TURECKÁ на Русском - Русский перевод

• турецкая
• турции
• турок
• турецкий
• турецкое
• турецкие

Примеры использования Turecká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Turecká vlajka.
Флаг Турции.

Nová turecká lira.
Новая турецкая лира.

Turecká, pane.
Турецкий, сэр.

Je před ním turecká kolona, před Mazril.
Перед ним турецкая колонна близ Мазрила.

Turecká policie.
Турецкие копы.

Rudas lázeňský dům( turecká lázeň) Národní muzeum.
Рудас баня( турецкая баня) Национальный музей.

Turecká chiméra.
Турецкая мечта.

Píseň İstiklâl Marşı( česky Pochod nezávislosti) je turecká hymna.
Mustafa Sandal- турецкий певец.

A turecká flotila?
Турецкий флот?

Meral Akşenerová( Akşener,* 18. července 1956) je turecká politička.
Мераль Акшенер( род. 8 июля 1956, Измит)- турецкий политик.

Turecká kulka, namouduši!
Турецкая пуля, клянусь!

První oddíle, turecká pozice sto yardů před námi.
Первый взвод, турецкая позиция в 100 ярдах от вас, один патрон.

Turecká abeceda sestává z 29 písmen.
Турецкий алфавит содержит 29 букв.

Melisa Sözen( 6. července 1985, Istanbul) je turecká herečka.
Мелиса́ Сезе́н( род. 6 июля 1985 года, Стамбул)- турецкая актриса.

Proč turecká armáda zůstane doma.
Почему турецкая армия останется дома.

Turecká otázka je pochopitelně složitá.
Турецкий вопрос» является комплексным.

Října 2015 sestřelila turecká stíhačka na syrsko-turecké hranici letadlo Orlan-10.
Октября 2012 года турецкие ВВС вынудили приземлиться в аэропорту Анкары пассажирский самолет авиакомпании Syrian Air.

Turecká zahraniční politika frontových linií.
Внешняя политика Турции на передовой.

Téhož roku turecká posádka opustila Akropoli.
В том же году сдался турецкий гарнизон в Акрополе.

Turecká blízkovýchodní cesta do Evropy.
Дорога Турции в Европу через Ближний Восток.

Mor ve Ötesi je turecká rocková skupina z Istanbulu, která byla založena v roce 1995.
Страдалец- турецкая рок-группа из Стамбула, основанная в октябре 2002 года.

Turecká van( Van Kedisi) je vzácné plemeno kočky domácí.
Турецкий ван- это довольно крупная кошка.

Jak tedy turecká vláda zvládá neodvratitelný spád událostí?
Так как же турецкое правительство борется с этой неизбежностью?

Turecká vláda stále musí ohledat tělo.
Правительству Турции все еще требуется тело для судмедэкспертизы.

V roce 2017 turecká policie zabavila server ExpressVPN v úsilí dopadnout o vraha.
В 2017 году турецкая полиция захватила сервер ExpressVPN в погоне за убийцей.

Turecká vláda to zveřejnila asi před hodinou.
Правительство Турции обнародовало видео примерно час назад.

Rovněž turecká vláda vcelku pochopitelně ztratila chuť do reforem podle vzoru EU.
Что правительство Турции также потеряло аппетит к реформам, связанным со вступлением в ЕС.

Turecká moc se opírá především o tamní živou ekonomiku.
Влияние Турции опирается, главном образом, на ее преуспевающую экономику.

Turecká veřejnost žádala akci a vláda premiéra Recepa Tayyipa Erdogana na toto volání reagovala.
Турецкое общество требует действий, и правительство премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана отреагировало.

Как использовать "turecká" в предложении

Ostatné alkoholické nápoje vo fľašiach , turecká káva a čerstvé ovocné šťavy sú za poplatok .

Jen o rok později opustila místní pevnost jako jednu z posledních na území srbského knížectví turecká vojenská posádka.

Turecká bavlna ranforce patří mezi nejlepší materiál na trhu.

Obávám se, že i já, i když jsem na tvoření levá jak turecká šavle, bych uměla spáchat podobný kousek úhledněji a pečlivěji.

Za poplatek: sauna, turecká lázeň, masáže a různé druhy zkrášlujících procedur.

Recenze hotelu Gypsophila Holiday Village - Turecká riviéra, Turecko Tento hotel je 15.

Stejně jako ambice Hainanu konkurovat francouzské Riviéře, o týž cíl usiluje turecká Antalya.

Za poplatek: dovážené alkoholické nápoje, lahvové nápoje, čerstvě vymačkané džusy, turecká káva.

Z přivandrovalců se klubou zabijáci a oficiální turecká politika vidí všude rasovou nenávist a diskriminaci.

Ale tato turecká metropole na Bosporu je také rušným moderním, byť rozporuplným velkoměstem.