ODPOJENÍ на Русском - Русский перевод

• отключение
• отключения
• отсоединении
• отключить
• разделение
• отключении
• отстыковке

Примеры использования Odpojení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Příkaz po odpojení.
Команда после отключения.

Odpojení za 20 sekund.
Разделение через 20 секунд.

Nouzové odpojení, pane?
Аварийное отключение, сэр?

Odpojení za jednu minutu.
Разделение через 1 минуту.

Vysunutí nebo odpojení zařízení.
Извлечение или отключение устройства.

Při odpojení z relace uživatele.
При отключении от пользовательского сеанса.

Rangere 2, připrav se na odpojení.
Рейнджер 2, приготовиться к отстыковке.

Odpojení klienta vzdáleného přístupu.
Отключение клиента удаленного доступа.

Potřebuju povolení k odpojení, hned.
Ќужны ордера на их немедленное отключение.

Odpojení bodu"% 1" selhalo.% 2.
Ошибка отключения точки монтирования"% 1".% 2.

Uzavřít stránky s hledáním při odpojení.
Закрыть страницы поиска при отключении.

Napětí pro odpojení akumulátoru( ±10%).
Напряжение отключения аккумулятора(± 10%).

Satelit byl naprogramován k odpojení.
Спутник был запрограммирован на отключение.

Timeout odpojení může operátor měnit.
Таймаут» отключения может быть изменен оператором.

Přinejmenším naříďte odpojení energie.
По крайней мере прикажите отключить энергию.

Odpojení od hostitelského serveru relací VP.
Отключение от сервера узла сеансов удаленных рабочих столов.

Nedotýkejte, přesunout nebo odpojení zařízení.
Не прикасайтесь, переместить или отключить устройство.

Pomyšlení na odpojení od mysli Úlu tě děsilo.
Мысль об отсоединении от коллективного разума тебя устрашала.

Detekuje sluchátka( auto pauza na odpojení).
Обнаруживает наушники( автоматическая пауза при отключении).

Povolit odpojení sdílení, které vlastní jiní uživatelé.
Разрешить отключение ресурсов, владеемый пользователями.

Landere 1, připrav se k odpojení. Na můj povel.
Посадочный модуль 1, приготовиться к отстыковке по моему сигналу.

Odpojení sdíleného prostředku systému souborů NFS od písmene jednotky.
Отключение общего ресурса NFS от буквы диска.

Můžeme začít proces instalace stroje o odpojení dodávky závorky od dveří.
Начнем процесс установки машина Отключение скобки доставка от двери.

Pro odpojení jističe použijte jiné jističe v sérii.
Используйте другие автоматические выключатели последовательно для отключения автоматического выключателя.

Záznam bude v paměti jednotky uložen do odpojení napájení jednotky.
Сохраненный спектр вибраций хранится в памяти Spirit до отключения питания.

Po odpojení napájení se musíte dotýkat součásti, abyste se ujistili o teplo.
После отключения питания необходимо прикоснуться к детали, чтобы проверить ее на тепло.

Díky Random Mobile budete mít možnost vychutnat si konverzaci bez odpojení od telefonu.
Благодаря Случайная Мобильный Вы сможете наслаждаться разговор без отключения от телефона.

Program dostal příkaz k odpojení ze základny Strážní věže před 1 242 hodinami.
Программная команда на отключение в течении 1242 часов поступила от базы Сторожевой башни.

Odpojení je nejtěžší ze všech rozhodnutí, protože známý nám dává stabilitu.
Отключение является самым сложным из всех решений, потому что знакомый дает нам стабильность.

Dvojitá svorka metoda: odpojení vzájemná indukčnost metodou, měření aktuální 1mA Max.
Метод двойной зажим: отключить метод взаимной индуктивности, измерение текущего 1mA Макс.

Как использовать "odpojení" в предложении

Vadil mu ten připojený USB disk - po jeho odpojení ostatní načetl.

Na jiné nahrávce se protahuje. „Lékaři upozornili, že možná podají žalobu, protože [Alfieho otec] Tom nedovolí jeho odpojení od přístrojů,“ píše list The Mirror.

Na každém vysílači bude odpojení dle regionu, ve kterém se nachází.

Přeprava dvou obřích nádrží si na mnoha místech vyžádá zdržení v dopravě i dočasné odpojení elektrického proudu.

Jednotky provedly nasvícení místa nehody, protipožární opatření - odpojení autobaterie a naložení vozidla na odtah.

Odpojení od schránky Jste-li online, ukončíte paketové datové spojení ke vzdálené schránce zvolením možnosti Volby > Odpojit.

Jednotky provedly odpojení elektrické energie a vynešení propanbutanových lahví z obou chat.

Postupně podnikám poslední zoufalé pokusy pročistit všechny hadice a ze dvou stran přístupnou (po odpojení hadic) lodní pumpu.

Ale na druhou stranu, fyzické odpojení mikrofonu zase umožní mít jistotu, že vás nikdo nemůže odposlouchávat… Dodávaný ovládací software je v podstatě k ničemu.

Je napevno uložen na dvounápravovém přívěsu s výsuvnými stabilizačními nožkami pro aretaci při odpojení.