RUNDU на Русском - Русский перевод

• раунд
• по одной
• круг
• выпить
• выпивки
• напитки
• налей
• пива

Примеры использования Rundu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další rundu?
Еще круг?

Další rundu pro mě a mojí kámošku.
Еще круг для меня и моей девочки.

Další rundu?
Еще пива?

Hej, Pete, můžeš nám dát další rundu.
Эй, Пит, налей- ка нам еще по одной.

Další rundu,?
Еще по одной?

Jerome, další rundu pro mé neostré přátele!
Джером, налей еще моим размытым друзьям!

Kim, další rundu.
Ким, еще круг!

Další rundu, chlapi?
Еще по одной, парни?

Dáme si další rundu?
Еще по одной?

Další rundu, prosím.
Еще круг, пожалуйста.

Kup mi další rundu.
Купи мне еще выпить.

Další rundu, prosím?
Еще раунд, пожалуйста?

Gregu, další rundu.
Грег, еще один круг.

Kup další rundu a možná tě nechám sednout si blíž.
Купи мне еще выпить, и, возможно, я позволю тебе сесть поближе ко мне.

Poslední rundu.
Один последний раунд.

Teď nám Wille musíš koupit další rundu.
Уил… теперь ты должен купить нам другой раунд.

Cink-cink-cink! Jo a další rundu pro mý přátele!
И еще налей для моих друзей!

Koupím nám další rundu.
Куплю еще выпивки.

Jo, říká, že bychom si měli dát další rundu.
Ага. Он сказал, что нам следует заказать еще выпить.

Jen mi kup další rundu.
Просто купи мне еще выпивки.

Měly bychom si dát další rundu.
Давайте еще по одной.

Dáme další rundu?
Хотите очередной раунд?

Kdo potřebuje další rundu?
Кто еще по одной?

Tady mají třetí rundu.
Пожалуйста, третий раунд.

No tak, ještě jednu rundu.
Ну что? Еще один раунд.

Objednali jsme další rundu.
Мы заказали еще по одной.

Ne, koupím další rundu.
Нет, оплачиваю следующий раунд.

Tak si sedni a já ti koupím rundu.
Так что сядь И я куплю тебе выпить.

Hej, Rudolfe, dáš si další rundu?
Ну что, Рудольф, купить тебе еще выпивки?

Do hajzlu, nutíš mě objednat další rundu.
Черт побери, ты провоцируешь меня заказать еще по одной.

Как использовать "rundu" в предложении

A to pro všechny, protože až za týden vyhraje třeba Giuseppe, rundu zaplatí zase on, a ještě mu zbude na nový tiket.

Nakonec stačí objednat rundu panáků v žertovných štamprlích ve tvaru penisu a završit rozlučku cucáním drinku brčkem WILLIE.

Když kolem nich začaly projíždět houkající policejní vozy, poručili si další rundu a hlasitě si připíjeli na estébáka Dyčku.

Než všichni v hospodě rundu borovičky otočí, dojdete vmístních poměrech zase k národnostnímu sbratření.

Ožiji až při otázce: Co je základem míchaného nápoje zvaného Bavorák? „Fernet!“ vykřiknu tak vehementně, jako bych u liknavého vrchního objednával další rundu.

Ovenčení už byli ohaříci s páníčkem a já si dala druhou rundu před odchodem do prasé.

Když jsem rundu pořádala já, snažila jsem se ostatní obohatit o co nejvíce informací z oblasti techniky.

Na bowlingu exceluje svými výkony Pavel, načež ještě z radosti objednává jednu rundu za druhou.

V plechovkách opravoval Ivoš Mahr, ten si speciál odvezl domů na dílnu a celou noc pracovali a nevzdávali tak svůj boj o titul – první rundu nejel.

V druhé jízdě jsme s Eli (Tomac) bojovali po celou rundu.