TU NAHRÁVKU на Русском - Русский перевод

• эту запись
• кассету
• пленку
• эта запись
• эти кадры
• эту пластинку
• это видео

Примеры использования Tu nahrávku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hledám tu nahrávku.
Ищу пленку.

Tu nahrávku za mou neteř.
Пленку за племянницу.

Použijte tu nahrávku.
Используй пленку.

Za tu nahrávku sira Christophera?
За эту запись сэра Кристофера?

Dostal jste tu nahrávku?
Вы получили кассету?

Schovala tu nahrávku, co Hanna našla v knize.
Она спрятала кассету, которую Ханна нашла в той книге.

Můžu vidět tu nahrávku?
Могу я видеть кассету?

Tu nahrávku zničili ale já ji stačil přehrát do telefonu.
Кассету они уничтожили, но я переписал ее в телефон.

Tady jsme našli tu nahrávku.
Вот здесь мы нашли кассету.

Viděl jsem tu nahrávku. Vím, co ti Victoria udělala.
Я видел эту запись и знаю, как Виктория поступила с тобой.

Kdy jste získali tu nahrávku?
Когда вы получили эту запись?

Pokud chcete tu nahrávku, uděláte, co vám řeknu.
Но если вам нужна эта запись, вы сделаете то, что я вам скажу.

Hej můžu si nechat tu nahrávku?
Можно я возьму себе эту пластинку?

Analyzuji tu nahrávku a uvidíme, jestli zjistíme, kdo to byl.
Я проанализирую эти кадры и посмотрю, сможем ли мы выяснить, кто это.

Hele, díky za tu nahrávku, kámo.
Эй, спасибо за кассету, чувак.

Já… chtěla jsem poděkovat za tu nahrávku.
Я хотела сказать спасибо за пленку.

Kdo pořídil tu nahrávku, Conrade?
Кто сделал эту запись, Конрад?

Kdy jsi to pořídil, ty fotky, tu nahrávku?
Откуда ты взял эти фото, эту запись?

Přinesl jste tu nahrávku k soudu?
И у вас есть эта запись для суда?

Nemusí nám ukázat, kde přesně tu nahrávku našli?
Но нам ведь нужно, чтобы они показали, ГДЕ нашли кассету?- Да?

Nespustím tu nahrávku z očí.
Я не выпущу эту запись из своего поля зрения.

Poslouchejte, našla jste to? Tu nahrávku?
Послушайте, вы нашли пленку?

Mí technicky zruční přátelé tu nahrávku našli za použití softwaru na rozeznávání tváří.
Технически подкованные друзья нашли эти кадры, с помощью программы распознавания лиц.

Teď, jdeš do kanceláře jako kurýr vyzvednout tu nahrávku.
Далее, ты входишь в офис как курьер и забираешь пленку.

Jsou ochotní pro tu nahrávku zabíjet.
Они готовы убить нас за эту запись.

Pokud kamera nahrála vraždu, musíme najít tu nahrávku.
Если камера записала убийство, мы должны достать это видео.

Jeho volební poradkyně nám dala tu nahrávku a popřela jeho alibi.
Советница его кампании передала нам эту запись, опровергнув его алиби.

Chci vám poděkovat, že jste mi dnes večer přinesl tu nahrávku.
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы принесли эту пластинку.

Potřebujeme najít toho novináře, který vám prodal tu nahrávku.
Вы должны найти журналиста, который продал вам эту запись.

Ale ve skutečnosti je to velmi účiny demagnetizační magnet, který vymaže tu nahrávku.
Но на самом деле это сильный размагничивающий магнит. Который сотрет пленку.

Как использовать "tu nahrávku" в предложении

Zaházej ho matracemi a pusť mu tu nahrávku, nebo třeba jen nasamplovaný kopák s takovou úrovní, aby měl výchylku která se blíží maximální.

Nechci se sám do toho příběhu namočit, ale nechal jsem svého advokáta, aby si tu nahrávku vyslechl.

I když…člověk často objevil nějakou tu pecku, ovšem kde sehnat tu nahrávku celou?

Pokud si ale tu nahrávku poslechnete, je vám jasné, že to nemůže být nikdo jiný.

Taky jsme řešili, jestli to můžeme vydat, když nevíme, kdo tu nahrávku pořídil.

Já jsem tehdy očekával, že to je pan Přibil, který avizoval, že tu nahrávku má.

Tak šéf navrhl detektor lži a kdo kecá, tak ho zaplatí a pustili mu tu nahrávku.

To se splnilo na 100%, kluci od Gate Of Sorrow se velice snažili a ty ambice, které jsme na tu nahrávku měli, to určitě naplnilo.

Dálkové ovládání pomocí rádia, je možné pomocí rádia tu nahrávku přenést vzduchem a je možné ten přístroj předprogramovat a pořídit nahrávku digitálně podepsanou a zašifrovanou.

Poslouchal jsem si tu nahrávku pro jistotu několikrát.