SAKRU на Русском - Русский перевод

• черта
• за чертовщина

Примеры использования Sakru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sakru jste?
Ты кто такой?

Kdo k sakru jseš?
Ты еще кто такая?

Každej se ptá," Jak to k sakru dělá?
Все спрашивают," Как на хрен он это делает?"?

Kdo k sakru jseš?
Кто ты, черт возьми?

Radši mi řekni do čeho jsem to k sakru vstoupil.
Вы лучше к черту расскажите мне, что я только что прервал.

Co je k sakru tohle?
Что это к черту такое?

A teď mi někdo vysvětlete, co se tady k sakru děje!
Кто-нибудь объяснит мне, что за чертовщина тут творится?

Vypadni k sakru odsud!
Катись к черту отсюда!

Co k sakru děláte v mé kanceláři?
Что к черту ты делаешь в моем офисе?

Co se tady k sakru děje?
Что за херня тут происходит?

Proč k sakru NCIS slídí kolem Kliniky 4?
А что вообще морская полиция разнюхивает в клинике?

Co se tady k sakru děje?
Какого черта здесь происходит?

Může mi někdo vysvětlit, co se tu k sakru děje?
Кто-нибудь собирается сказать мне какого черта здесь происходит?!

Co je to k sakru za místo?
Что это к черту за место?

Proč k sakru potřebuješ vodu, když tu máme pomerančové a rybízové Fanty?
На кой черт тебе вода, Когда у нас есть апельсиновая и виноградная Фанта прямо здесь?

Co se to tu k sakru děje?
Да что тут вообще происходит?

Kde je k sakru moje hlášení?
Где, черт побери мой отчет?

A proč bych to k sakru dělal?
И на черта мне это делать?

Kdo si k sakru myslíš, že jsi?
Кем ты себя, на хер, возомнил?

Tosh, pošli zdvořilou zprávu říkající, rádi vás tu vidíme, ale mohli byste k sakru už vypadnout z naší atmosféry?
Тошь, пошлите вежливое сообщение, говорящее что мы рады видеть их, но что бы они убирались к черту из нашей атмосферы?

Kde je k sakru tvůj asistent?
Где, черт подери, твоя помощница?

Co se tu k sakru děje?
Что за чертовщина здесь творится?

A co tu k sakru dělá tahle cucmrcha?
И что, к черту, тут делает эта сучка?

Co se tady k sakru děje?
Какого хрена здесь происходит?!

Kde jsou k sakru Molk a Navarro?
Где, черт подери, Молк и Наварро?

O čem to k sakru meleš?
О чем ты, черт подери, говоришь?

Řeknete mi, kde k sakru ta policajtka drží mýho svědka.
Ты мне скажешь, где этот чертов коп держит моего свидетеля.

O čem to k sakru mluvíš?
О чем ты, черт возьми, говоришь?

Co jsi to k sakru Ra Im o mě řekl?!
Ты чего наплел про меня Ра Им?

Takže… Kde je k sakru Carlo de Medici?
А теперь… где, черт побери, Карло де Медичи?

Как использовать "sakru" в предложении

Karikatura lupiče nebo teroristy. "Co tu k sakru děláte?" zařval jsem a splašeně, jak blázen jsem se snažil vyšplhat nahoru.

PROČ SE SAKRU ZA TÉHLE SITUACE NEHOVOŘÍ O TOM, ŽE ČESKÉ ŠKOLSTVÍ NUTNĚ POTŘEBUJE JINDE OBVYKLÝCH 6 % Z HDP?

Uštědřila jsem mu pořádnou ránu a sekla drápy po dalším, který se nenápadně plazil kolem mě směrem k Em. "K sakru poslechni mě!

Sama ale za chvíli zjistila, že to nejde. "Kde je hranice přemisťování?" Zakřičela, ale Brumbál už neslyšel. " K sakru kde se můžu přemístit!" Volala, ale nikdo jí neodpovídal.

Vesmír je horror s otázkou na kterou nemůže existovat ani ta nejprimitivnější odpověď, kde se byť i taa jedna substance která to všechno odstartovala k sakru vzala?

A zeptal jsem se sám sebe: "Jak to k sakru můžu vědět?" Takhle jsme viděli Mars - z podzemí.

Mě zase SW připomínají něco jiného – a tak pořád dokola a já se ptám: „Kde je k sakru ten originál?-)) Ale zrovna SW?

Co to k sakru děláš?!" Musel jsem vykřiknout po dvou minutách, kdy si mě nnevšimli. "Nevidíš?!" Odtrhl se od Debbie a byl z něho cítit alkohol.

Těží se tu totiž břidlice a tak na obzoru vyrůstají velké hromady vytěžené zeminy (chvíli jsme vyjeveně koukali do mapy, kde se tady k sakru ty hory vzali...).

Chtěla jsem si ho otřít, ale k sakru, kam?