SPECIÁLNÍCH на Русском - Русский перевод

• специальных
• особых
• особенных
• спец
• специальные
• особые
• специальными
• специальным
• особого

Примеры использования Speciálních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Modul speciálních datumůName.
Особые датыName.

Nastavení souhrnu speciálních datumů.
Параметры дайджеста особых дат.

Souhrn speciálních datumůComment.
Дайджест особых датComment.

Dialog nastavení nadcházejících speciálních datumů.
Настройка показа предстоящих особых дат.

Souhrn speciálních datumů.
Дайджест особых дат.

Za Saddámova režimu byl ve speciálních jednotkách.
Он был в спец войсках во время режима Саддама.

Názvy speciálních oblastí.
Имена особых областей.

Někdo potřebuje jeden z mých speciálních příběhů.
Кому-то нужен один из моих особенных рассказиков.

Jakých speciálních zpráv?
Какие особые поручения?

Zásnubní prsten mé babičky, 38 speciálních kazet.
Обручальное кольцо моей бабушки, 38 особенных кассет.

Základna speciálních jednotek, Katar.
База частей особого назначения, Катар.

Mějte přehled o novinkách a speciálních nabídkách!
Не пропустите новинки и специальные предложения!

Vedoucí speciálních projektů, to je moje expertíza.
Менеджер особых проектов- моя квалификация.

Jsem jedna z jeho speciálních dívek.
Я одна из его особых девочек.

Více speciálních lidí, více speciálních míst.
Больше особенных людей, больше особенных мест.

Carson J. Dyle. Major Speciálních jednotek.
Карсон Джэй Дайл, майор, специальные войска.

K montáži a demontáži válců není zapotřebí speciálních nástrojů.
Для установки или съема не требуются специальные инструменты.

Komponenta souhrnu speciálních příležitostíName.
Компонент дайджеста особых датName.

Jasně, panenko. Pošlu vám sem pár speciálních bulek.
Заметано, куколка, а еще я пришлю несколько особых эклеров.

Řada balíčků a speciálních nabídek pro každou příležitost.
Разнообразные пакеты и специальные предложения для каждого случая.

Myslím, že někdo potřebuje jeden z mých speciálních příběhů.
Думаю, кому-то нужен один из моих особенных рассказиков.

Mějte přehled o novinkách a speciálních nabídkách! Přihlaste se k odběru zpravodaje:.
Не пропустите новинки и специальные предложения. Подписаться на рассылку:.

Když jsi tak skvělej, proč tě nechali odejít od speciálních jednotek?
Если ты так крут, почему тебя исключили из спец. войск?

Nově otevřený ubytovna s speciálních služeb, prodávat pouze soukromé pokoje, nevyšívané postele!
Новый открыл общежитие со специальными услугами, продавать ТОЛЬКО Ч!

Slyšel jsem, že se snažíte chytit nějakého záhadného muže ze speciálních jednotek.
Я слышал ты гоняешься за каким-то таинственный парнем из спец. подразделения.

Nebyl jsem informován o nějakých speciálních bezpečnostních opatřeních.
Я не был проинформирован о каких-либо особых мерах безопасности.

Pomocí speciálních znaků útoky zničit konkurenční auta v tomto derby zkázy.
Используйте специальные атаки персонажа, чтобы разбить соперника автомобили в этой дерби гибели.

Po tom, co Bill odešel, převzal velení Jediů major Holtz od Speciálních jednotek.
Когда ушел Билл, Майор Хольтц из Особого подразделения принял командования над Джедаями.

Získejte nejnovější informace o speciálních nabídkách a slevách zaslané na vaši e-mailovou adresu.
Получайте последние специальные предложения и информацию о скидках, отправленные на ваш адрес электронной почты.

Všechny výrobky YUANDA mohou být navrženy a vyrobeny podle speciálních požadavků od zákazníků.
Все ЮАНДА продукты могут быть спроектированы и изготовлены по специальным требованием от клиентов.

Как использовать "speciálních" в предложении

Tato vosková malba, pocházející ze Starého Egypta a Řecka, je zvláštní tím, že s barvami se pracuje neustále jen za tepla – pomocí speciálních nahřívadel.

Možné ovlivnění rutinních a speciálních koagulačních metod při terapii NOAC.

Pro ostatní, včetně žáků některých speciálních škol, zůstanou školy do konce tohoto školního roku v převážném rozsahu uzavřeny.

Nejlepším účinkem je použití speciálních hřebenů, které jsou nezbytné pro vyklízení parazitů po každém použití.

Mladým házenkářům i veřejnosti se představuje ve čtyřech speciálních klipech s házenkářskou tématikou, k nimž sám složil a beat boxem i nahrál hudbu.

Víte však, že je lze řešit pomocí speciálních kojeneckých mlék?

V současné době se přípravky na kolonoskopii provádějí užíváním speciálních laxativních roztoků uvnitř.

Pomocí speciálních rytmických tlaků rukou se hněte kůže, která rozbije a uvolní ony zbytnělé tukové buňky, které se rozprouděnou lymfou vyloučí z těla ven.

Obdobné je tomu i v případě nápravy zablokovaných kloubů, ztuhlých svalů či speciálních terapií pro sportovce nebo těhotné ženy.

Podle původního plánu mělo 11 speciálních schránek s jaderným odpadem doputovat do meziskladu v pondělí ráno.