TLESKÁM на Русском - Русский перевод

• я аплодирую
• приветствую
• я апплодирую
• я восхищаюсь
• я одобряю

Примеры использования Tleskám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tleskám vám.
Я аплодирую вам.

Já vám tleskám.
Я вам апплодирую.

Tleskám ti.
Я аплодирую тебе.

Já vám tleskám.
Я вам аплодирую".

Tleskám tvé odvaze.
Аплодирую твоей смелости.

Ne, to já tleskám vám.
Нет, это я должен вам аплодировать.

Tleskám vám, pánové.
Приветствую вас, джентльмены.

Jste inspirující a já vám tleskám.
Вы вдохновляете, и я вам аплодирую".

Tleskám tvojí odvaze.
Я восхищаюсь твоей смелостью.

Tleskala jsem a on si myslel, že tleskám jemu.
Я хлопала, и он думал, что я хлопала ему.

Tleskám vašemu rozhodnutí.
Аплодирую вашему решению.

Byla to vzácná kauza, a tleskám tvému úsilí.
Это было благородное начинание и я одобряю твои усилия.

Tleskám tvé síle, vlku.
Восхищаюсь твоей силой, волк.

Ale to neznamená, že tleskám každému pokroku.
Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области.

Tleskám Vaší výřečnosti.
Я аплодирую вашему красноречию.

Je to tématicky nepřesné, ale tleskám tvé oddanosti bezpečí.
Ты тематически неточен, но я аплодирую твоей обязонсти к безопасности.

Tleskám vaší prozíravosti.
Рукоплещу вашему предвидению.

A jako feministka vám tleskám za to, že jste taková drsňačka.
И в качестве участницы движения феминисток, я аплодирую вам за то, какая вы крутая.

Tleskám vaší smělosti.
Могу только поаплодировать Вашей отваге.

Ale tleskám tomu, kdo to dokázal.
Но я аплодирую тому, кто сделал.

Tleskám síle vaší osobnosti.
Я восхищаюсь вашей силой характера.

Proč tleskám?" A jedno z dětí řeklo:.
Почему я аплодирую?" и один из мальчишек сказал:.

Tleskám vašemu pracovnímu nasazení.
Приветствую твою рабочую этику.

A já tleskám vaší odvaze v takové Spicefobické době.
Я приветствую вашу смелость в такое Спайсо- ненавистническое время.

Tleskám vašim ambicím, ale váš úsudek je.
Аплодирую стоя твоему честолюбию, но это решение.

Ráno a tleskám avantgardní divadelní představení v noci.
Утром и аплодируют авангард театральных спектаклей в ночное время.

Tleskám vám, pánové, za to, o co se snažíte.
Я вам аплодирую за то, что вы пытаетесь сделать.

Tleskám tvému nadšení, ale vysoké sebevědomí je past.
Я приветствую твой энтузиазм, но самоуверенность это ловушка.

Tleskám vám za to, že jste to odhalili, ale co s tím má dělat testovací služba?
Я аплодирую вам за это разоблачение, но что прикажете делать службе тестирования?

Tleskám vašim vědeckým instinktům, ale vaše teorie, že otcové zakladatelé pohřbili Howea dvakrát, je v nejlepším případě diskutabilní.
Я аплодирую вашей научной интуиции, но ваша теория, что отцы- основатели хоронили Хоу дважды… сомнительна, в лучшем случае.

Как использовать "tleskám" в предложении

Jo a maxthon to uměl v září - tleskám.FF to uměl v době dvojkové verze.Spočitej si jak dlouho to je.

Pokud je ale Jeffrey schopen vyhrát s větším náskokem i než dominantní jezdci v 65 či 85ccm...případně ve tříkilech, tak nechápu, smekám, tleskám.

Tleskám vašemu umu udělat z toho druhého vola a dát mu na čelo nálepku sadisty.

Jóga v denním životě a falešný guru Mahéšvaránanda: Mahéš, duchovní poznání a ego Velice tleskám tomu, co napsal přede mnou Karel.

Sice jen do obrázků a pěkných recenzí od maminek ze SR a PL, ale když vezmu v úvahu tu cenu, tak jen nadšeně tleskám a mé spořivé srdíčko plesá radostí.

Moc krásně napsané a tleskám tomu, kdo dokáže takhle psát ze dvou úhlů!

Vynikající funkcí, za kterou vývojářům Lightroom tleskám, je, že se v historii jako samostatný krok automaticky objevují všechny exporty dané fotografie.

Tleskám Více info o akci najdete TADY.

Tleskám," chválí i další diskutující. "Napadlo nás to s přítelem hned po uveřejnění zprávy o rušení akcí nad 100 osob a uzavření škol.

Tleskám Ti všema deseti (-zatím celými prsty) a směju se pod fousy, co Ty všechno nevymyslíš.