Примеры использования Vypne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ať to vypne.
Řekněte jí, ať ji vypne.
On to vypne!
Он его выключит!Ten štít včas vypne.
Policajt vypne sirénu.
Люди также переводят
Vypne zobrazování titulků.
Oh, jste se obrátili své sluchátko vypne.
Bob vypne alarm ve 2:40.
Боб выключает сигнализацию в 2: 40.Zadání tohoto přepínače vypne toto chování.
Ve 22:00 vypne světla ve vězeňském bloku.
В 10: 00 в блоке выключают свет.Andrew balíčky čelisti daleko a vypne stroj.
Эндрю пакеты его челюсти прочь и выключает машина.Když ho vypne, aktivuje se zase ten první.
Когда он отключался, включался первый телефон.Musíme říct Dennymu Z., ať ty stránky vypne!
Vypne cokoliv, co vysílá nebo přijímá signál.
Выключают все, что передает или принимает сигнал.Ať ho Yorktown vypne, než najdeme Kralla.
Св€ жись с… орктауном. ѕусть отключат, пока ищем ролла.Máš jeden hovor, než ho tvůj náramek vypne.
У тебя будет один звонок, прежде чем браслет его вырубит.Co když Hal vypne motory předčasně?
А что если хол выключит двигатели до того как кончится горючее?Taky tě někdo testuje a třeba tě vypne?
Есть ли такие люди, которые могут проверить и отключить тебя?Zapne/ vypne zobrazení čísel řádků v editoru.
Включить или выключить показ номеров строк в редакторе.Po 3 minutách přístroj automaticky vypne napájení.
Через 3 минуты счетчик автоматически отключает питание.Tohle vypne 97,5% všech online trestných činností.
Možná jeden z těchto vypínačů vypne ten strašidelný zvuk.
Может, один из тумблеров выключает этот жуткий звук.Vzít Další 5% vypne VŠECHNY akční Notebooky& Příslušenství!
Je to kousek malwaru, který vypne vyzvánění mobilu.
Вредоносная программа отключающая вызывное устройство телефона.Vypne to i generátor silového pole, musím je odpálit oba.
Это также отключит генератор силового поля, так что придется их оба поджарить.Použíje jeden telefon, vypne ho, je na dalším telefonu.
Он использует один телефон, выключает его, затем использует следующий.Když vypne svou lidskost, myslím, že už ji nikdy nedostaneme zpátky.
Когда она выключит человечность, я не думаю, что мы сможем когда-либо ее вернуть.Nastavením této hodnoty na false vypne tlačítko uložit ověření v dialogovém okně ověření.
Установка значения этой настройки в false отключает кнопку сохранить аутентификацию в диалоге аутентификации.Použijeme, až Bellamy vypne jejich ochranu, vypne kyselinovou mlhu.
Используем, после того, как Беллами ослабит их защиту, выключит кислотный туман.Funguje tak, že pomalu vypne imunitní systém a způsobí téměř pokojnou smrt.
Работает медленно отключая иммунную систему, создавая почти спокойную смерть.
