PROBLEMATICKÉ на Русском - Русский перевод

• проблематично
• проблемы
• проблемные
• сложно
• трудным
• проблематичным
• проблема

Примеры использования Problematické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale problematické.
Но сложно.

Může to být problematické.
Могут быть проблемы.

Jak problematické?
Насколько проблематично?

Myslím, že je to problematické.
Я думаю, это сложно.

Je to problematické.
Это сложно.

Myslím, že je to problematické.
Я думаю, что это проблематично.

Velmi problematické.
Очень трудный.

Ale to lámání může být problematické.
Но проблема может быть со взломом.

Máte problematické dítě.
У вас сложный ребенок.

A potenciálně problematické!
И потенциально проблемное!

Tak na problematické ženy.
За непростых женщин.

To může být problematické.
А с этим могут быть проблемы.

Měli jsme problematické vedlejší účinky.
У нас возникли проблемные побочные эффекты.

Berkowitzovo dětství bylo problematické.
Детство Владислава было трудным.

Toto je nejvíce problematické pro cache, které mají malou asociativitu.
Наибольшую проблему это составляет для кэшей с низкой ассоциативностью.

Což tu a tam dokáže být problematické.
Что подчас может быть весьма проблематично.

Proč je to problematické?
Почему это проблематично?

V příštích několika dnech to bude problematické.
В ближайшие дни это будет сложно.

Greg byl vždycky problematické dítě.
Грег всегда был проблемным ребенком.

Pokud zastřelí někoho dalšího, mohlo by to být problematické.
Если они убьют еще кого-то, будут проблемы.

Film zachycuje život problematické mládeže.
Фильм посвящен проблемам молодежи.

Pokud jste diabetik, pak popraskané paty může být problematické.
Если вы повторно больной диабетом, затем трещины пятки может быть проблематичным.

V senátu se schyluje k problematické situaci.
В Сенате сложилась проблематичная ситуация.

Dokonce i terénní testy biopharmingových rostlin se ukázaly jako problematické.
Даже полевые тестирования растений в процессе биофарминга оказались проблематичными.

Selektivní reakce na činy diktatur ale mohou být problematické a kontraproduktivní.
Но избирательное реагирование на действия диктатур может быть проблематичным и контрпродуктивным.

Její panování bylo dosud problematické.
До сих пор ее правление было проблематичным.

Hlasové rozhraní bylo od začátku problematické.
С голосовым управлением изначально были проблемы.

Naše manželství je teď velmi problematické.
Ведь наш брак сейчас находится не в лучшей форме.

Bude se jmenovat" Řešení doktorky Lewisové pro problematické fae.
Назову ее" Метод Льюис. Для трудных Фэй.".

I když pocházel z dobré rodiny, Tom byl problematické dítě.
Несмотря на происхождение из благополучной семьи, в детстве Эдвард был проблемным ребенком.

Как использовать "problematické" в предложении

Co když se ale někdo z nich dostane do problematické finanční situace, která vyžaduje, aby si peníze půjčili?

Neobsahuje problematické látky jako SLS, SLES, PEG.

Zveřejnění navrhovaných informací by bylo problematické, především u dovozu do České republiky z důvodu zabezpečení obrany a vnitřní bezpečnosti.

Pozornost poutaly zajímavé, ale zároveň i problematické, okruhy bádání.

Problematické oblasti jsou léčeny po dobu dvou týdnů, pak je léčba přípravkem na bázi hydrokortizonu zastavena, takže na něj není závislost.

Stejně tak dejte pozor na kartáče a houbičky, ty jsou někdy taky problematické kvůli moc drsnému povrchu.

Problematické jsou z tohoto hlediska také rostlinné oleje - zejména palmový - které způsobují přeměnu pralesů v Jihovýchodní Asii na plantáže palmy olejné.

S kolegy, kteří se u nás ve firmě zabývají nákupem ojetých vozů, řeším problematické případy.

Problematické je tady, mimo jiné, užití pojmu vědy, protože hermetismus není vědou v konvenčním slova smyslu.

A s tím přesně počítala i Amber Heard. „Vnímáte genderové stereotypy jako problematické pro zdravé fungování společnosti?” Ano, protože jsou postavené na diskriminačních principech.