NEZAČALI на Русском - Русский перевод

• начали
• не началось
• начинали
• не стали

Примеры использования Nezačali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

My nezačali.
Мы не начинали.

Oni vůbec nezačali.
Они и не начинали.

Oni nezačali pouze válku.
Они не просто начали войну.

Sousedi ještě ani nezačali.
Пока соседи не стартонули.

My ji nezačali.
Мы ее не начинали!

Naši lidé palbu nezačali.
Наши люди не стреляли первыми.

Ještě nezačali, slečno.
Оно еще не началось, мисс.

Tharkové tohle nezačali.
Не Тарки положили этому начало.

Dokud nezačali prosit o peníze.
Пока они не начинают просить деньги.

Jen do toho. Copak takhle nezačali?
Разве не так они начинали?

Oni s tím nezačali v 80-ti.
Они не начинают это в 80 лет.

O jednoho jsme přišli a to jsme ještě ani nezačali.
Еще не начали, а уже лишились бойца.

S Mayou ještě nezačali nebo ano?
Они не начали еще с Майей, да?

Ten chlap se už posral a to jsme ještě ani nezačali.
Он УЖЕ обосрался, а ведь мы еще даже не начали.

Moje problémy nezačali v armádě.
Мои проблемы начались не в армии.

Svou firmu rozjedou brzy, jestli už nezačali.
Они скоро начнут наращивать капитал, если уже не начали.

Ještě tam ani nezačali pracovat.
Они еще даже не начали чинить станцию.

Dokud mě nezačali šikanovat lidi podobní těmhle Němcům.
Пока меня не начали унижать люди, похожие на этих немцев.

Ještě jsme s dialýzou nezačali, ale nezaručíme.
Мы еще не начали диализ, но мы никогда.

Se vší úctou, copak jste, jako separatisté, tuto válku nezačali?
При всем уважении, но разве не сепаратисты начали эту войну?

Oni to ještě nezačali ani natáčet?
Они еще даже не начинали снимать постельную сцену?

Ani jsem nevěděl, že se něco děje, dokud nezačali střílet.
Я даже не знаю что происходило пока не начали стрелять.

Možná by s tím ani nezačali, kdyby si nebrali příklad z tebe!
Возможно они бы и не начали это, если бы не повторяли твои реплики!

Honí se mi hlavou, jestli na ní nezačali tlačit.
У меня в голове есть вопрос, они начали давить на нее жестче.

Chtěli vás pozvat, dokud vás nezačali podezřívat, že jste upírky.
Они хотели пригласить вас, пока не начали подозревать, что вы вампир.

Kteří byli sklizeni, byli drženi jako otroci dokud jejich Omecké pány nezačali nudit.
Собранных держали в качестве рабов, пока их хозяева Омеки не стали скучать.

Vy jste jeden z těch, kteří nezačali v armádě nebo u policie.
Вы единственный, кто не начинал службу в войсках или службах правопорядка.

Zítra bude další operace a ještě nezačali s kolenem.
Завтра тебя опять прооперируют. Они даже еще не приступали к твоему колену.

Slečna Crowová mi řekla že ještě nezačali s rekonstrukcí kostela.
Мисс Кроу сказала мне, что восстановление церкви еще не началось.

Nebyl jsem zmatenej, dokud mi to ostatní nezačali říkat!
Я не был запутанным, пока другие люди не стали говорить мне,!

Как использовать "nezačali" в предложении

Je důležité správně naplánovat dietu, abyste nezačali trénovat, pokud jste příliš dekompenzovaní nebo hladina glukózy přesáhne 3 mmol / l.

Důrazně však varuji, abyste se nenechali přeprogramovat a nezačali plivat na vlastní původ, na vlastní rasu, na bílého muže.

Přitom nezačali špatně, v první třetině svého soupeře dokonce přestříleli v poměru 14:8.

Nezačali to snad sami lezci se skobama, nýty, kruhy?

Dejte si pozor, abyste sociopata nezačali obviňovat a upozorňovat ho na to, co dělá špatně.

Myslím, že to jsou už dostatečné argumenty, proč nativní reklamu vyzkoušet, jestli jste s ní ještě nezačali.

Kontrolovat váhu, kalorie, ale také to, aby jsme to nepřehnali a nezačali trpět anotexií či bulímií že?

Přál si dovést ji zpět do nejvyšší soutěže. „Letos jsme bohužel nezačali dobře, ale důležitá výhra v Pardubicích znamená výrazně vylepšenou pozici pro jaro.

I když hráli Bobříci celé utkání pod tlakem a začali ztrácet chvílemi naději, líbilo se nám, že se nezačali navzájem osočovat a atmosféru ještě více dusit.

Bůh je svině :-D ( Prosím všechny přítomné katolíky, aby do mě po vzoru bratrů islamistů nezačali házet kameny :D :D ).