Примеры использования Pozemkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V krytu pod mým pozemkem.
Trogir- dům s pozemkem na 3 podlažích.
Co se stalo s tvým pozemkem?
Что случилось с твоей землей?Nad tímto pozemkem dohlíží zahradník.
За этим участком земли присматривает садовник.Příjezdová cesta je před pozemkem.
S pozemkem s výhledem na moře, kanál a záliv.
Záhřeb oblast, dům s velkým pozemkem.
Загреб, дом с большим участком земли.Plocha Primosten, dům s velkým pozemkem, první řada na moře.
Примоштен, дом с большим участком, первый ряд от моря.Nyní je ostrov kompletně soukromým pozemkem.
A už jste se rozhodl, co s tím pozemkem budete dělat, Boyde?
И ты уже решил, что планируешь делать с этой землей, Бойд?Veškerá infrastruktura je přítomna, silnice je spojena s pozemkem.
Вся инфраструктура присутствует, дорога соединяется с землей.Rozestavěný dům s pozemkem na ostrově Čiovo, od moře asi 200 metrů.
Незавершенный дом с земельным участком на острове Чиово, вдали от моря около 200 метров.Zapomeň na ten nesmysl s pozemkem 33.
Před tímto pozemkem jsou krásné pláže, v okolí jsou také obchody, pekárny a gastronomické zařízení.
Перед этой землей есть прекрасные пляжи, рядом есть магазины, пекарни и рестораны.Vidím temnou bytost, která obchází vaším domem i vaším pozemkem.
Byla jsi tak velkorysá ohledně téhle párty a pozemkem, který jsi věnovala.
Ты была так щедра с этой вечеринкой и землей, что ты пожертвовала.Výborná nemovitost v krásné lokalitě se stavebním povolením a čistým pozemkem.
Отличная недвижимость в красивом месте с разрешением на строительство и чистой собственностью.S hotelem bude vybudován přístav pro propojení lodí s pozemkem a přístavem s až 50 kotviči.
В отеле будет построен порт для подключения к лодке с землей и мариной с до 50 причалами.Oblázkové pláže přímo pod pozemkem, silnice vedoucí do kopce na pozemek, moře je asi 300 m daleko.
Галечные пляжи прямо под участком, дорога ведет вверх по склону к участку, море около 300 метров.Pane Skinnere, je mi jedno, co uděláte se svým pozemkem, takže odpalte!
Мистер Скинер, мне совершенно наплевать, что вы собрались делать с ее землей, так что, валите!Starý vládní dům s pozemkem byl zařazen do seznamu australského národního dědictví dne 1. srpna 2007.
Старая Правительственная резиденция и прилегающая к ней территория были включены в список Национальное наследие Австралии 1 августа 2007.Město Sumartin má přístav pro trajekt, který je spojen s pozemkem nad městem Makarska.
Город Sumartin имеет порт для парома, который соединен с землей через города Макарска.Popis Nábřeží, starý dům s pozemkem pro výstavbu komerční a obytné budovy, malý rodinný hotel nebo soukromý dům.
Первый ряд от моря, старый дом с землей для строительства коммерческого и жилого здания, небольшой семейный отель или частный дом.Starý kamenný autentický dalmatský dům s vlastní zahradou a pozemkem o rozloze 730m2.
Старый каменный аутентичный дом в Далмации с собственным садом и земельным участком площадью 730 м2.Samostatně stojící dům na Čiově scelkovou obytnou plochou 250 m2 s pozemkem o rozloze 600 m2, který se nachází na prvním řádku k moři, který je rozdělen na silnici.
Частный дом на Чиово собщей жилой площадью 250 м2 с участком площадью 600 м2, расположенный в первом ряду от моря, который разделен дорогой.Takže tady technicky začínaly lesy Black Hills,když to tady bylo soukromým pozemkem.
Так, вот здесь… формально начинаются леса Блэк Хиллз.- Так заведено со времен,когда это все было частной собственностью.To byla výška, pod kterou soud uznal, že letadlo přelétající nad pozemkem pana Causbyho, by vystrašilo jeho kuřata.
Это была высота, ниже которой, по решению суда, самолет не мог опуститься над землей мистера Касби, чтобы не напугать его кур.Rodinný dům na prodej, který se nachází na poloostrově Pelješac, v Orebici,celková obytná plocha 145 m2 s pozemkem 437 m2.
Продается отдельный дом, расположенный на полуострове Пелешац, в Оребиче,общая жилая площадь 145 м2 с земельным участком 437 м2.Dům se skládá ze 2 podlaží a je HTE plocha 90 m²(45 m² na patře) s pozemkem o ploše 195 metrů čtverečních To se prodává zařízený.
Дом состоит из 2 этажей и имеет HTE поверхности 90 кв м(45 кв м на этаже) с земельным участком поверхности 195 кв м.Informace o nemovitosti: Jedná se o velký kámenzřícenina plochy 85 metrů čtverečních s pozemkem o ploše 2 000 m² se nachází na okraji obce předtím vlastnil aristokracie.
О собственности:Это большой руины каменной поверхности 85 кв м с земельным участком поверхности 2 000 кв м расположен на окраине села, ранее принадлежавших аристократии.
