SALÓNKU на Русском - Русский перевод

• гостиной
• зале
• салоне
• комнате
• холле
• гостиную
• отдельном кабинете

Примеры использования Salónku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v salónku?
Это в комнате?

V salónku pro hosty.
В салоне для посетителей.

Tam vzadu v salónku.
Да, в гостиной.

Převlékají se.- Můžete jít do salónku.
Можешь подождать в гостиной.

Byla jsem v salónku.
Я была в гостиной.

Co říkáš na půl jedné v zeleném salónku?
Давай в 12: 30 в зеленом зале?

Sochy jsou v salónku.
Статуи оставьте в салоне.

A večeře už na nás čeká v salónku.
Ужин нас уже ждет в отдельном кабинете.

Jocelyn Fairfieldová v salónku s nožem.
Джослин Фэйрфилд в гостиной с ножом.

Madam, v salónku na vás čeká váš bratr císař.
Мадам, ваш брат, император, ожидает вас в гостиной.

Nejspíš v salónku.
В гостиной, наверное.

Hvězda ve VIP salónku, kupoval šampaňské pro své obdivovatele.
Самый крутой в VIP зале, покупал шампанское для восторженных поклонников.

Je v hudebním salónku.
Он в актовом зале.

Pojďme čekat do salónku první třídy, jako ostatní HBO GO předplatitelé.
Давай ждать в зале первого класса, как другие работники кабельного.

Budu v zeleném salónku.
Я буду в зеленом зале.

Jsou v přijímacím salónku, popíjí kávu a máme padla.
Они в гостиной. Осталось подать кофе, и мы свободны.

Ty jseš v masážním salónku?
Ты в массажном салоне?

Byla jste v parku? Ne, v zeleném salónku u hudebního sálu.
Нет, в зеленой гостиной, у музыкального зала.

Poslouchala jsem to. Můžete poslouchat v salónku.
Вы можете послушать в комнате.

Mezitím můžete jít do salónku a pokračovat v háčkování.
Вы пока можете пойти в гостиную и заняться вашим рукоделием.

Pak jsme šli všichni do salónku.
А затем мы все прошли в гостиную.

Několik tvých nejbližších a nejsmrdutějších přátel se uvelebilo v mým salónku.
Некоторые из твоих самых близких и вонючих друзей устроили резиденцию в моем салоне.

Veličenstvo slyšela včera v salónku šramot.
Ее Величество слышала шорох в гостиной прошлой ночью.

A tyto sexuální hrátky se odehrály v Růžovém salónku?
И эти сексуальные действия происходили в Роуз Салоне?

Teda málem jsem nasedl do letadla, protože jsem v salónku měl telefonát.
Точнее я почти сел на самолет, потому что получил звонок в холле.

Už máme objednáno. Za 10 minut v Mahagonovém salónku?
Мы уже заказали столик в Мохогоновом зале через 10 минут?

Ta velká ryba, co obědvá v salónku.
Большой человек, что ест в отдельном кабинете.

Pojďte za mnou a dovedu vás do salónku.
Следуйте за мной, я провожу вас в гостиную.

Jak máme nacpat dvaceti členou kapelu do Zlatého salónku?
Как мы разместим оркестр из двадцати человек в Золотом Зале?

Běžte, vezměte si nějaké suché šaty a pak přijďte do salónku na drink.
Обсохните, а потом спускайтесь чтобы выпить со мной в холле.

Как использовать "salónku" в предложении

Jak prosté řešení toho nejožehavějšího problému… „Je po něm,“ oznámila čekající zákaznici, která se nervózně vrtěla na sametovém sofa v malém salónku.

Hell's Deviles Tradiční sleziny se 4.7 přestěhovaly do velkého salónku o 100m dál do sportovní restaurace Jindřišky.

Chtěla bych pochválit výzdobu v salónku včetně prostřeného stolu, přípitek a především jídlo a rychlost příjemné obsluhy.

Setkání v Západním salónku – tom, odkud je nejkrásnější výhled na Vltavu a na Hrad – se zástupci významných partnerů letošního ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Dvořákova Praha.

Restaurace s barem, kavárny a salónku s kapacitou přes 130 míst k sezení.

Návštěvníci zde tak mohou nahlédnout do pánského salónku s cennými předměty orientálního umění či salónku dámského s bohatě zdobeným rokokovým zrcadlem.

Za první republiky se dokonce povedlo koupit i některá díla z původního vybavení paláce, jako třeba gobelín ve Zlatém salónku.

S touhle mobilní aplikací se dostal do libovolného letištního salónku – MobilMania.cz Filip Kůžel 9.

Nejčastěji se využívá jako lustr do kuchyně, obýváku, ložnice, salónku či dětského pokoje.

Restaurace Salaš nabízí slovenské speciality a jídla evropského stylu stravování v atraktivním prostředí na způsob slovenské izby, mysliveckého salónku s krbem.