ПОЛИТИКУ на Чешском - Чешский перевод

• politiku
• zásady
• politické
• politologii
• politikaření
• politiky
• politice
• zásadu
• politika
• zásad
• zásadách

Примеры использования Политику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Политику, веру.
O politice, víře.

Очистить политику от коррупции.
Odstranit politickou korupci.

Политику не особо.
Politikaření moc ne.

Ее берите вы эту политику в голову.
Nemořte si hlavinku politikou.

Чтобы определить результирующую политику.
Stanovení výsledné sady zásad.

Не смешивают политику и личную жизнь.
Nemíchat osobní záležitosti s politikou.

Теперь« умеренным» приходится менять свою политику.
Jsou to„ umírněnci“, kdo své politiky musí upravit.

Как можно играть в политику нашими жизнями?
Jak můžeš tahat politiku do našich životů?

Чтобы настроить политику сохранения журнала с помощью командной строки.
Nastavení zásad uchovávání protokolu pomocí příkazového řádku.

Директор Рэпп, вы сменили политику в отношении юаня?
Řediteli Rappe, změní tohle vaši politiku vůči Jenu?

Изучал философию, политику и экономику в Уодхэмском колледже Оксфорда.
Studovala filozofii, politologii a ekonomii na univerzitě v Oxfordu.

Почему бы нам не пропустить политику и перейти к числам?
Proč nepřeskočíme politikaření a nejdeme k číslům?

Чтобы настроить политику шифрования с помощью интерфейса Windows.
Postup konfigurace kryptografických zásad pomocí rozhraní systému Windows.

С кем можно было бы обсудить современную политику, обменяться мнениями.
Nìkdo s kým si mohu vymìnit politické názory.

Я собиралась изучать политику, но маме поставили диагноз.
Než mamka měla diagnózu, studovala jsem politologii.

Еще легче обвинить во всем израильскую оккупацию или политику США.
Ještě snazší je vinit z této krize izraelskou okupaci nebo americkou politiku.

Нам еще предстоит обсудить ее политику, по отношению к алкоголю.
Musíme ještě prodiskutovat její pravidla ohledně pití.

Чтобы настроить политику сохранения журналов с помощью интерфейса Windows.
Nastavení zásad uchovávání protokolu pomocí rozhraní systému Windows.

Теперь я никак не могу повлиять на политику, которая касается кабельного телевидения.
Teď mám nulový vliv nad nemocniční" kabelovou" politikou.

Как политику, не лучше ли показать себя прощающим, чем мстительным?
Není pro politika lepší prezentovat se jako odpouštějící než jako pomstychtivý?

Если вы хотите изменить политику, решайте это с самим большим боссом.
Jestli chcete změnit pravidla, vemte to k velkému šéfovi sám.

Однако до сих пор ЕС так и не придумал согласованную политику по вопросам миграции.
Prozatím však EU nepřišla s žádnou soudržnou migrační politikou.

Получив аттестат зрелости, изучал в Эрлангенском университете историю и политику.
Po maturitě studoval na univerzitě v Erlangenu dějiny a politologii.

Это диалоговое окно позволяет создать новую политику хранилища данных авторизации.
V tomto dialogovém okně můžete vytvořit nové úložiště zásad autorizací.

Пройдя регистрацию, вы, тем самым, принимаете наши условия и положения и политику конфиденциальности.
Svou registrací souhlasíte s podmínkami a pravidly a se zásadami soukromí.

А Леди Эштон сможет попытаться соединить политику и ресурсы во внешней политике Европы.
Ashtonová bude moci pospojovat politické a finanční větve externích politik Evropy.

Это дает нам неповторимую возможность победить цинизм, десятилетиями заражавший американскую политику.
Toto je životní příležitost prolomit cynismus, který už desítky let prostupuje americkou politikou.

Важная информация о наших услугах, включая политику ответственной игры.
Důležité informace o službách, které nabízíme, včetně našich zásad zodpovědného hraní.

Группа надеется противостоять политику который посетит Национальную Фармацевтическую Конференцию.
Skupina věří, že se setká s politikem který přijel na národní farmaceutickou konferenci.

Надо отметить, что государства все еще проводят традиционную политику, ориентированную на индивидуальные интересы.
Jistěže, státy se nadále řídí tradiční politikou zaměřenou na zájmy.