Примеры использования Netvora на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabijeme netvora!
Říká se, že tu prý máte netvora.
Zabijeme netvora!
Убить зверя!Chtějí ho smíchat s krví netvora.
Ukaž mi netvora.
Znáš jiný způsob, jak zabít netvora?
А ты знаешь другой способ убить чудовище?Tohle je práce Netvora, že ano?
Это ведь Зверь, да?Nedívejte se na mě jako na netvora.
Chtějí netvora a to jsem já!
Им нужно чудовище, и это я!Udělal jsi ze mě netvora.
Ты сделал из меня монстра!Zabil jsem netvora… a zabiji znovu.
Я убил монстра и буду убивать еще.Tak ty ses přišel podívat na netvora?
Так ты пришел поглазеть на Чудовище?Potřebuju Netvora, aby zabil Reynarda.
Мне нужен Зверь, чтобы убить Ренара.Viděla mě, ale jen v masce netvora.
Она видела меня, но только в облике чудовища.Nejdříve jsem zabila netvora, teď zabiju tebe.
Во-первых убью зверя, во-вторых убью тебя.Znáš jiný způsob, jak zastavit netvora?
Ты знаешь другой способ остановить зверя?Bez pomoci toho svého netvora se mi nemůžeš rovnat.
Без своего чудовища, ты мне не ровня.Od mala jsem v hlavě slyšel Netvora.
С самого детства Зверь шептал мне всякую хрень на ухо.Udělala ze mě netvora a za to ji zničím.
Она превратила меня в монстра, и я уничтожу ее за это.To nevím, ale evidentně to vyžaduje netvora.
Musíš zabít netvora dřív, než on zabije tebe.
Musí existovat jiný způsob, jak netvora zastavit.
Должен же быть другой способ, чтобы остановить зверя.Ale Sam má netvora a ty jsi jediný, kdo ho dokáže zastavit.
Но у Сэма есть монстр и ты единственный, кто может остановить его.Přeměnila jsem se do někoho, kdo nejsi do netvora.
Ты превратилась в того, кем ты не являлась, в монстра.Jak zastavíte superlidského netvora, aniž byste ho zabili?
Как ты остановишь суперчеловека монстра, не убивая его?Pasuje do obojku, který našli na kostře netvora.
Он подходит к ошейнику, который был найден на скелете чудовища.Stvořil netvora, kterýho musí zabít dřív, než on zabije jeho.
Он создал монстра, и теперь хочет убить этого монстра прежде чем тот убьет его.Myslím, že Barnes se nesnažil stvořit osmdesátiletého netvora.
Не думаю, что Барнс пытался создать восьмидесятилетнее чудовище.Tahle dívka riskovala svůj život aby polapila netvora, kterého vy jste nenašel.
Эта девочка рисковала жизнью, пытаясь поймать зверя которого ты был не в состоянии найти.Píše jenom o tom, jaké to je,- když musí zabít svého netvora.
Она описала все свои чувства, когда ей пришлось убить свое чудовище.
