РАЗОРВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• roztrhal
• roztrhl
• roztrhané
• zrušil
• ukončil
• přerušit
• rozpáral
• rozerval
• strhal

Примеры использования Разорвал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разорвал наручники"?
Roztrhl pouta"?

Кто разорвал фото?
Kdo z ní byl vytržen?

Я видел, как он их разорвал.
Roztrhal je! Viděl jsem to!

Кто разорвал отношения?
Kdo ten vztah ukončil?

Разорвал чек на мелкие клочки.
Roztrhal ten šek na kousíčky.

Нет, он разорвал бумаги.
Ne. Ty papíry roztrhal.

Он разорвал их на части.
Roztrhal je na kousky.

Парень разорвал девушку.
Tenhle chlap rozerval holku.

Ты… разорвал в клочья мою жизнь.
Rozbil jsi mi život na kousky.

Жених Этель разорвал помолвку.
Ethelin snoubenec zrušil zásnuby.

Кто разорвал партнерство?
Kdo ukončil partnerství?

Какой-то маньяк разорвал им глотки.
Nějaký maniak jim rozpáral krky.

Он разорвал чек на миллион долларов.
Ten milionový šek roztrhal.

Вендиго разорвал их на куски.
A wendigo je neroztrhal na kousky.

Он разорвал ее на части, а потом съел.
Roztrhal ji a pak ji snědl.

Сам Дьявол разорвал мой контракт.
Ďábel osobně rozerval naši smlouvu.

Питер разорвал с ним все связи больше десяти лет назад.
Peter s ním přerušil před deseti lety vazby.

Молох, который разорвал наши жизни напополам!
Moloch, který nám zničil život!

А потом наступило утро и волк снова разорвал меня на части.
A pak přišlo ráno… a vlk mě zase roztrhal.

Сказал, что разорвал ваши деловые соглашения.
Říká, že to on ukončil váš obchodní vztah.

Ты понимаешь, что он разорвал нашу помолвку?
Uvědomuješ si, že on zrušil naše zásnuby?

Я только что разорвал контракт с Плоуманами.
Právě jsem roztrhal smlouvu s Plowmanovými.

Разорвал мусорный мешок, накрывавший ее, не заметил запах.
Roztrhl pytel, kterým byla zakrytá. Zápachu si nevšiml.

Оборотень разорвал тебя на части, но ты выжил.
Vlkodlak tě roztrhal na kusy a ty jsi to přežil.

Разорвал наручники!… Вышиб перегородку и отправил двух офицеров в реанимацию.
Roztrhl pouta, rozkopl dveře a poslal dva strážníky na JIPku.

Мой друг разорвал его и мы все трое читали вместе.
Můj přítel roztrhl ho a všichni tři si to spolu.

Голд хочет, чтобы ты разорвал контракт на его нерожденного ребенка.
Gold chce, abys roztrhal tu smlouvu o jeho nenarozeném dítěti.

Нет Я разорвал связь вскоре после вашего опыта по симуляции битвы с чужими.
Podařilo se mi to spojení přerušit krátce po vaší zkušenosti se simulací bitvy s mimozemšťany.

Избил меня, разорвал на мне одежду, а потом изнасиловал.
Zmlátil mě, strhal ze mě moje oblečení a pak mě znásilnil.

Мой друг разорвал ее и мы все трое читать его вместе.
Můj přítel roztrhl ji otevřít a my jsme všechny tři přečtěte si to dohromady.