NAVRHOVÁNÍ на Русском - Русский перевод

• разработка
• проектировании
• дизайн
• предложения
• проектирование
• разработке
• конструирующ

Примеры использования Navrhování на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Navrhování firmwaru.
Разработка прошивок.

Miluješ umění a navrhování. To je tvoje.
Ћюбишь искусство и дизайн." теб€ есть конек.

Navrhování prostředí?
Дизайн окружающей среды?

Mám pohovor ve firmě na navrhování her.
У меня собеседование в фирме, выпускающей игры.

Je to navrhování písma v knihách.
Это создание шрифтов для книг.

Je zábavné ponořit se do navrhování zvuků.
Это так увлекательно забраться в проектирование звука.

Navrhování elektrických drah.
Проектирование электрических машин.

Budeme neustále navrhování nových kulis pro vás.
Мы будем постоянно проектирование новых заставок для вас.

Navrhování osobních počítačů.
Разработка персональных компьютеров.

Ale bohužel, to je zneužití široce v internetových navrhování.
Но, к сожалению, это неправильно широко в веб- разработке.

Základy navrhování a výpočtu auta.
Основы проектирования и расчета машин.

A každý rok pořádají soutěž, v navrhování nové Kachní známky.
У них каждый год проходит конкурс на дизайн новой марки с уткой.

Navrhování oblečení je moje terapie uměním.
Дизайн одежды- моя арт- терапия.

Věnoval se také jachtingu, navrhování a stavbě lodí.
В проектировании и постройке кораблей принимал участие сам император.

Navrhování betonových konstrukcí.
Способность разрушать бетонные сооружения.

Fresco používá systémový přístup k navrhování nových měst.
Жак Фреско применяет системный подход в проектировании новых городов.

JD Lite- navrhování chytřejšího způsobu života.
JD Lite- Разработка более умного способа жизни.

Dámy a pánové, obětoval jsem posledních 25 let svého života navrhování knih.
Дамы и господа, последние 25 лет жизни я посвятил оформлению книг.

Navrhování společenského oděvu je mé staré hobby.
Дизайн вечерних нарядов- это мое старое хобби.

Jedna velmi důležitá věc, na kterou nesmíte zapomenout při navrhování mostů.
Одна очень важная вещь, которую стоит помнить при проектировании моста.

Při navrhování staveb dbáme na celostní pojetí.
При проектировании зданий мы придерживаемся целостного подхода.

Rozvoj ekologie člověka podpořil další využívání ekologie při navrhování a plánování měst.
Развитие экологии человека привело к повышению роли экологии как науки в области разработки и управления городами.

Navrhování toho domu je perfektní kombinací toho, co miluji.
Заниматься дизайном этого дома- идеальное сочетание вещей, которые я люблю делать.

Komise si udržuje monopol na navrhování nové legislativy, na jejíž charakter má předseda silný vliv.
Комиссия сохраняет монополию на предложения нового законодательства, на характер которого президент имеет сильное влияние.

Navrhování vesmírný lodi s Elonem Muskratem, nebo jak se kurva jmenuje?
Изобретать космические корабли с Илоном Маскрысой, или как там его зовут?

( 3) Existuje tepelná roztažnost a tepelná expanze a kontrakce jsou problémy, které bychom měli zvážit při navrhování.
( 3) Существует тепловое расширение, а термическое расширение и сжатие- это вопросы, которые мы должны учитывать при проектировании.

Informace o zásadách navrhování a nasazování jsou mimo rámec této dokumentace.
Сведения о разработке и развертывании политик в эту документацию не вошли.

A co víc, navrhování koupelny, která je na malém prostoru využití ale velkým stylu a funkčnosti by měla být mnohem větší legrace.
И больше, конструирующ bathroom который мал на использовании космоса но больш на типе и функциональности должна быть намного больше потеха.

Jeho tvůrce, firma Populous, je společnost specializující se na navrhování sportovních zařízení a také plánování sportovních akcí.
Populous( ранее известная как HOK Sport)- американская архитектурная компания, специализирующаяся на проектировании спортивных сооружений и конференц- центров, а также на планировании больших спортивных мероприятий.

Příručka k navrhování a ladění vysoce výkonný systém vstřikování paliva automobilů.
Руководство по проектированию и настройке высокопроизводительных систем впрыска топлива автомобилей.

Как использовать "navrhování" в предложении

Prevence i vyšetřování pracovních úrazů, nemocí z povolání, nehod a havárií, navrhování opatření k eliminaci rizik a znovuopakování těchto negativních událostí.

Jejich zásluhou naši zákazníci dostávají kromě profesionálního poradenství i možnost podílet se na navrhování výrobků.

Navrhování funkčních části tvářecích nástrojů. Řešení neshodných výrobků především geometrických odchylek. Řešení reklamace výrobků Zpracování výkresu výkovku.

Cílem výuky scénografie a navrhování kostýmů ve Škole umění byla nejen výchova budoucích divadelníků.

Telefon navíc budí dojem, že si designér omylem během navrhování otočil jeho výkres vzhůru nohama.

AutoCAD LT je založen na softwarové technologii AutoCAD, platformě pro navrhování, které důvěřují miliony profesionálů již více než 30 let.

Spolupráce s rodiči a zákonnými zástupci žáků při navrhování a realizaci vhodných podpůrných opatření pro žáky.

Navrhování věci pro panenky, plánujeme jejich životy.

Při navrhování a výběru výrobků si můžete vzít na pomoc virtuální studio.

Pokud jste neustále v zemi, a použít k nákupu pouze národní měně, bod při navrhování multi-kartu, kterou nemají.