UZAMKNOUT на Русском - Русский перевод

• заблокировать
• зафиксировать
• запереть
• запечатать
• закрыть

Примеры использования Uzamknout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uzamknout kartu.
Заблокировать вкладку.

Musím nás tu uzamknout.
Я должен закрыть нас.

Uzamknout adresář.
Блокировать каталог.

Nechci ho nikam uzamknout.
Я не хочу его запереть.

Uzamknout obrazovku.
Заблокировать экран.

Musíme uzamknout důazy.
Нам нужно зафиксировать эту улику.

Uzamknout zbrojnici.
Заблокируйте оружия.

Muži chtějí uzamknout naši mysl.
Наши мужчины хотят запереть наш ум.

Uzamknout polohu.
Зафиксировать расположение.

Chtěla jsem tu temnotu uvnitř sebe uzamknout.
Я пыталась запереть тьму внутри себя.

Uzamknout poměr stran.
Зафиксировать соотношение сторон.

Přenos selhal: Nelze uzamknout% 1.
Ошибка при передаче: не удается заблокировать% 1.

Musíte uzamknout všechny vchody.
Ты должен закрыть все выходы.

Takže, jsem si dovolil uzamknout čítarnu.
Так что я взяла на себя смелость заблокировать читальный зал.

Uzamknout vyrovnání šrouby na místě.
Замок выравнивания винты в место.

Pojďme to místo uzamknout a prověřit každého uvnitř.
Закроем место, соберем всех внутри.

Uzamknout polohu plovoucích položek.
Зафиксировать расположение плавающих элементов.

Uložení selhalo, pravděpodobně nelze soubor uzamknout.
Ошибка сохранения. Скорее всего, невозможно заблокировать файл.

Uzamknout přechodové komory mezi patry 4 až 12!
Заблокировать шлюзы на уровнях с 4го по 12й!

Musíme získat zpátky Serraturu a uzamknout je všechny v hořící jámě.
Мы должны вернуть Сирратуру и запереть их всех подальше в огненную яму.

Uzamknout obrazovku nebo se odhlásitName.
Кнопки блокирования экрана и завершения сеансаName.

Doufal jsem, že to jde nějak uzamknout v pozici" zapnuto.
Я надеялся, что есть способ заблокировать эту панель управления в позиции" включено".

Uzamknout obrazovku po probuzení z uspání.
Блокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим.

Ubytovně pro 4 osoby, s skříňky koupelnou a skladování je možné uzamknout.
Общежитие для 4 человек, с ванной комнатой и хранения шкафы могут быть заблокированы.

Počítači, uzamknout dveře do této místnosti.
Директива" Омега"" Компьютер, запечатать двери комнаты.

Uzamknout ostrově Lantau a poslat vrtulníky provádět vyhledávání.
Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.

Jednoduché a čisté uživatelské rozhraní umožňuje uzamknout jakékoliv aplikace s pouhým jedním kliknutím.
Простой и чистый пользовательский интерфейс позволяет заблокировать любое приложение с помощью всего одного клика.

Mohu loď uzamknout a neurálně ji monitorovat.
Я могу заблокировать корабль и поддерживать с ним нейронную связь.

Než jsme to mohli uzamknout, zkopírovali B server pomocí RAD stroje.
Прежде чем мы смогли все заблокировать, они скопировали сервер В с RAD- системой.

Počítači, uzamknout dveře a vztyčit kolem márnice tlumící pole páté úrovně.
Компьютер, обезопасить двери и установить поле гашения 5 уровня вокруг морга.

Как использовать "uzamknout" в предложении

K uzavření vířivky poslouží její kulatý poklop, který lze k vířivce i uzamknout na číselný kód.

Hlavní duální zip lze uzamknout přes kódovací zámek, nad bočním madlem.

Souhlasíte s tím, že „Město UNHOŠŤ“ má právo odstranit, upravit, přesunout nebo uzamknout jakékoliv téma nebo příspěvek, pokud to bude považovat za nutné.

Bezpečnostní funkce umožňují uzamknout kryt tiskárny a brání tak pokusům otevřít zásobník s kartami a jejich krádežím.

Abyste však mohli obsah pohodlně konzumovat například i vleže, můžete polohu displeje uzamknout pomocí tlačítka umístěného na boční hraně.

Tato taška se ale nedá uzamknout, což může být menší nevýhodou.

Obec Drnovice může svým usnesením stanovit, že užívání rozhledny je za úplatu a s obsluhou a při déle trvajících nepříznivých podmínkách může provozovatel vstup na rozhlednu uzamknout.

Kola lze uzamknout k nosiči a nosič lze uzamknout k tažnému zařízení (zámky jsou součástí balení).

Podle vyjádření firmy mohou uživatelé VaultTel kartu uzamknout na použití v jediném zařízení a na určitou zeměpisnou polohu.

Souhlasíte s tím, že „UP FES Dálkaři“ má právo odstranit, upravit, přesunout nebo uzamknout jakékoliv téma nebo příspěvek, pokud to bude považovat za nutné.