PRIORITU на Русском - Русский перевод

• приоритет
• важное
• приоритета
• приоритетом
• приоритеты
• приоритетной задачей

Примеры использования Prioritu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zvýšit prioritu.
Увеличить приоритет.

Nižší hodnoty označují vyšší prioritu.
Более низкие значения означают более высокое предпочтение.

Kauce má prioritu.
Надо расставить приоритеты.

Doufám, že z toho učiníte svou prioritu.
Надеюсь для вас это будет приоритетом.

Dejte prioritu termálnímu a zemí pronikajícímu snímkování.
В приоритете все тепловые и наземные изображения.

Moje operace má prioritu.
Моя операция важнее.

Zvýší prioritu vybraného pravidla, takže bude spuštěno dříve.
Увеличение приоритета выбранного правила; при этом условия правила будут проверяться раньше.

Musíme si určit prioritu!
У нас должны быть приоритеты!

Sníží prioritu vybraného pravidla, takže bude spuštěno později.
Уменьшение приоритета выбранного правила; при этом условия правила будут проверяться позже.

Oni mají větší prioritu.
Они в большем приоритете.

Nastavení Odepřít má prioritu před nastavením Povolit.
Значение« Запретить» обладает приоритетом относительно значения« Разрешить».

Jako agenti musíte stanovit prioritu.
Как агенты, вы должны определить приоритеты.

Seznam odepřených objektů má prioritu před seznamem povolených objektů.
Список запрещенных обладает приоритетом над списком разрешенных.

Jsem si jistý, že z toho udělá prioritu.
Я уверен, что она займется этим в первую очередь.

Etheline si nechala dům a děti. Prioritu mělo jejich vzdělání.
Этелина Тенненбаум содержала дом и поднимала детей и их образование было ее главной целью.

Bernardův počítač má vysokou prioritu.
И поторопи техников. Компьютер Бернарда сейчас самое важное.

Chcete-li nastavit prioritu u cíle složky, postupujte následujícím způsobem.
Для задания приоритета конечного объекта папки используйте следующую процедуру.

Ovlivnil jsem šerifa, aby z případu udělal prioritu.
Чтобы этим делом он занимался в первую очередь.

Opakujte kroky 4-7 pro každý účet a prioritu, kterou chcete nastavit.
Повторите действия 4- 7 для каждой учетной записи и приоритета, который требуется установить.

Ten otisk, co jsem ti poslala, má nejvyšší prioritu.
Отпечаток, который я прислала- сейчас самое важное.

Chcete-li nastavit prioritu u cíle kořenového adresáře pro obor názvů domény, postupujte následujícím způsobem.
Для задания приоритета корневого конечного объекта для доменного пространства имен используйте следующую процедуру.

Jistá míra“ ovšem neznamená absolutní prioritu.
В какой-то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.

V následující tabulce je uveden příklad, jak můžete určit prioritu procesů pomocí částečných přiřazení.
В следующей таблице приведен пример определения приоритетов процессов с помощью перераспределений.

Proto japonský premiér Šinzó Abe učinil z reformy ústavy vysokou prioritu.
Вот почему японский премьер-министр Синдзо Абэ сделал конституциональную реформу наивысшим приоритетом.

Ve skutečnosti mají lidé mnohem menší prioritu, než vozidla.
На самом деле, люди обычно менее важные цели, чем движущийся транспорт.

Musíme řešit udržování zařízení a naší politiky jako dlouhodobou prioritu.
И нам надо обсудить обновление наших средств и методов, и их применение в долгосрочном приоритете.

Chcete-li změnit uspořádání cílů, můžete nastavit prioritu pro jednotlivé cíle.
Уточнить порядок конечных объектов можно установкой приоритета отдельных конечных объектов.

Rasmus odjížděl z města a musel jsem si zvolit prioritu.
Расмус сбегал из города… и мне пришлось изменить приоритеты.

Ne, pan White řekl, abychom identifikaci považovali za nulovou prioritu.
Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета.

Tito lidé učinili z boje proti mrzačení ženských genitálií prioritu svého života.
Эти люди сделали борьбу против нанесения увечий женским гениталиям приоритетной задачей своей жизни.

Как использовать "prioritu" в предложении

Dozvíte se ThreadID, jeho prioritu, čas spuštění, který uživatel ho spustil, adresu startu atd.

Jako prioritu číslo jedna vidí dopravní experti vybudování severozápadního obchvatu města od silnice I/34 na Pelhřimov po silnici na Světlou nad Sázavou za obec Čejov.

V plánu je i stavba Temelína II, ale v současnosti má prioritu jaderná elektrárna na pomezí Třebíčska a Znojemska.

Z možných variant obchvatu Častolovic prosazujeme jako prioritu tzv.

Máte recept na její zklidnění?Na radnici se jednoznačně shodujeme, že zmíněné problematiky by měly mít nejvyšší prioritu.

Bezpečnost je klíčovou vlastností pneumatiky, která představuje nejvyšší prioritu nejen pro společnost Michelin, ale také pro řidiče.

Za další prioritu považuji nové promyšlení obsahů učiva.

Je treba budto skusit zmenit prioritu ve spravci uloh nebo vykonnejsi procesor, ktery ma vic nez 4 jadra.

Krom normálních metalidi ze SR3, kde lide mají prioritu E, trpaslíci a orkové D a Trolové a Elfové C jsme je rozšířili o jejich spoluobčasny, z různých částí zeměkoule.

Jako prioritu vidí Hřib především zprůchodnění administrativy pražského magistrátu. ČT24: Dojednáno.