.

Jak už bylo zmíněno, po dopadu výboje do rostlin na poli se vytvoří především kruhové vlny.
Как уже упоминалось, после удара током растений в поле, чтобы создать в первую очередь круговые волны.

Taky jsem našel kruhové fraktury okolo velkého týlního otvoru.
Я также обнаружил перстневидные трещины вокруг затылочного отверстия.

Skvělý dárek z poslední chvíle: Z nadýchané nitě alpaky merino je pletenina pletená na tlusté kruhové jehlice.
Отличный подарок в последнюю минуту: из пушистой майниновой пряжи альпаки плед вязаный на толстой круглой вязальной игле.

Pokládací výkon kruhové oceli- 6 člověkohodin/ tuna( průměr 10 mm).
Производительность укладки круглого прутка 6 человекочасов/ т( диаметр 10 мм).

Kruhové, samoreplikující molekuly DNA, které jsou často využívány v klonovacích bílkovinách.
Кольцевая, реплицированная молекула ДНК, часто используемая в клоннировании белков.

Výše uvedená data odpovídají technické specifikaci uzemňovacího systému 12kV kruhové hlavní jednotky řady II společnosti SGCC.
Приведенные выше данные соответствуют технической спецификации системы заземления кольцевого основного блока 12 кВ серии II SGCC.

Proti té liště byli kruhové, skrze něž by provlačováni byli sochorové k nošení stolu.
При стенках были кольца, чтобы влагать шесты для ношения стола;

Těch 21 druhů je zde naznačeno prostřednictvím fylogeneze, vývojovým stromem, který ukazuje jejich vývojové vazby, a já jsem obarvila pavouky tkající kruhové pavučiny žlutou barvou.
Вид различается на основе филогенеза, древа эволюции, что показывает их генетические взаимоотношения, желтым я выделила пауков, прядущих круглую паутину.

Pod tou lištou budou kruhové, skrze něž provlačováni budou sochorové k nošení stolu.
При стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;

První výboj" namaluje obrázek" působením převážně mechanických sil( kruhové vlny, jejich kombinace a interference se rozeběhnou po poli).
Первый взрыв" рисует картину" эффекты в основном механические силы( круговые волны, сочетание вмешательства и операции начинается после поля).

Pro průmyslové kruhové broušení trubek do délky 6 m s volitelným trubkovým vedením.
Для промышленного круглого шлифования труб длиной до 6 м с дополнительной направляющей для труб.

Tento parametr určuje velikost transformační matice. Rozšíření matice může umožnit lepší výsledky, zvlášť pokud jste vybrali velké hodnoty pro kruhové nebo gaussovské doostření.
Размер матрицы преобразования. Увеличение ширины матрицы позволяет получить лучшие результаты, особенно если установлены большие значения для круговой или гауссовой резкости.

Na ráně je kruhové tečkování a krevní skvrny tam, kde byly z hlavy oběti strženy vlasy.
Тут вокруг раны круглый пороховой след, и есть капли крови там, где из головы убитого были выдернуты волосы.

Hot Tags: Dvě osoby velké velikosti bílé akrylové kruhové ponorné vany Čína, výrobci, dodavatelé, velkoobchod, koupit, levné, cena.
Hot Tags: Два человека большой размер Белый акриловый круглый Drop- in Soaking Tub Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, покупка, дешево, цена.

Kruhové ocelové trubky jsou široce používány, ale existují také speciální ocelové trubky tvarované jako půlkruhový, hexagonální, rovnostranný trojúhelník a osmiúhelník.
Широко используются круглые стальные трубы, но есть также некоторые стальные трубы особой формы, такие как полукруглые, шестиугольные, равносторонние треугольные и восьмиугольные.

Klasické řadové nebo kruhové zásobníky plněné nakladačem s libovolným počtem frakcí o obsahu 10- 35 m³.
Классические очередные или круговые бункера, заполняемые погрузчиком с любым количеством фракций в объеме 10- 35 м³.

Předpokládá se, že pavouci tkající kruhové pavučiny, jako je tady tento křižák, by měli mít ta nejpevnější hedvábí vlečných vláken, protože musí zachytávat letící kořist.
Существовала гипотеза, что пауки, прядущие круглую паутину, например Агриопа, должны иметь самый прочный шелк, так как им нужно поймать летящую добычу.

Как использовать "kruhové" в предложении

Typy architektonického řešení jsou dva – jedno se týká kobek na Rašínově nábřeží, které budou mít velkoplošné kruhové prosklení.

Měří asi jen 6,5 metru, ale z kruhové vyhlídky si užijete výhledy do všech stran.

Přesného nastavení utahovacího momentu lze dosáhnout jednoduše pomocí otočné rukojeti s možností aretace a následného odečtení hodnoty z kruhové stupnice.

V parku na mělnickém Podolí nechalo město postavit skatepark a zrekonstruovat kruhové sportovní hřiště před šesti lety.

V osmnáctém století už stavěli kruhové a oválné delší wigvamy.

Od metra vyjeďte po ulici Opatovské, kde můžete využít vyhrazený jízdní CYKLO+BUS pruh, po kterém dojedete ke kruhové křižovatce s ulicí Výstavní.

Jedná se o unikátní doklad monumentální kruhové architektury, který nemá na Moravě obdoby.

Nové kruhové budíky sice ztratily na své "klasické" kráse, nicméně nyní poskytují mnohem více cenných informací.

Pamatujete si kruhové tréninky se stanovišti, na nichž se posilují různé partie těla?

V posilovně se cvičí kruhové tréninky, což je v podstatě CrossFit s pauzami.