ROZTRHAL на Русском - Русский перевод

• разорвал
• порвала
• порвал
• растерзал

Примеры использования Roztrhal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Roztrhal je na kusy.
Разорвешь их в клочья.

Ty jsi ta, kdo ji roztrhal.
Ты сама ее порвала.

Roztrhal je na kusy.
И порвешь их в клочья.

Ne. Ty papíry roztrhal.
Нет, он разорвал бумаги.

Roztrhal je na kousky.
Он разорвал их на части.

Někdo mi ji roztrhal!
Кто-то разрезал ее на кусочки!

Že roztrhal náš dopis?
Что он порвал письмо от нас?

Pročs mi ten seznam roztrhal?
Зачем ты порвал мой список?

Roztrhal je! Viděl jsem to!
Я видел, как он их разорвал.

Žralok ho roztrhal na kusy.
Акула порвала его на кусочки.

Roztrhal ten šek na kousíčky.
Разорвал чек на мелкие клочки.

Říkal jste, že ji roztrhal.
Вы сказали, что он был разорван.

Roztrhal bych svět na kusy.
Я бы весь мир порвал на кусочки.

Dům byl- bylo všechno roztrhal.
Дом был- было все разнесено.

Takže pták roztrhal Nelsona.
Так что птица умыкнула Нельсона.

Roztrhal ji a pak ji snědl.
Он разорвал ее на части, а потом съел.

Nějakej idiot mi to roztrhal.
Один идиот изорвал их в клочья.

Dalšího roztrhal vlastní granát.
Второй подорвался на своей собственной гранате.

Ten milionový šek roztrhal.
Он разорвал чек на миллион долларов.

Ne, Caroline roztrhal medvěd ve vánici.
Нет, Кэролайн растерзал медведь на снегу.

Nemůžem, kámo, Ross roztrhal lístky.
Нет, приятель. Росс порвал билеты.

Vlkodlak tě roztrhal na kusy a ty jsi to přežil.
Оборотень разорвал тебя на части, но ты выжил.

Já snědl tu krávu a roztrhal toho lovce.
Я сожрал корову, и я покалечил охотника.

A pak přišlo ráno… a vlk mě zase roztrhal.
А потом наступило утро и волк снова разорвал меня на части.

Je zvíře, roztrhal na cucky dva mé vojáky.
Он то животное, которое разорвало на части двоих наших солдат.

Nechci se někomu plně odevzdat, jen aby mě roztrhal a zničil.
Я не хочу отдавать себя кому-то полностью, чтобы меня разорвали на части и уничтожили.

Roztrhal můj příběh a pověsil ho na vánoční stromek.
Он порезал мою повесть на полоски и развесил их на рождественской елке.

Cesty mé stočil, anobrž roztrhal mne, a na to mne přivedl.
Извратил пути мои и растерзал меня, привел меня в ничто;

Ten duch, co roztrhal Nicka A zabil celou mojí podpůrnou skupinu?
Та, которая распылила Ника, и перебила мою группу поддержки?

Gold chce, abys roztrhal tu smlouvu o jeho nenarozeném dítěti.
Голд хочет, чтобы ты разорвал контракт на его нерожденного ребенка.

Как использовать "roztrhal" в предложении

Naštěstí však minám unikl o fousek, protože přiběhl jeho veliký vlčák a roztrhal svého pána na kousky.

Proti Šemberovi brojil katolický klér, šlechtic roztrhal darovací listinu brněnským minoritům, kterým původně měl majetek po bezdětném připadnout.

Buffino za ním, pokousal mu lýtka, roztrhal nohavice, skočil mu pod nohy, že ho porazil, a ještě mu nakousl ucho.

Hajdarkokul sňal z hlavy turban, roztrhal ho a rány jim zavázal.

Aktivitou hýřil především Richie Porte (BMC), který několika nástupy roztrhal vedoucí skupinu.

Jestli jim to nesdělíš, poneseš za nevědomost svých poddaných vinu ty!" Král se velmi rozzlobil a roztrhal dopis na kousky.

Já mám tátu, já mám mámu, já mám dědu, já mám bábu." Macek lezl ze vrátek Macek lezl ze vrátek, roztrhal si kabátek, máma mu ho vyspravila, chodí zas jak ve svátek.

Van der Poel ke konci závodu roztrhal peloton, vypadalo to, že mu vše hraje do karet, prakticky všichni favorité zůstali mimo hru.

Navíc jsem přesvědčená o tom, že si někdy v životě nějaký deník určitě psal, i když ho potom třeba roztrhal.

Troicki po mečbolu roztrhal tričko, v kterém hrál. "Je to neuvěřitelné!