Примеры использования Spratek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten spratek!
Вот казел!Ten romanovský spratek!
Ten spratek?
Spratek ze zastavárny?
Ten spratek?
Люди также переводят
Ty nejsi lebka, ty jsi spratek!
Ты не череп, ты сопляк.Ten spratek.
Ten prohnaný, prohnaný spratek.
Хитрый- хитрый ублюдок.Malej spratek!
Ten spratek nikam nepůjde.
Это отродье никуда не пойдет.To je přesně on, hloupý spratek.
Ten spratek si to zasloužil.
Ty jsi ale nevděčný spratek.
Какой же ты неблагодарный щенок.Poslední spratek z Elm Street.
Přestaň se chovat jako spratek.
Ten malý spratek dopsal svou knihu.
Bože, byl jsem takový malý spratek.
Ten spratek dělá před Katie kliky.
Этот бродяжка отжимается на глазах у Кейти.Jak to, že tě ten spratek podvedl?
Как вас мог обмануть это отродье?Ten spratek je dost bohatý, že velký brácho?
Этот ребенок очень богат, а, брат?Kdysi to byl fakt hubatej spratek.
Uvědomuje si ten spratek, že jsem na nitroglycerinu?
Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин?A ty jsi zase zhýčkaný, sobecký, malý spratek.
Ты испорченный, эгоистичный, маленький ребенок.Nebo taky rozmazlený spratek s Mission Hills.
Или бесправный щенок из Мишн Хиллс.Váš syn je bezcharakterní, zkažený nafoukaný spratek!
Ваш сын- беспринципный, самонадеянный сопляк!Ten nevděčný spratek, si nezasloužil jeho místo.
Этот неблагодарный ребенок не заслуживает этого места.Myslím, že je vrtošivý, nestálý, hašteřivý spratek!
Я думаю, что она ненадежное, вероломное, сварливое отродье.Ten spratek, Chet Ruiz, mě pobodal a teď krvácím světlo.
Этот испорченный мальчишка, Чет РуИс, меня подрезал, и теперь я сочусь светом.V první třídě jsem byl spratek, kterého týmové sporty vůbec nezajímaly.
Еще на первом курсе. Я был наглецом, которому не было интересно работать в команде.Nedosáhl jsem své pozice proto, aby si nějaký spratek, dělal ze mě legraci.
Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка… который меня одурачивает.
