NESTÁL на Русском - Русский перевод

• стоить
• был
• не стоял
• стоил
• стоила

Примеры использования Nestál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já… nestál.
Я не стоял.

Nestál mě můj život.
Он не стоил мне моей жизни.

Vždycky nestál za nic.
И всегда будет такой.

Pokud na něm nestál.
Если только он… не стоял.

Film nestál za nic.
Не как в фильме.

Copak jsem při tobě nestál?
Разве я не поддерживал тебя?

Ten zámek nestál za nic.
Замок был слабоватым.

Nestál ani za minutu.
Он не стоит и минуты.

Ne, já nestál na spojce.
Нет, я не был на сцеплении.

Život, co máme, tě nestál nic.
Наша жизнь ничего тебе не стоила.

Ten obrázek nestál stejně za nic.
Тот рисунок все равно был отстой.

Za takovou ztrátu času ti nikdy nestál.
Он никогда не стоил твоего времени.

Já nikdy nestál za nic.
Я никогда не стоил ни черта.

Ten dárkový košík za tu cestu vůbec nestál.
Корзинка с фруктами не стоила того.

Ten pes nikdy nestál za 250,000.
Эта собака никогда не стоила$ 250, 000.

No, aspoň tě ten vejlet nic nestál.
По крайней мере, проезд тебе ничего не стоил.

Ten muž nestál za slzy, věř mi.
Тот человек не стоит слез, поверьте мне.

Patřil mý babičce, nic mě nestál.
Оно осталось от бабушки. Оно мне ничего не стоило.

Jinak byste tu nestál s tím lístkem.
Иначе вы бы не стояли здесь с запиской в руке.

Tenhle Taj Mahal dokonce za tolik ani nestál.
Настоящий Тадж- Махал столько не стоил.

Nad umírající Sarah nestál James Bradstone.
Джеймс Брэдстон не стоял над Сарой, когда она умирала.

A zbytek této země by tě nic nestál.
Остальная часть земли не будет стоить тебе ни гроша.

Jinak byste nestál před jednou z nejvelkolepějších létajících strojů, které byly postaveny.
Иначе ты бы не стоял перед одной из самых прекрасных летающих машин, когда-либо построенных.

Kdybyste byli, tak bych tady teď nestál.
Если бы это было так, я бы здесь сейчас не стоял.

Ale kdybych za těmi medvědy nestál já, tak kdo?
Но если я не встану на защиту этого медведя, кто встанет?.

A buď rád, protože víš, teď bych tady nestál.
Радуйся, знаешь, я бы не стоял здесь сейчас.

Ten případ se ti líbil, protože ti nestál za zády.
Тебе нравилось это дело, потому что он не стоял за твоим плечом.

Bože, opravdu. Ten kokain za to stejně ani nestál.
Боже, серьезно, кокаин даже не был настолько хорош.

Jedno slovo bys řekl o Flassovi a tvůj život by nestál za nic.
Скажешь хоть слово про Фласса и твоя жизнь не будет стоить ни гроша.

Děkuji bože, jsi tu zpátky, protože bez tebe pořad nestál za nic.
Слава Богу что ты вернулась, потому что шоу без тебя было говном.

Как использовать "nestál" в предложении

Milovala jsem ho tou největší a nejčistší láskou, ale on o mne nestál.

Ráda bych řekla, že i když tento díl za moc nestál, tak věřím, že v poslední části se to zlepší.

Zaklepala na ně a ty se otevřely i když za nimi nikdo nestál.

Ale ne, tohle byl opravdový Steve, nestál na jevišti.

Za dveřmi nestál nikdo jiný, než vždy usměvavý blonďáček s poměnkově modrýma očima, ve kterých vždycky zářila jiskra odhodlání, přátelsví, laskavosti vůle se nevzdat.

Od: wasube®Datum: 05.02.16 12:53 axus -A Vaše rada tedy zní? Že mají rodiče syna zabít aby je nestál peníze?

Gnoline?" trpaslík stál uprostřed chodby s knoflíkem nad hlavou a rozhlížel se na obě strany, ale Gnolin tam nestál, nikdo tam nebyl. "Gnoline?

Nakonec o to stejně ani nikdy moc nestál, takže to spíš zase ubližovalo jenom ně.

Audit za téměř dva miliony Interní audit provedený zaměstnanci ministerstva nestál obranu ani korunu.

Bez Sebastiana vedle sebe nebyl schopen zachovat svou skutečnou tvář, vracel se do arogantního a bezohledného Já a dělal si nepřátele na místech, kde o to ani nestál.