STUDNĚ на Русском - Русский перевод

• колодца
• скважины
• колодец
• колодцу
• колодцы
• кругу

Примеры использования Studně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem na dně studně.
Я на дне колодца.

Byly studně kontaminovány?
Были ли загрязнены скважины?

Ať jdou od té studně!
Отойдите от колодца!

Do té studně ho hodili nohama napřed.
Он был брошен вниз ногами в колодец.

Zavedu vás ke Studně.
Я отведу вас к кругу.

Artézské studně, uzavřené kanály.
Артезианские скважины, закрытые канализации.

Kde je voda ze studně?
Где вода из колодца?

Malý Timmy uvízl ve studně a ty potřebuješ Lassie, aby ho našla?
Так маленький мальчик упал в колодец и тебе нужна Лесси, чтобы найти его?

Její otec hloubil studně.
Ее отец бурил скважины.

Když odnesli ten kámen, studně vyschly a řeka se proměnila v písek.
Когда они забрали камень, колодцы опустели, река превратилась в песок.

Osobně je zavedu ke Studně.
Я сам отведу их к кругу.

Vzorek z jedné studně není důkazem o plošné kontaminaci.
Образец воды из одного колодца- недостаточное доказательство широко распространенного загрязнения.

Kdo dneska uvízne ve studně?
Ну кто застрянет в колодце?

Chceme vytáhnout ze studně toho strašáka.
Вылавливаем из колодца смешного человека.

Písek je ze dna téže studně.
Песок со дна того же колодца.

Voda se musela nosit ze studně ve vesnici.
Водопровод Вода в деревне поступает от деревенской скважины.

Jsou dány tři domy a tři studně.
Есть три дома и три колодца.

Používáme přírodní gravitační studně jako líhně pro mladé.
Мы должны использовать природные гравитационные колодцы для того, чтобы вырастить наших детей.

Přemýšleli jsme o té další studně.
Мы хотим пойти к другому колодцу.

Tato rodina už nemůže své studně využívat.
Теперь мы не может использовать наши колодцы.

Di, jak to, že jsi přišla k Přední studně?
Ди, зачем ты ходишь к" переднему колодцу"?

Co tu stařenku hodil do studně?
Который старуха в колодец положила?

Vyčerpaná stařena čerpala vodu ze studně.
Измученная старая карга черпала воду из колодца.

Takže, co jsi dělala v té vyschlé studně, Earp?
Так, что ты забыла в этом старом колодце, Эрп?

V domě nebyl vodovod a pro pitnou vodu se tedy chodilo do obecní studně.
Не было водопровода, так что за питьевой водой приходилось ходить к деревенскому колодцу.

Potulují se po zemi a otravují studně.
Палят землю и отравляют колодцы.

Jeho ostatky se našly na dně studně.
Его останки были найдены на дне колодца.

Písek zmizel a voda se vrátila do studně.
Песок исчез и вода вернулась в колодец.

Myslím, že má asi informaci o studně.
Думаю, у нее может быть информация о колодце.

Počkejte. To je ta světlice, co jsem upustil do studně.
Подождите, это же тот самый патрон, который я бросил в колодец.

Как использовать "studně" в предложении

V tomto okamžiku je hladina podzemní vody na maximum a v létě se zpravidla výrazně snižuje a hloubka studně vykopané na jaře nemusí být dostačující k získání vody v létě.

Lovci sysla Záchrana kuřete Malé kuře spadlo do studně.

Nejkratší cesta do Borové vede ze Žďáru nad Sázavou přes Tři Studně, Sněžné, Daňkovice a Pustou Rybnou.

Vymyslel stroj, který čerpal vodu ze studně a vytlačil ji do výše 60 metrů.

Vedle studně postavili polní kuchyni a dávali nám půl litru polévky třikrát denně.

Tato práce obvykle provádí partner, který je na povrchu. Řídí situaci s dělníkem ve studně.

Venkovan zaslechl řehtání zvířete a běžel se k studně podívat.

Nedostatek vody v naší studně se začal projevovat během prvního roku provozu.

Existuje mnoho důvodů pro prohloubení studny Pokud hladina vody ve studně jen mírně klesla, bude snadnější ji prohloubit.

Když provádíte dlouhou práci v hluboké studně, je vždy problém nedostatku čerstvého vzduchu.