SPECIFICKÉ на Русском - Русский перевод

• конкретные
• специфические
• определенные
• специфичны
• особые
• специальные
• характерные
• особенное
• своеобразная
• конкретных
• конкретного
• специфических
• конкретной
• специфический
• специфичная
• особое
• определенных
• специфичные

Примеры использования Specifické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi specifické.
Очень своеобразная.

Specifické vzpomínky mají vzor.
Специфические воспоминания имеют структуру.

Velmi specifické.
Очень специфические.

Federální granty jsou velmi specifické.
Федеральных субсидии весьма специфичны.

Je to specifické jméno.
Это особенное имя.

Má rád hry, velmi specifické.
Ему нравится одна ролевая игра, очень своеобразная.

Má velmi specifické nepřátele.
У него очень специфические враги.

Mořské i sladkovodní živočichy mají také specifické hodnoty.
Семенные и порослевые насаждения имеют особые шкалы.

To jsou specifické kontrakce dělohy.
Это особые сокращения матки.

Existovalo nějaké specifické místo?
Было какое-нибудь особенное место для возвращения?

Plastové trubky, které používá náš terorista jsou velmi specifické.
Пластиковые трубы, которые использует наш террорист, очень специфические.

Dr. Radcliffe mi dal specifické instrukce.
Доктор Рэдклифф дал мне особые указания.

Přála bych si abych mohla, ale nejde to. Máme velice specifické plány.
Мне бы очень хотелось, но я не могу, у меня особые планы.

Nemoc z ozáření zabíjí specifické buňky. Ve specifický čas.
Лучевая болезнь убивает определенные клетки в определенное время.

Víte, když probouzím své panenky z mrtvých, zakouším jejich specifické talenty.
Видите ли, оживляя моих кукол Я испытал на себе все их особые таланты.

Dočasné soubory specifické pro aktuální počítač a uživatele.
Временные файлы для конкретного компьютера и текущего пользователя.

Musí tu být nějaký důvod, protože tyhle útoky jsou velmi specifické.
На это должна быть какая-то причина, потому что эти нападаения довольно специфичны.

Domovské stránky specifické pro role obsahují následující oddíly:.
Домашние страницы конкретных ролей включают следующие разделы.

S rostoucí popularitou volně stojících vany lze uspokojit specifické potřeby každého.
С ростом популярности отдельно стоящих ванн, могут быть удовлетворены конкретные потребности каждого.

Vypadá to, že si vybral tři specifické knížky, nebo možná jejich autory.
Похоже, что он выбрал три определенные книги или, возможно, их авторов.

Oddíly specifické pro role na stránce Role obsahují následující pododdíly.
Разделы для конкретных ролей на странице Роли содержат следующие подразделы.

Naše rozkazy byly zaměřit se na specifické překupníky v oblasti.
Целью наших приказов были определенные торговцы оружием в регионе.

Specifické filtry se odvozují převodem klíčových slov na IP adresy.
Специальные фильтры- это результат применения ключевых слов к конкретным IP- адресам.

Některé z našich aplikací obsahují specifické programy na shromažďování dat.
Некоторые наши приложения содержат специальные программы для сбора информации.

Specifické filtry se odvozují od obecných filtrů převodem klíčových slov na IP adresy.
Специальные фильтры- это результат применения ключевых слов к конкретным IP- адресам.

Musíme se zaměřit na Stephaniny specifické vlastnosti, které mohl ten kluk použít.
Нужно определить характерные качества Стефани, на которые он мог бы запасть.

Jedna fyzikální teorie říká že některé specifické zvuky dovedou zvýšit tep vašeho srdce.
Теория увлечения в физике утверждает, что некоторые особые звуки ускоряют твое сердцебиение.

Tradiční těhotenská gymnastika: Specifické cvičení pro svalstvo pánevního dna a zad.
Классическая гимнастика для беременных: специальные упражнения для мышц тазового дна и спины.

Nejsou splněna kritéria pro diagnostiku jiné specifické pervazivní vývojové poruchy ani schizofrenie.
Не удовлетворяются критерии других конкретных общих расстройств развития или шизофрении.

Každý podoblast má své velmi specifické microclimates a své specifické výhody pro mnoho odrůd.
Каждый субрегион имеет очень специфический микроклимат и свои специфические преимущества для многих разновидностей.

Как использовать "specifické" в предложении

Je to dáno jednak slizniční bariérou a dále přítomností specifické směsi bakterií (především Lactobacilus acidophillus), které nedovolí pomnožení ostatním druhům.

Rozhodující pro úspěšný průběh purifikace je rostoucí hodnota specifické aktivity ( aktivita enzymu / obsah proteinů).

Podnik může například vytvořit doplňkové národní prostředí tak, aby splňovalo specifické potřeby všech jeho zaměstnanců.

Lisuje se ze sluncem usušených jader plodů, je tmavě zelený a má specifické aroma.

Dostupnost zdravotnické péče je též závislá na specifické situaci každého regionu.

Poslanecká sněmovna je velmi specifické místo, ve kterém platí pro nováčky jedno pravidlo.

Přidají se specifické protilátky (živočišné) proti lidským protilátkám obsahující navázaný enzym (křenová peroxidasa).

Proteiny, základní charakteristika 72 Klasifikace a rozdělení proteinů Klasifikace proteinů podle funkce (specifické a obecné), chemického složení a tvaru.

Protilátka rozpoznává specifické skupiny aminokyselin na velké molekule antigenu.

Pro dabigatran je nově k dispozici specifické antidotum idarucizumab (viz dále).