PROKÁŽEŠ на Русском - Русский перевод

• сделаешь
• окажешь
• сделай

Примеры использования Prokážeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prokážeš nám tu čest?
Окажешь нам честь?

Bobovi prokážeš úctu.
Боба надо уважать.

Prokážeš mi službičku?
Окажешь мне услугу?

A teď nám prokážeš službu.
Ј теперь окажи нам услугу.

Prokážeš mi tu čest.
Ты окажешь мне честь.

Pokud nám prokážeš laskavost.
Как только окажешь нам одну услугу.

Prokážeš mi laskavost?
Сделай мне одолжение?

Než odejdeš, prokážeš mi laskavost?
Сделаешь одолжение перед уходом?

Prokážeš mi laskavost?
Сделаешь мне одолжение?

Max, počkej. Prokážeš mi službičku?
Постой, Макс, сделай мне одолжение…?

Prokážeš mi tím laskavost.
Окажешь мне услугу.

Anno Blighová, prokážeš mi tu čest.
Анна Блайт, не окажете ли мне честь.

Prokážeš mi laskavost?
Сделаешь для меня кое-что?

Rosie Faltaová, prokážeš mi tu čest.
Рози Фальта, окажешь ли ты мне честь.

Prokážeš mi laskavost?
Кстати… сделаешь одолжение?

U požárů možná prokážeš žhářství.
Возможно, получится доказать факт поджога.

Kim, prokážeš mi laskavost?
Ким, окажи мне услугу?

Poslyš, jestli se z toho nějakým zázrakem dostaneš, prokážeš mi laskavost?
Послушай… Если чудом ты выберешься отсюда, сделай одолжение?

Prokážeš mi prosím laskavost?
Не окажешь мне услугу?

Jak jsem řekl, prokážeš mi tím službu.
Услуга, как я сказал, которую окажешь мне ты.

Prokážeš mi laskavost? Zůstaň tady, OK?
Сделайте мне одолжение, подождите тут, хорошо?

Takže Anno Blighová… prokážeš mi tu čest a staneš se.
Итак, Анна Блайт… не окажете ли мне честь…- Эндрю.

Prokážeš mi laskavost a počkáš tady chvilku?
Сделай мне одолжение, подожди здесь секунду?

Annie Millerová, prokážeš mi velkou čest a vezmeš si mně?
Энни Миллер, окажите мне великую, великую честь стать моей женой?

Prokážeš mi tedy velikou laskavost, prosím?
Можешь пожалуйста сделать мне большое одолжение?

Lady Mary Crawleyová… prokážeš mi tu čest a staneš se mojí ženou?
Леди Мэри Кроули… вы согласны оказать мне честь и стать моей женой?

Prokážeš mi laskavost? Nedovol, aby ten neumytý dav vlezl do domu.
Сделай одолжение, не пускай немытые массы в дом.

Karo, prokážeš nám tu čest?
Кара, ты окажешь нам честь? О, да,?

Jak prokážeš, že je ten vládce myslí skutečný?
Как ты докажешь, что манипулятор разумом реален?

Guinever, prokážeš mi tu čest a staneš se mojí ženou?
Гвиневра, ты окажешь мне честь, если станешь моей женой?

Как использовать "prokážeš" в предложении

Ale pokud prokážeš, že jsi dceři spořila opravdu ty, peníze ti budou jako zák.

A díky M Performance jednoznačně prokážeš svou sportovně exkluzivní úroveň.

Jakmile prokážeš, že pravou osobou, můžeš začít psát ke zjištění, zdali mají o tebe zájem.

Pomůžeš svému nadřízenému jen tak, že mu prokážeš respekt a úctu.

Když si klekl na koleno zbledla. "A tak se tě chci zeptat, zda mi prokážeš tu čest a staneš se mojí ženou i Sněhurčinou matkou".

Vystaví ti certifikát o původu zboží, kterým prokážeš všechny potřebné skutečnostiti pro mezinárodní obchod, získáš celní zvýhodnění a preference.

Jakmile prokážeš, že jsi tím, za koho se vydáváš, můžeš začít oslovovat Prague ke zjištění, zdali se jim líbí tvůj profil.

Budeš-li na Pána takto čekat, prokážeš mu, že hledáš jen Jeho samého.

Prokážeš, že tvou pohnutkou není potěšení z prožitku, ale tvá láska.

Hle, takto mu prokážeš, že k lásce k Němu tě nevede sobecké potěšení, které čerpáš z Jeho přítomnosti.