POLITICE на Русском - Русский перевод

• политике
• политической
• политики
• политику
• политика
• политические

Примеры использования Politice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevěnujeme se politice.
Мы здесь не занимаемся политикой.

Owene… politice nemůžeš utéct.
Оуэн… нельзя сбежать от политики.

Angažuje se vaše žena v politice?
Ваша жена связана с политикой?

Bylo to proti politice společnosti.
Это против политики компании.

Sympatie k radikální politice?
Участие с радикальными политиками?

O penězích a politice se nemluví.
О деньгах и о политике говорить неприлично.

Věnoval se agrární politice.
Специализировался на аграрной политике.

Politice, náboženství, o tom, že zabil Hannu.
Политика, религия, о том, как он убил Ханну.

A bez urážky, mluvím tu jen o politice.
Я говорю лишь о принципах, прошу не обижаться.

V politice jsme stejně nikdy dobří nebyli.
С политикой у нас все равно никогда не складывалось.

A žena, kterou obvinila, je v politice.
И женщина, которую она обвинила связана с политикой.

Vy politice ale vůbec nerozumíte, viďte, drahá?
Ты совсем не понимаешь в политике, моя дорогая,?

Odjel jsem z Washingtonu, abych utekl politice.
Я уехал из Вашингтона, чтобы уйти от политики.

Nikdo v americké politice neví, co má dělat.
Никто из американских политиков не знает, что делать.

Psal články a knihy o hudbě i politice.
Писал брошюры и статьи на политические и религиозные темы.

Po válce se již v politice neangažoval.
После войны не принимал активного участия в политической жизни.

Jejich syn Stephen Kinnock se rovněž věnuje politice.
Его дочь, Ирина, также занимается политикой.

V politice se začal angažovat na počátku 90. let.
В политическую деятельность вступил в начале 1990- х гг.

Po skončení sportovní kariéry se věnovala politice.
По окончании спортивной карьеры занялся политикой.

Podívej, to je proti politice společnosti a zdravému rozumu.
Слушай, это против политики компании и против здравого смысла.

Od roku 1998 se aktivně angažuje v politice.
С 2004 года принимает активное участие в политической жизни страны.

Americké politice dominují dvě největší strany- Republikánská strana a Demokratická strana.
В дебатах участвуют представители двух главных политических партий США- демократической и республиканской.

Omlouvám se, ale obávám se, že to je proti firemní politice.
Прошу прощения, боюсь, что это против политики компании.

Od té doby až do 30. let se věnoval politice ale i literární tvorbě.
В 1790- х годах занялся политикой и литературным творчеством.

Konečně dobré zprávy o ruské a ukrajinské politice.
Наконец какие-то хорошие политические новости из России и Украины.

Vojenské úvahy jsou vždy podřízeny politice a mezinárodním vztahům.
Военные решения всегда связаны с политикой и отношениями между странами.

Máti do mě pořád rýpe, že bych se měl více věnovat politice.
Мать постоянно говорит, что мне стоит заняться политикой.

Velkým problémem vamp 160; zahraniční politice je spletitost souvislostí.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.

Protože chcete vyhrát. Protože jste porušil jediné pravidlo v politice.
Вы хотите победить, и вы нарушили одно из правил политика.

Po skončení atletické kariéry se věnoval podnikání a politice.
После завершения спортивной карьеры Борейпер занялся бизнесом и политикой.

Как использовать "politice" в предложении

Výbor přidal zvláštní význam vize Obama a práce pro svět bez jaderných zbraní.Obama jako prezident vytvořil nové klima v mezinárodní politice.

Ta sice vzdoruje společné migrační politice EU všemi možnými prostředky, nicméně i Andrej Babiš už zřejmě moc nevěří tomu, že vymění solidaritu fyzickou za solidaritu finanční.

Schůzka parlamentních stran k zahraniční politice sice vyzněla jako „idyla napříč politickým spektrem“, fakticky však ničemu významně nepomohla.

Jan Hamáček to však označil za „soukromý názor“, který neodpovídá politice ČSSD.

Když prohraju volby, tak nebudu pokračovat v politice," pravil.

Program nepolitické politiky zavedl část české inteligence do blouznění o morální politice a k odporu vůči systému politických stran.

Nejen v politice, ale i v hip hopu či elektronice nás třeba Slováci dalece předběhli.

Jinými slovy, kontrasummity mají být politickou alternativou v praxi k oficiální, vysoce hierarchizované světové politice.

V politice není nikdy nic jisté, a proto je lepší mít připravenou záložní variantu.

Od hajlování do čela televize Kryštof Kozák Piotr Farfal se ve vysoké politice zas tak dlouho nepohybuje.