ЗАХОЧЕТ на Чешском - Чешский перевод

• chce
• ochotný
• chtít
• chtěl
• nechce
• ochotná

Примеры использования Захочет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он может убить кого захочет!
Můžete si zavraždit, koho chcete!

Никто не захочет красть эти вещи.
Tohle by nikdo krást nechtěl.

Кто захочет себя подвергнуть такому?
Chci říct, kdo by se tomu sám podvolil?

А его вдова захочет продать франшизу?".
Že by byla jeho vdova ochotná prodat koncesi?".

Кто захочет выйти из дела… Можете это сделать.
Pokud chcete od tohoto případu odejít, můžete.

Вот это да, кто-то захочет дать нам 100 штук?
Kurvadrát, někdo je ochotný dát nám sto táců?

Обвинение захочет использовать его в качестве свидетеля.
Žalobci ho chtějí využít jako svědka.

Однажды он вернется и захочет причинить вред кому нибудь.
Ti, kteří se vrací, chtějí někomu ublížit.

Рэйчел захочет прийти к нам на ужин в четверг?
Jestli by Rachel nechtěla přijít ve čtvrtek na večeři?

Я думаю, мы можем считать, что никто не захочет.
Myslím, že můžeme předpokládat, že nikdo není ochotný.

Какая женщина захочет иметь ребенка от такого мерзавца.
Nechci mít dítě s takovým darebákem.

Я готова на все. Все что ты или Норман захочет, мы сможем устроить.
Všechno co ty nebo Norman chcete zkusit.

Но я не знаю, захочет ли он общаться, не знаю, что происходит.
Já nevím, se mnou mluvit nechce. Nevím, co se děje.

Ну, тот, кто его заменит, захочет увидеть законченный альбом.
Ať už ho nahradí kdokoliv, chci mít to album hotové.

О, никто не захочет услышать такое от своих дедушки и бабушки.
Jo, tohle by nikdo od svých prarodičů nechtěl slyšet.

Сэр, полагаю, есть правда, которую не каждая женщина захочет услышать.
Myslím, pane, že jsou věci, které žena nechce slyšet.

А если Англия захочет снова посадить на трон Карла Стюарта?
A co kdyby Anglie chtěla Charlese Stuarta opět na trůně?

Да, я просто хотела посмотреть захочет ли она пойти на занятия по йоге.
Jo, chtěla jsem vidět, jestli nechce jít na hodinu jógy.

Если кто-то захочет об этом поговорить, можем встретиться в моем суде.
A pokud o tom chceš ještě mluvit, tak přijď do mé soudní síně.

Мойамойа редкая болезнь. Каждый захочет увидеть сальниковый трансплантат. Подойди чуть ближе.
Všichni chtějí vidět ten omentální štěp.

Ты выставляешь что-то в сети и кто-то где-то захочет это купить.
Když dáš něco online, někde se najde někdo, kdo to bude ochotný koupit.

Если она захочет нам помочь найти ее отца, вернуть его в тюрьму.
Že pokud bude ochotná pomoct nám najít svého otce,- poslat ho do vězení.

Если ты поместишь что-нибудь в онлайн, кто-нибудь где-нибудь захочет это купить.
Když dáš něco online, někdo někde bude ochotný to koupit.

Он потерял своего сына и вряд ли захочет слышать о несчастном случае.
Ztratil svého syna. A nechce slyšet o náhodných životních neštěstích.

Никто не захочет услышать, как Эндрю Финни соблазнил мужа собственной дочери?
Nikdo nechce slyšet, jak Andrew finney svedl manžela své dcery?

А я дружелюбный человек который никогда не захочет больше с тобой говорить.
A já jsem přátelský člověk, který už s vámi nikdy nechce mluvit.

Она говорила о том, что никто не захочет встречаться с ней из-за беременности.
Mluvila o tom, jak s ní nikdo nechce randit, protože je těhotná.

У некоторых темное прошлое и внутренний мир и никто не захочет узнать об этом.
Někteří lidé mají temnou minulost a nitro, o kterém nikdo nechce ani slyšet.

Обычно нужны годы, прежде чем агент захочет поставить своих напарников под удар.
Většinou to trvá roky, než je agent ochotný vystavit svého kolegu nebezpečí.