SPECIFICKÉHO на Русском - Русский перевод

• конкретное
• особенное
• специфическое
• особого
• определенного
• специального
• конкретного
• особенного

Примеры использования Specifického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nic specifického.
Ничего особенного.

Hledáš něco specifického?
Что-то конкретное?

Dcera nic specifického nevěděla.
Дочь ничего особенного не знает.

Mám hledat něco specifického?
Мне искать что-то конкретное?

Neřekl jsem nic specifického, protože jsem tak zaneprázdněný.
Я ничего не уточнял, я был слишком занят.

Hledáme něco specifického.
Мы ищем что-то конкретное.

Zatím nic specifického, ale víš, jak tohle chodí.
Пока ничего конкретного, но ты же знаешь, как это происходит.

Vadí vám něco specifického?
Вас беспокоит что-то определенное?

Něco specifického.
Что-то… особенное.

Když hledáš něco specifického.
Если ты ищешь что-то конкретное.

Ne, nic specifického.
Нет, никакой конкретики.

To nám neříká nic specifického o.
Это не говорит ничего особенного о--.

Je tu něco specifického co byste mi o tom prstenu mohl říct?
Вы можете рассказать мне что-либо конкретное об этом кольце?

Hledám něco velmi specifického.
Я ищу что-то очень специфическое.

Znamená něco velmi specifického a nechci hádat, co tím zamýšlíš.
Означает нечто очень конкретное и, осмелюсь предположить, не то, что ты думаешь.

Já hledám něco vážně specifického.
Я ищу что-то действительно особенное.

Ano, velmi specifického.
Да, очень конкретное.

Abby, můžete myslet na něco specifického?
Эбби, подумай о чем-нибудь конкретном.

Jo, sháním něco specifického, něco z Francie.
Да, я ищу кое-что особенное я ищу кое-что французское.

Proč mám pocit, že myslíte někoho specifického.
Почему мне кажется, что вы имеете в виду что-то конкретное?

Vložil RAT do jednoho specifického videosouboru.
Он встроил" крысу" в один конкретный видеофайл.

Začal být náměsíčný a já si všiml velmi specifického pachu.
Он начал ходить во сне, и я заметил очень специфический запах.

Hádal bych, že není nic tak specifického v naší evoluční historii.
Я думаю, нет ничего настолько конкретного в нашем эволюционном прошлом.

Jestli chcete, aby tohle vyjednávání fungovalo, musíte chtít něco specifického.
Что если вы хотите, чтобы это прошло согласование, вам нужно просить, что-то конкретное.

Dával pacienty do specifického akustického prostředí, které sám vytvořil.
Он помещал пациентов в специальную акустическую камеру, которую разработал сам.

Pane Gore, myslete na něco specifického.
Мистер Гор, я хочу, чтобы вы подумали о чем-то конкретном.

Důvěrnost ESP: Metoda protokolově specifického šifrování ESP používaná pro komunikaci s druhou stranou.
Конфиденциальность ESP. Специфичный для протокола ESP метод шифрования, используемый в одноранговых подключениях.

Přímé odkazy na stanic po celém světě, a specifického softwaru.
Прямые ссылки на каналы со всего мира, и специального программного обеспечения.

Hodnota deklarace specifického vlastního podtypu je individuální řetězec, který je vystaven koncové aplikaci.
Значение утверждения определенного настраиваемого подтипа- произвольная строка, доступная в конечном приложении.

Určení pózy: odhad pozice nebo orientace specifického objektu relativně k senzoru.
Оценка положения: определение положения или ориентации определенного объекта относительно камеры.

Как использовать "specifického" в предложении

Bioinformace typu specifického homeopatika pro tento produkt doplňuje a, cena notrab cena.

V mnoha ohledech opravdu pracuje, ale samotné druhy při tom mají neobvyklou tendenci zachovávat se a udržovat se pořád okolo jakéhosi specifického vzhledu.

Toto teplo vztažené na jednotku půdorysné plochy A [m 2 ] části objektu představuje hodnotu specifického tepla q.

specifického cíle OPPA a dále posouzení relevance cílů ve vztahu k aktuálním potřebám hl.

Mezi nejvýraznější výsledky patří: Hubnutí – zvýšení energetického výdeje Nárůst síly celého těla Zintenzivnění kondičního a specifického tréninku Po 20 minutách je hotovo!

Ceny za dopravu se odvíjí od specifického způsobu dopravy který si vyberete a pohybují se v rozmezí od 99 Kč do 139 Kč včetně DPH bez poplatku za dobírku.

Důvodem pro úvahy, že by snad mohlo docházet k přechodu pohledávky na pojišťovnu ze zákona, je nedostatečná reflexe specifického zacházení s pohledávkami v případě factoringu a následného pojištění pohledávek.

Vyšetření u alergologa s provedením kožních prick testů a vyšetřením specifického IgE může překvapit pozitivním nálezem a změnit přístup v léčbě senior­ského rinitika [1–2].

Kontakty dovolují jinak ukládat řadu informací, včetně specifického vyzvánění (na výběr 15 zvonění nebo vlastní hudba).

Patnáctiletý vývoj vzduchových staveb přinesl postupné zdokonalování jejich technických prvků a vedl k vytvoření specifického architektonického slovníku luminárií.