ПОЛИТИКА на Чешском - Чешский перевод

• politika
• zásada
• zásady
• politické
• politikaření
• politiky
• politiku
• politice
• zásadu
• zásad
• politický
• politická
• politickou

Примеры использования Политика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это политика.
Je to politikaření.

Это и есть политика!
Toto je politické!

Политика мало меня интересует.
Já nemám politický názor.

Искусство это политика.
Umění je politické.

Политика меня совсем не радует.
Politikaření pro mě nic neznamená.

Это чистая политика.
Tohle je čistě politické.

Она превосходная жена политика.
Je to perfektní politická manželka.

Я думал, это политика.
Myslel jsem, že to je politické.

Это не настоящая защита, это политика.
A to není obhajoba, to je politikaření.

Это просто политика и плохое время, Люк.
Je to jen politikaření a špatný načasování, Lucasi.

Мы знали тогда, что причиной теракта была политика.
V té době jsme věděli, že je to politické.

Вот наша новая политика- позволим им мирно жить.
Naší novou politikou bude… nechat je žít v pokoji.

Сенатор Джексон хочет сказать что мораль это политика.
Senátor jackson chce říci že… morálka je politická.

Так какая политика вмешательства является действенной?
Jaké politické intervence jsou tedy legitimní?

Политика заключается в том, чтобы отстранить Каддафи от власти.
Politickým cílem je odstavit Kaddáfího od moci.

Это все была политика, только что бы надавить на меня.
Je to všechno politikaření, namířené proti mě.

Одновременно назначенной компьютеру может быть только одна политика.
K jednomu počítači lze naráz přiřadit jen jednu zásadu.

Изменяемая политика может храниться локально или в сети.
Upravovanou zásadu lze uložit místně nebo v síti.

Вы хотите победить, и вы нарушили одно из правил политика.
Protože chcete vyhrát. Protože jste porušil jediné pravidlo v politice.

С помощью местного политика и союзника в Бостоне, мистера Самуэля Адамса.
S pomocí místního politika a spojence v Bostonu, pana Samuela Adamse.

Убедитесь, что на вкладке Обзор установлен флажок Политика включена.
Na kartě Přehled zkontrolujte, zda je zaškrtnuto políčko Povolit zásadu.

Политика выделения ресурсов содержит одно или несколько выделений ресурсов.
Zásadu přidělení prostředků tvoří jedno nebo více přidělení prostředků.

Черное сообщество заслуживает больше, чем провальная политика Андервуда.
Afroamerická komunita si zaslouží daleko víc,- než Frankovy politické nezdary.

Взвешенные пути Политика балансировки нагрузки, назначающая вес для каждого пути.
Vážené cesty- Zásada vyrovnávání zatížení, která každé cestě přiřadí váhu.

Потому что после Маркса, конечно, будет казаться, что Гегеля интересует политика.
Protože když máš už přečteného Marxe, pak ti samozřejmě Hegel připadá politický.

В теории, демократия‑ это политика, реагирующая на потребности людей.
Právě v tom teoreticky spočívá princip demokracie- v politické reakci na potřeby lidí.

Это наша политика соблюдать конфиденциальность информации и конфиденциальность людей.
Naší zásadou je respektovat důvěrnost informací a soukromí jednotlivců.

В духе демократии мы сегодня пригласили в студию нашего популярного политика, чтобы он.
V duchu demokracie jsme dnes do studia pozvali našeho populárního politika, aby se.

Щелкните правой кнопкой мыши Политика домена по умолчанию, а затем выберите Изменить.
Pravým tlačítkem myši klikněte na objekt GPO výchozích zásad domény a klikněte na příkaz Upravit.

Для изменения сведений о настройке политики доверия настоятельно рекомендуется использовать узел Политика доверия.
Důrazně doporučujeme, abyste uzel Zásady důvěryhodnosti používali k úpravám informací o konfiguraci zásad důvěryhodnosti.