POSTARÁ SE на Русском - Русский перевод

• позаботится
• он присмотрит
• она присмотрит
• разобрался
• позаботиться
• он займется

Примеры использования Postará se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Postará se o ni.
Он присмотрит за ней.

Je dobrá, postará se o to.
Она молодец. Она об этом позаботится.

Postará se o to.
Он с этим разобрался.

Neboj se. Postará se o mě.
Не волнуйся, он обо мне позаботится.

Postará se o mě.
Он присмотрит за мной.

Pokud to bude nutné, postará se o ni.
И он о ней позаботится, если будет надо.

Postará se o mě.
Она присмотрит за мной.

Nino, tohle je George. Postará se o vás.
Нина, это Джордж, она о тебе позаботится.

Postará se o to.
Он обо всем позаботится.

Mám toho nejlepšího, postará se o tebe.
С тобой работает наш лучший врач, он о тебе позаботится.

Postará se o tebe.
Она о тебе позаботится.

Řekni mu, ať přijede sem a postará se o Johnovo tělo.
Скажи ему, чтобы приехал и разобрался с Джоном.

Postará se o tebe.
Она присмотрит за тобой.

Tenhle muž si nás odvede zpátky a postará se o nás.
Это человек заберет нас и позаботится о нас.

Postará se o mě jak?
Позаботиться обо мне как?

Elizabeth se u ní možná chvíli zdrží a postará se o ni.
Элизабет хочет остаться и позаботиться о ней.

Postará se o ty rány.
Он займется твоими ранами.

Elizabeth u ní možná chvíli zůstane a postará se o ni.
Элизабет может остаться на некоторое время и позаботится о ней.

Postará se o tebe.
Она может о тебе позаботиться.

T- tvůj táta, postará se o tebe opravdu dobře, zatímco budu pryč.
Твой папа очень хорошо о тебе позаботится, пока меня нет.

Postará se o sebe..
Позаботиться о себе.

Postará se o tebe, ano?- Dobře.
Он о тебе позаботиться.

Postará se nám o to všechno.
Он обо всех нас позаботится.

Postará se někdo o Waltera?
Кто-нибудь позаботится о Уолтере?

Postará se o vaši osobní ochranu.
Он займется вашей безопасностью.

Postará se o bar, když budu pryč.
Он присмотрит за баром до моего возвращения.

Postará se o vás má komorná Denkerová.
Моя камеристка Денкер о вас позаботится.

Postará se o tebe, nebudeš tu sama.
Она присмотрит за тобой, так что ты не будешь одна.

Postará se o tebe dobře, dokud mi nebude líp.
Она о тебе хорошо позаботится, пока я не поправлюсь.

Postará se o vás a dá vědět vaší matce, že jste v bezpečí.
Он присмотрит за вами и известит вашу мать, что вы уцелели.

Как использовать "postará se" в предложении

Jedinečné složení zvýší produkci kolagenu, poradí si v boji s jemnými rýhami a vráskami a postará se o obnovu poškozených buněk.

Postará se o vkusné ukrytí WC štětky, dobře a snadno se udržuje.

Postará se o odstranění současných tapet, o přípravu povrchu a podkladu, stejně jako udělá i to hlavní, co tapetáři Prostějov dělají.

Pokud neodoláte ani náročnějším sportům a dáte si pořádně do těla, postará se o vás naše fyzioterapeutka.

Až nás obklopí černota, postará se o nás nevidomý pomocník Ondřej a o naše bezpečí bude dbát infračervená kamera umístěná v rohu místnosti.

Vyberte si sami odborníka, který Vám poradí s hotelem The Surf Hotel Bentota ****, připraví dovolenou na míru a postará se o Vás.

Pokud nezačne do jisté vzdálenosti od překážky sám brzdit, postará se o to auto za něj.

Pracovník našeho dispečinku Vaši objednávku sepíše a postará se o vše potřebné.

Nová jarní kolekce Tchibo je nesmírně trendy a postará se o dobrou náladu už při oblékání.

Robustně zpracovaný joystick se díky své vysoké pohyblivosti a širokému akčnímu okruhu hodí pro komplexní umělé lety a postará se o rychlou navigaci.