СТЕРТЫ на Чешском - Чешский перевод

• vymazány
• smazány
• vymazán
• smazané
• vymazána
• vymazáni
• vymazané

Примеры использования Стерты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они были стерты.
Byly vymazány.

Твои личные данные будут стерты.
Váš záznam byl vymazán.

Журналы стерты.
Deníky jsou vymazané.

Все сообщения были стерты.
Všechny zprávy byly vymazány.

Воспоминания стерты, помнишь?
Vymazané vzpomínky, pamatuješ?

Все сообщения стерты.
Všechny zprávy vymazány.

Целые расы были стерты из бытия.
Celé rasy byly smazány z existence.

Все сообщения стерты.
Všechny vzkazy vymazány.

Файлы были стерты- со всей системы.
Data byla vymazána z celého systému.

Серийные номера стерты.
Sériové číslo je vybroušené.

Стерты все жесткие диски в помещении.
Vymazalo to disky v celé kanceláři.

Файлы с этими данными были стерты.
Tyto soubory byly vymazány.

Все записи стерты, ты и сам знаешь.
Smazány ze všech záznamů, jak už víte.

Готово. Кадры безопасности стерты.
Hotovo. bezpečnostní záznam vymazán.

Но все записи были стерты. Они скрывали это.
Ale všechny záznamy byly smazané.

Потому что истинные события были стерты из их памяти.
Protože pravda byla vymazána z jejich mysli.

Персонажи стерты с экрана навсегда.
Filmové postavy budou z plátna navždy vymazány.

И некоторые файлы Ариэля были стерты в 10: 49.
A všechny záznamy v logu Arielu od 22:49 byly vymazány.

Медицинские записи стерты, так же, как и другие.
Lékařské záznamy smazané, jako ty ostatní.

Потому что все упоминания о Звере были стерты в этом измерении.
Všechny odkazy na Bestii byly v této dimenzi smazány.

Одно нажатие клавиши, и последние 5 лет будут полностью стерты.
Poslední klávesa a posledních pět let bude kompletně vymazáno.

Медицинские файлы, должно быть, были стерты вместе с всем остальным.
Lékařské záznamy byly vymazány spolu s ostatním.

Люди, которые разрушают его изнутри должны быть стерты с его карты.
Lidé, kteří ho ničí zevnitř, musí být z mapy vymazáni.

Ее учетные записи были стерты, чтоб защитить ее прикрытие.
Její prověřovací listiny u CIA byly vymazány, aby si uchránila krytí.

Египет и его мальчик- король скоро будут стерты из истории.
Egypt a jejich chlapecký král jsou skoro vymazáni z historie.

Снимки были стерты. Но в наши дни без следа ничего не исчезает.
Fotky byly smazané, ale v dnešní době není nikdy nic smazané nadobro.

Ничего кроме помех. Что бы здесь ни произошло, из-за этого стерты все записи.
Vypadá to, že ať se tu stalo cokoliv, vymazalo to obrazy.

Черты лица практически стерты, скорее всего их растащили животные.
Obličejové rysy jsou částečně zničené, patrně zásahem nějakého zvířete.

Все воспоминания за последние несколько дней, включая и этот разговор, будут стерты.
Veškeré vzpomínky za posledních pár dnů, včetně tohoto rozhovoru, budou vymazány.

Ваши сокровенные денежки будут стерты, а ваши счета будут наконец равными на нуле.
Vaše milované dolary budou vymazány a vaše účty budou konečně rovnocenné, na nule.