НАЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• dej
• nalij
• nalej
• dejte
• dolej
• namíchej
• doneste

Примеры использования Налей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Налей мне.
Dolej mi.

Тогда налей туда водки.
Tak tam nalij vodku.

Налей- ка еще.
Dej mi ještě.

Дик, налей ей выпить.
Dicku, nalej jí skleničku.

Налей мне тоже.
Nalij mi taky.

Тони, налей ему двойную порцию.
Dej mu dvojitou, Tony.

Налей мне еще.
Nalej mi ještě.

И еще налей для моих друзей!
Cink-cink-cink! Jo a další rundu pro mý přátele!

Налей мне кофе.
Dej mi jedno kafe.

Займись делом. Налей мне Белого русского.
Buď užitičný, namíchej mi Bílýho Rusa.

Налей мне выпить.
Nalej mi panáka.

Джером, налей еще моим размытым друзьям!
Jerome, další rundu pro mé neostré přátele!

Налей ему выпивки.
Dejte mu napít.

Пожалуйста, налей мне чаю, потому что я буквально начинаю плакать.
Dej mi prosím čaj, předtím, než tu začnu brečet.

Налей мне выпить!
Namíchej mi pití!

Рой, налей Альберту выпить.
Royi, nalej Albertovi víno.

Налей мне немного.
Nalij mi trochu.

Слушай, налей себе стакан побольше и я все тебе расскажу.
Poslyš, nalej si velká drink a já ti o tom všechno řeknu.

Налей мне Неббиоло.
Nalij mi Nebbiolo.

Налей Джерарду, тоже.
Nalij taky Gerarda.

Налей и себе стаканчик.
Nalij si skleničku.

Налей мне имбирного эля.
Dej mi zázvorové pivo.

Налей ему скотча с водой.
Dej mu skotskou a vodu.

Налей нам" ерш", Мерфи.
Dej nám pár" vypalovaček.

Налей мне Блэк Дог. Блэк Дог.
Nalej mě Black Dog.

Налей ему что-нибудь выпить.
Doneste mu něco k pití.

Налей себе еще вина, Луиза.
Dej si ještě víno, Louise.

Налей выпить моим… моим людям.
Doneste pití… mým mužům.

Налей в тазик кипятку и принеси сюда.
Nalij tu vodu do umývadla a přines ho sem.

Налей ей выпить, Ей кажется нравится.
Dolej jí to posrané pití, zdá se, že jí chutná.