SMAZÁNA на Русском - Русский перевод

• удалены
• удалено
• удалена

Примеры использования Smazána на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zpráva smazána.
Ообщение удалено.

Smazána z Vašeho záznamu.
Записи удалены из вашего дела.

Zpráva smazána.
Сообщение удалено.

Pravděpodobně byla přesunuta nebo smazána.
Страницы были перемещены или удалены.

Zpráva smazána.
Сообщение удаляется.

Výchozí přednastavení nemohou být smazána.
Нельзя удалить предустановку по умолчанию.

Zpráva smazána.'.
Сообещение удалено.'.

Složka musí být napřed vyprázdněna, než bude smazána.
Удаляемая папка должна быть пустой.

Položka, která byla smazána z úložiště.
Элемент, который был удален из хранилища.

Data mohou být uložena, přečtena a smazána.
Данные могут быть сохранены, прочитаны и удалены.

Asi budete smazána z celého programu.
Вас, должно быть, стерли из этой программы.

Všechna data byla smazána.
Все данные были стерты.

Že složka% 1 byla smazána. Přejete si ji odstranit i ze serveru?
Папка% 1 была удалена. Удалить ее с сервера?

Schémata dodávaná s& kde; nemohou být měněna ani smazána.
Сами схемы, поставляемые& kde;, не могут быть удалены.

Tato alba budou navždy smazána z vašeho disku.
Эти альбомы будут навсегда удалены с жесткого диска.

Grafická úprava'% 1' je jednou z výchozích grafických úprav a nemůže být smazána.
Схема«% 1» является стандартной и не может быть удалена.

Veškerá data na pásce budou smazána. Opravdu chcete pokračovat?
Вся информация на ленте будет уничтожена. Продолжить?

Církev by zůstat, tak, Poslední znak totožnosti této komunity, jehož jméno bylo navždy smazána.
Церковь останется, так, последний признак идентичности этого сообщества, чье имя было удалено навсегда.

Aplikace musí být po upgradu smazána a znovu nainstalována.
Приложение должно быть удалено и повторно установлено после обновления.

Pokud plánujete přejít na nižší verzi z Android 10 na Android 9, všechna data z interního úložiště budou smazána.
Если вы планируете перейти с Android 10 на Android 9, все данные на внутреннем хранилище будут удалены.

Všechna přednastavení budou smazána a dojde k obnovení výchozího nastavení. Jste si jistý?
Все предустановки будут удалены, а также будут восстановлены параметры по умолчанию?

Nastav lícovou hodnotu vybrané kostky. Kostka druhého hráče bude smazána a na řadě bude vlastník této kostky.
Устанавливает номинал для выбранных кубиков. Значения кубиков прочих игроков будут обнулены, и произойдет смена очереди броска владельцу кубиков.

Tato alba budou natrvalo smazána z vašeho pevného disku. Nepřehlédněte, že do tohoto seznamu jsou zahrnuta i všechna podalba a budou smazána také.
Эти альбомы будут навсегда удалены с жесткого диска. Внимание! Все вложенные альбомы включены в этот список и будут также удалены навсегда.

Položka"% 1" je označena jako pouze ke čtení a nemůže být smazána. Pravděpodobně patří ke kalendářovému zdroji, který je pouze ke čtení.
Задача"% 1" помечена как' только для чтения' и потому не может быть удалена. Это могло произойти при работе с календарем, открытым только для чтения.

Jestliže jsou vybrány možnosti Minimální místo na disku nebo Maximální počet složek, budou po dosažení limitu veškerá předchozí data smazána tak, jak je nastaveno v položce Zásady zdrojů( Odstranit největší nebo Odstranit nejstarší).
Если задать параметр Минимум места на диске или Максимум папок, при достижении указанного предела предыдущие данные будут удаляться согласно значению параметра Политика ресурсов(« Удалять самые большие» или« Удалять самые старые»).

Složka se stejným jménem byla od poslení kontroly pošty smazána. Nejprve musíte zkontrolovat poštu a teprve po té můžete vytvořit jinou složku se stejným jménem.
Папка с таким же именем была удалена после последней проверки почты. Вам нужно проверить почту до того, как создавать новую папку с таким же именем.

Kdyby někdo 3. listopadu slyšel, že je plná hlasová schránka, tak musela být smazána nejméně jedna zpráva, než přišla zpráva uvedená na začátku tohoto dokumentu.
Если кто-то услышал, что память переполнена, 3 ноября, значит, как минимум одно сообщение было удалено до того, как было получено сообщение в отчете сверху.

Jestliže je vybrána možnost Před spuštěním sady kolekcí použít zásady, budou předchozí data smazána podle zadaného výběru před tím, než sada kolekcí dat vytvoří další soubor protokolu.
Если установить флажок Применить политику перед запуском группы сборщиков данных, предыдущие данные будут удаляться в соответствии с выбранными настройками, прежде чем группа сборщиков данных создаст новый журнал.

Automaticky smazat podcasty.
Автоматически удалять подкасты.

Smazat soubory místo jejich přesouvání do koše.
Удалять файлы вместо перемещения в корзину.

Как использовать "smazána" в предложении

Poté prosím nahlaste MP3 administrátorovi daného serveru, aby byla smazána.

Na to byla stránka s inzerátem smazána a zrušena také doména "com-longterm-rent.eu", na které se nacházela registrační stránka.

Také nerozumím tomu, že kladná reakce naší zákaznice z KV Miri9, které jsme dům postavili, a byla velmi spokojená, je smazána.

Poznámky: Použitím továrního nastavení nejsou smazána data uložená na disku.

Pokud nás do této doby nekontaktujete nebo se znovu nezaregistrujete, budou vaše data nenávratně a bez náhrady smazána.

Ukáže-li se vám místo stahování chybová hláška, tak s nějvětší pravděpodobností byla Mp3 Kanye West - Though The WIre smazána.

Její nahrávka byla později smazána a zbylo po ní jen oněch několik pracovních záběrů.

Nová krásná města vznikají stále a nechceme, aby byla zbytečně smazána.

Smazat složku ZrušitSmazat složkuVaše složka byla úspěšně smazána.

Zaměřte se i na jiné rasy co tu jsou, pokud se některá z nich neuchytí, bude samozřejmě smazána, na to je měsíc.