ПОЛИТИКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• politiky
• zásady
• politikou
• zásadami
• politika
• zásad
• diplomaty
• pro politiky

Примеры использования Политиками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Девочки не могут быть политиками.
Holka nemůže být politik.

Будьте политиками, будьте священниками*.
Buďte politici, buďte kazatelé.

Участие с радикальными политиками?
Sympatie k radikální politice?

Не всем же быть политиками, да?
Však víš. Nemůžeme být všichni politici, že?

Работа с политиками выделения ресурсов.
Práce se zásadami přidělení prostředků.

Ты и Сара общаться с политиками, Чак.
Ty a Sarah byste si měli vyrazit s diplomaty Chucku.

Он обедающую с политиками и он- Крестный отец для своих детей.
Večeří s politiky a je to kmotr jejich dětí.

Но с некоторыми бывшими политиками у вас есть контакты.
Ale s některými bývalými politiky kontakty máte.

Вела активную переписку со многими политиками Германии.
Vedla aktivní korespondenci s řadou politiků v Německu.

Ужинать и выпивать с политиками, иногда нечто большее.
Musíš popíjet víno a stolovat s politikama, někdy i něco víc.

Не как они, с влиятельными друзьями и купленными политиками.
Ne jako oni s těmi svými nóbl známostmi a zaplacenými politiky.

Он также владеет всеми политиками, в чьи компании делал вклады.
Vlastní také všechny politiky, kterým přispěl na kampaň.

У вашей сестры были какие-либо связи с мэрией или местными политиками?
Zajímala se vaše sestra o dění na radnici nebo místní politiku?

Не обязательно соглашаться с политиками, чтобы быть патриотом.
Nemusíš pořád souhlasit s politikama, abys byl vlastenec.

За продажными копами и политиками, которые дали им возможность действовать?
Po zkorumpovaných politajtech a politicích, kteří je nechají fungovat?

Но сейчас я столько времени провожу с политиками и государственными деятелями.
Ale teď trávím tolik času s politiky a státníky.

Эти уровни гарантии представлены в сертификатах политиками выдачи.
Tyto úrovně bezpečnosti jsou v certifikátech představovány zásadami vystavování.

Он слишком занят заигрываниями с политиками, и людьми из высшего общества.
Má moc práce s politikou a honorací z druhého konce města.

Это ожесточение и страх, к несчастью, умело используются многими политиками. Пар.
Tento hněv a strach bohužel obratně zastupují mnozí politici. odst.

Отношения между шпионами и политиками очень непростые, но они нужны друг другу.
Vztah mezi špionem a politikem není nikdy jednoduchý, ale oba se navzájem potřebují.

Когда свобода и воля не были исковерканы коррумпированными политиками.
Kdy svoboda a volnost nebyly fráze, se kterými přišli nějací zkorumpovaní politici.

А потом конечно же, они были использованы экстремистами и политиками другой стороны.
Potom komiksy samozřejmě využily extrémisti a politici na druhé straně barikády.

Детальный план осуществления нашего предложения должен быть выработан нигерийскими политиками.
Podrobný plán realizace naseho návrhu musí vypracovat nigerijstí politici.

Если репортеры хотят стать политиками или политтехнологами, или вести свое дерьмовое ТВ шоу?
Pokud novináři sní o tom, že budou politiky nebo tiskovými tajemníky- nebo o vlastních podělaných televizních pořadech?

По умолчанию измененные параметры, созданные с помощью компонента« Настройка Internet Explorer», не являются политиками.
Vlastní nastavení vytvořené pomocí nástroje nejsou standardně zásady.

По слухам, у них тесные связи с политиками, высокопоставленными чиновниками и даже с криминальными организациями.
Povídá se, že mají těsné vztahy s politiky, vysokými vládními úředníky a dokonce zločineckými organizacemi.

С тех пор как Тери Перселл начала работать в отеле, с 2009, она организовывала встречи с богатыми бизнесменами, и политиками из ООН, которые приезжали с визитами.
Od doby, kdy Teri Purcellová v roce 2009 převzala ten hotel, domlouvala schůzky s bohatými podnikateli a diplomaty, kteří byli na návštěvě OSN.

Все страхование жизни закавычит самый дорогий вид политиками будут на должном рынка факт времени стоимостьа в наличных деньгах излишек.
Celý životní pojištění cituje nejdražší druh politiky, které jsou na trhu v důsledku skutečnosti, že peněžní hodnotu v průběhu času.

Веб- сайты и приложения, которые не содержат ссылку на настоящее Заявление о конфиденциальности, регулируются другими политиками или заявлениями о конфиденциальности.
Na webové stránky a aplikace, které neobsahují odkaz na toto prohlášení o ochraně osobních údajů, se vztahují jiné zásady či prohlášení o ochraně soukromí.

Политики выдачи, также называемые политиками сертификата, определяют способ идентификации субъекта сертификата и, соответственно, уровень гарантии для выданного сертификата.
Zásady vystavování, nazývané také zásady certifikátu, definují opatření, která slouží k identifikaci subjektu certifikátu, a tím ke stanovení úrovně bezpečnosti vydaného certifikátu.