SE BUDE CHTÍT на Русском - Русский перевод

• захочет
• он захочет
• она захочет
• она хочет
• захотят

Примеры использования Se bude chtít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Brzy se bude chtít sejít.
Скора она захочет встретиться.

Většina z nich se bude chtít prát.
Большинство из них захочет втянуть вас в разборки.

Jistě se bude chtít představit sám.
Он захочет сам себя представить.

Nebo ještě lépe, někoho, ke komu se bude chtít přiblížit.
И что важнее, с кем хочется быть близким ему.

Možná se bude chtít napít vody.
Думаю, что она хочет воды.

Jako obvykle jsem musela počkat, až se bude chtít vrátit.
Как обычно, надо было ждать, пока она сама захочет вернуться.

Ten špion se bude chtít rozhlídnou po tvé kanceláři.
Крыса попытается проникнуть в твой кабинет.

Když teď Anna opět selhala, je možné, že se bude chtít Jindřich znovu oženit.
Поскольку Анну снова постигла неудача, возможно, Генрих захочет жениться снова.

Pokud se bude chtít táta, Axl a Brick přidat.
Если папа, Аксель и Брик захотят к нам присоединиться.

Před tím než se bude chtít sejít?
Незадолго до того, как она захочет встретиться?

Potom se bude chtít dozvědět co říkají ostatní o jeho obchodech.
Потом он захочет узнать, что другие люди говорят о его бизнесе.

Po tom, co se dneska stalo, se bude chtít sejít se svým klientem.
Она захочет втсретится со своим клиентом после того, что произошло сегодня в суде.

Až se bude chtít vrátit do Havany, zavolá, aby pro něj přijelo auto.
А когда захочет вернуться в Гавану, вызовет машину из посольства.

Myslíš, že se bude chtít vrátit sem?
Думаешь, он захочет вернуться назад?

Píšu tam, že ji mám ráda a jsem tady, když se bude chtít vrátit a.
Это для Джейн. Это просто сказать, что я люблю ее и я здесь, когда она хочет прийти обратно и.

Myslím, že se bude chtít rozvést.
Я думаю, что он собирается развестись со мной.

Ona jenom říká Grace, že se s někým vídám, Takže Grace se bude chtít vrátit ke mě.
Она просто скажет Грейс, что я вижусь с кем-то еще, так что Грейс захочет вернуться ко мне.

Spousta kluků se bude chtít dostat do těch džínů, ano?
Множество парней захотят стащить твои джинсы, ок?

Pokud tím správným mužem myslíš gaye, tak ten se bude chtít milovat jen s tvým oblečením a ne s tebou.
Ладно, если под" обычным мужчиной" ты имел ввиду мужчину- гея Он только захочет заниматься любовью с нарядом, не с тобой.

Až když se bude chtít stát guvernérem, použijí to.
Когда он баллотируется на пост губернатора, они используют это.

Každé dítě, které se bude chtít učit hrát, může přijít za námi.
Каждый ребенок, который хочет научиться играть, может прийти.

Každý se bude chtít dozvědět něco o náboženství které toho kluka dovedlo k šílenství.
Все захотят изучать религии. That drove the boy crazy.

Nemyslím, že se bude chtít znova příliš zapojit.
Не думаю, что она захочет снова участвовать во всем этом.

Víte, když se bude chtít Bůh ukázat, nebude to na toustovém chlebu.
Знаете, если Бог собирается появиться, Он не появится на хлебе с сыром.

Nemyslím si že se bude chtít stěhovat až zjistí že randí.
И я не думаю, что он захочет переехать, если узнает, что она ходит на свидания.

Myslela jsem, že se bude chtít vrátit do kvadrantu gama, aby vyléčila své lidi.
Я думала она захочет отправится в Гамма Сектор чтобы исцелить свой народ.

Myslel bych, že se bude chtít ujistit, že se dostaneš bezpečně domů.
Я думал, он хочет удостовериться что ты вернулась домой цела и невредима.

Po takovém konfliktu se bude chtít dostat na známé místo někam, kde si připadá mocná.
После такой конфронтации она захочет поехать в знакомое место, где чувствует, что все контролирует.

Tak tedy, tento elektron se bude chtít dostat pryč od těchto dvou a půjde raději do stavu s vyšší energií.
Поэтому, он захочет остаться подальше от этих двух электронов. И он перейдет в следующее энергетическое состояние.

Ale myslela jsem, že se bude chtít přesvědčit, že je mrtvý Gabe, než pokročí s tím svým plánem.
Но я полагала, он захочет убедится в том, что Гейб мертв, прежде чем он продолжит, чтобы он там не замышлял.

Как использовать "se bude chtít" в предложении

Třeba se bude chtít podělit a známky získat“.

To když se bude chtít trhnout a nikdo to nevezme po nich tak se buď stádo stane neorganizované nebo prostě přejde za tím kdo má zvoneček.

Starostka Borových Lad už teď ví, na co se bude chtít zeptat. „Máme v katastru i vesnici Nový Svět.

Ten kdo se bude chtít podívat v sobotu, může si domluvit termín telefonem /634 340 860/ nebo zkusit štěstí a zazvonit u dveří bytu.

Z výše uvedeného důvodu je pro společnost nezbytné v případě, kdy se bude chtít úspěšně účastnit zadávacích řízení, změnit podobu akcií z listinných na zaknihované.

Pro veřejnost, která se bude chtít do trikolorového rekordu zapojit, bude mít kulturní agentura K3 Bohumín připraveny trikolory přímo na náměstí.

Hrozí tu nebezpečí úrazu, když se bude chtít dítě k nedostupným hračkám dostat.

Věřit, že si nás někdo přečte, odpoví, napíše a třeba se bude chtít s námi kamarádit:)..

Jestli se bude chtít třpytit a vezmete si šaty se štrasovými aplikacemi, měly by se třpytit i doplňky.

Já osobně razím názor, že když se bude chtít něco zkazit, nebude to čekat na pátek 13 al zkazí se to prostě v tu nejnevhodnější chvíli :D.