STABILITU на Русском - Русский перевод

• стабильность
• устойчивость
• стабильности
• стабильностью
• устойчивости

Примеры использования Stabilitu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zachováme tím stabilitu.
Для сохранения стабильности.

Mají vysokou stabilitu a spolehlivost.
Они отличаются высокой стабильностью и надежностью.

Každá rovnice potřebuje stabilitu.
Каждому уравнению нужна устойчивость.

Hospodářskou stabilitu ohrožuje také chudoba.
Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.

Budou u nás hledat stabilitu.
Они будут ждать от нас стабильности.

Zasloužil si stabilitu a matku s otcem, co ho budou milovat.
Он заслуживает постоянства и мамы с папой, которые бы его любили.

Ale když se podíváš na kmen, uvidíš jeho stabilitu.
Но если посмотришь на ствол, то увидишь его прочность.

Že musíš testovat stabilitu obrazu, ale proč jsme kvůli tomu museli jít na pláž?
Надо проверить стабилизацию изображения. Но почему на пляже? Ненавижу пляжи?

Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая.

Zúčastnění si jej vyloží jako kudlu do zad snahám USA udržovat v oblasti stabilitu.
Он будет истолкован как удар в спину усилиям США по поддержанию стабильности в регионе.

Pohon všech kol stálý, což zvyšuje stabilitu vozidla a jeho propustnost.
Полный привод постоянный, что увеличивает устойчивость автомобиля и его проходимость.

Stabilní a odolné nohy zaručující dobrou stabilitu.
Устойчивые и прочные ножки для хорошей устойчивости.

Optimalizace procesoru zajišťuje stabilitu a plynulost pro každodenní použití.
Оптимизация процессора обеспечивает устойчивость и плавность его работы для повседневного использования.

Regionu to přineslo tolik potřebnou stabilitu.
Это принесло в регион стабильность, которую так ждали.

Je potřeba upevnit makroekonomickou stabilitu a rozpočtové deficity dostat pevně pod kontrolu.
Макроэкономическую устойчивость нужно сохранить, а дефицит бюджета поставить под надежный контроль.

Ovládá sexualitu, smyslnost a také stabilitu.
Она управляет сексуальностью, чувственностью, а также стабильностью.

Nízkonapěťové a vysokonapěťové zdroje pro tepelnou stabilitu a dynamickou stabilitu elektrických spotřebičů.
Низковольтный и сильноточный источник для термостабильности и динамической устойчивости электроприборов.

Je vytvořen, aby určil emocionální a psychologickou stabilitu.
Он определит вашу эмоциональную и психологическую устойчивость.

Není to vyrobeno na přesnost a stabilitu. Ale pokud jste v úzkých, můžete se s tím pohybovat a střílet.
Она не создана для точности и устойчивости, но если вы в критическом положении, то можете стрелять и двигаться с ее помощью.

Nědo má obavy o mír a bezpečnost, stabilitu ve světě.
Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле.

Na trivalentních uhlících zkoumal stabilitu radikálů, což ho přivedlo ke studiu organometalických sloučenin.
Он исследовал устойчивость радикалов трехвалентного углерода, и это привело его к изучению металлоорганических соединений и их применению в своих исследованиях.

Tito lidé argumentovali tím, že integrace do světových trhů vyžaduje makroekonomickou stabilitu.
Они утверждали, что интеграция в мировые рынки требует макроэкономической стабилизации.

Středomořský region má zásadní význam pro mír, stabilitu a hospodářský růst Evropy.
Средиземноморский регион жизненно важен для мира в Европе, для стабильности и экономического роста.

Zadruhé, současná regulační struktura nedostačuje na to, aby v ekonomice USA zajistila stabilitu.
Во-вторых, текущая система регулирования не приспособлена для обеспечения стабильности в экономике США.

Podstavec má dostatečnou stabilitu, lze nastavit úroveň, demolovat, snadno se instalovat a je vybaven brzdovými kolečky. Snadné přemísťování spřáhle.
Основание имеет достаточную устойчивость, может регулировать уровень, снос, прост в установке и оснащаться тормозными механизмами, легко перемещаемыми.

Kvalitní ocelová konstrukce propůjčuje zařízením CF Element stabilitu a tichý chod.
Высококачественная стальная рама делает галтовочные станки CF Element устойчивыми и тихими в работе.

Rollingsoft sensitive by Gabor spojuje volnost pohybu a boční stabilitu- pro nesrovnatelný pocit při chůzi spojený s ušlechtilým, sportovním designem.
Rollingsoft sensitive by Gabor сочетает в себе полную свободу движения и поперечную устойчивость стопы, дарит необыкновенный комфорт при ходьбе и восхищает элегантным, спортивным дизайном.

Tyto státy mají nízkou úroveň hospodářského rozvoje, ale mají poměrně vysokou politickou stabilitu.
Указанные государства имеют невысокий уровень развития экономики, но отличаются достаточно высокой политической стабильностью.

OSB je oriented strand board, je modernizace tradičních dřevotřískových výrobků, jejich mechanické vlastnosti se směrovostí, trvanlivost, odolnost proti vlhkosti a rozměrovou stabilitu než běžné dřevotřískové desky.
ОСП ориентированно- стружечная плиты, является модернизацией традиционных продуктов, ДСПА его механических свойств с направленностью, прочностью, влагостойкостью и стабильностью размеров, чем обычные стружечная.

Как использовать "stabilitu" в предложении

Lehneme si na bok, položíme pravý loket na podlahu, položíme levou ruku před nás pro stabilitu.

Hliníkové vodící lišty zajišťují stabilitu žaluzie ve větru a jsou podpůrným prvkem pro zabezpečení domu proti vloupání.

Dále bude studována fermentační kapacita vybraných mikroorganismů, tvorba senzoricky aktivních látek a vliv přítomnosti netradičních mikroorganismů na koloidní a chuťovou stabilitu produktů.

Vykazuje časovou stabilitu a je určena k tomu, aby chránila lidi, zvířata nebo věci před působením vnějších vlivů.

Asus routery poskytují vysokou rychlost bezdrátového připojení, stabilitu a široké pokrytí.

A nebo hrách… Již chápu, proč Jánošík neudržel stabilitu a drábům se jej podařilo lapit.

ASICS GEL Game nabízí perfektní stabilitu a optimální komfort nošení.

Vláda si od návrhu slibuje posílení odpovědnosti opozice a stabilitu vlád.

Anténa poskytuje stejný zisk a stabilitu signálu pro všechny konvertory.

Výstup na lavičku: Při tomto cviku dochází k posilování stehen, hýždí a pečujete o stabilitu kotníků.