RÁM на Русском - Русский перевод

• рама
• рамка
• каркас
• кадр
• раму
• рамку
• рамы
• раме
• рамки
• рамке
• кадра

Примеры использования Rám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na rám!
По раме!

Pevný vnitřní rám?
Твердый внутренний каркас?

Ten rám jsem vybíral sám.
Я рамку сам выбирал.

Titulek a rám.
Заголовок и рамка.

Čtvercový dřevěný rám.
Квадратная деревянная рамка.

Modrý rám- luxusní a jedinečný.
Синяя рамка- роскошная и уникальная.

Vyčistil a vyleštil jsem rám.
Еще почистил и отполировал раму.

Seber rám a známku, sklo tu nech.
Марку и раму забери, а стекло оставь.

Sedlovka- tyč spojující rám a sedlo.
Подседельный штырь соединяет раму и седло.

Takže, pokud rám sundáš, a okraje budou bílé.
Поэтому, если убрать рамку, и края под ней будут чистыми.

Zastaveno znovu zlomil rám registrace.
Опять остановился и сломал каркас регистрации.

Rám byl nižší než OW 94 přejmenována dnes YZE 750.
Кадр был ниже, чем OW 94 переименован сегодня YZE 750.

Celý den jsem hledal rám na motorku.
Я весь день был на свалке, искал раму для мотоцикла.

Minulý týden jsi řekl, že ty jsi obraz a já jsem rám.
На прошлой неделе ты говорил, что ты картина, а я- рамка.

Rám z nerezové oceli odrážejí vysoké chuť života.
Каркас из нержавеющей стали отражает высокую вкусовую эластичность.

Pro mě má kolo rám, motor a činka a málo technologie.
Для меня велосипед имеет рамку, двигатель и гантели и мало технологии.

Rám z nerezové oceli schválený pro potravinářský průmysl.
Каркас из нержавеющей стали, одобренный для пищевой промышленности.

Uzavření hlavní kapsa 10 zipper, ocelový rám, velké otevření;
Основные карман закрытие 10 zipper, стальная рама, большие открытия;

Rám je připevněn ke zdi, ale troufám si tvrdit, že bych to dokázal odšroubovat.
Рамка прикручена к стене, но я могу ее отвинтить.

Základem podvozku je žebřinový rám, snýtovaný z lisovaných ocelových podélníků.
Основой карта является рама, сваренная из стальных труб.

Můj rám nebyl skrytý od tebe, když jsem byl vyroben v skrýši.
Моя рамка не была скрыта от вас, когда я созидаем был в тайном месте.

A byli jsme ohromeni tento motor dvouválec s Sotelo a rám Suzuki SV650.
И мы были поражены этой двухцилиндровый двигатель с Сотело и рамка Судзуки SV650.

Rám z nerezové oceli je vyroben pro dlouhou životnost a spolehlivost.
Каркас из нержавеющей стали создан для долговечности и надежности.

Syntetický žulový rám- méně CO2 v porovnání s konvenčními svařenými konstrukcemi.
Рама из искусственного гранита- меньшее выделение CO2 по сравнению с традиционными сварными конструкциями.

Rám materiál: bezešvé ocelové trubky rámu, mnohem silnější než jiné továrny.
Материал рамки: бесшовная стальная рама трубы, много усиливает чем другая фабрика.

Vytahovací rám čerpadla poskytuje snadný přístup k čerpadlu během obvyklé údržby.
Выдвижная рама насоса обеспечивает легкий доступ к агрегату для осуществления обычного технического обслуживания.

Ten rám vyrobil Rembrandtův mistr rámovač, který používal dřevo z akácie Iusaaset.
Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Rám materiál: bezešvé ocelové trubky rámu, mnohem silnější než jiné továrny.
Материал рамы: гладкая стальная рама трубы, гораздо более прочная, чем другая фабрика.

Rám vozidla vyrobené z vysoce pevnostní oceli, kompaktní, odolné a trvanlivé.
Рама автомобиля изготовлены из высокопрочной стали, компактная, прочная и долговечная.

Rám materiál: bezešvé ocelové trubky rámu, mnohem silnější než jiné továrny.
Материал рамы: бесшовная стальная трубная рама, намного прочнее, чем на других заводах.

Как использовать "rám" в предложении

Rám je v mírném předklonu, aby měl počítající dobrý přehled.

Rám hodin má patinu, která ješě více podtrhuje retro design.

Jedním z největších lákadel bude už od října obří obrazový rám, který vyrostl v Zabeel Parku a bude sloužit jako unikátní rozhledna.

Další možností je zaplacení „obrazu“ - tašky v rámu libovolné barvy a provedení /dřevěný, kovový, plastový rám/ o velikosti 60x80 cm - minimální cena je 5.000,- Kč.

Kromě toho, pro údržbu, musí být rám otočný, což je také zvýšení nákladů.

Dubaj: nová zoo a 150 metrů vysoký rám mají přilákat turisty - iDNES.cz Dubaj: nová zoo a 150 metrů vysoký rám mají přilákat turisty 3.

Tím zřejmě nejpozoruhodnějším je stopadesátimetrový vyhlídkový „rám“, z něhož můžete obdivovat starou i novou Dubaj.

Kočárek má lehký hliníkový rám, nastavitelnou rukojeť, ložisková gelová kola, přední otočná kola, kombinovanou brzdu zadních kol.

Třídílný černě lakovaný kovový rám a hůl, pogumovaná, do ruky padnoucí rukojeť, konstrukce odolná proti větru, poutko na zápěstí, automatické otvírání.

VIDEO: Jak se staví 150metrový vyhlídkový rám v Dubaji Hlavní město stejnojmenného emirátu na pobřeží Perského zálivu si potrpí na superlativy.