Примеры использования Остановит на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это его остановит?
Кто остановит меня?
И кто меня остановит.
A jak mě zastavíš?И что остановит ее?
A co jí v tom zabrání?Ничто меня не остановит.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
остановить кровотечение
останови машину
остановить кровь
остановить время
остановить войну
остановить распространение
остановить зума
остановить убийства
Больше
Использование с наречиями
как остановитькак это остановитьможно остановитьнельзя остановитьостанови здесь
необходимо остановитькак их остановить
Больше
Использование с глаголами
Что остановит их сказать.
Co jim zabrání říct.И кто меня остановит?
Kdo mi v tom zabrání?Это остановит избыточный рост водорослей.
Ты думаешь это остановит меня от готовки?
Myslíš, že mě to zabrání vařit?Потому что это единственное, что меня остановит.
Protože jen tak mě zastavíš.Вряд ли это остановит такого человека, как вы.
To ale člověka jako vy neodradí.Мы выясним, кто он такой, когда Флэш остановит его.
И кто его остановит, если он попытается снова?
Kdo mu zabrání, aby to zkusil znovu?Эстергази так предан идее, что его ничто не остановит.
Esterhuyse je nyní přesvědčen. Nic ho od toho neodradí.А что остановит меня от побега прямо сейчас?
Jak mi zabráníte, abych rovnou neujel?И продолжай прикусывать, тогда давление остановит кровотечение.
Что ее остановит от того, чтобы вас не ограбить?
Co jí zabrání, aby vás úplně okradla?Думал, что все эти люди может быть, кто-то остановит меня, но.
Myslel jsem, že někdo z těch lidí mě možná zastaví, ale.Если это остановит конец света, то почему бы и нет,?
Jestli to zabrání konci světa, tak proč ne?Отдайте богам тысячу душ и это остановит проклятье людей- змей.
Никто не остановит это, пока мы все не умрем.
Содержимое этой бутылочки остановит твое превращение в дерево, да.
Obsah té lahvičky ti zabrání, abys ses přeměnil v dřevo, ano.Фостер остановит их с помощью взрывчатки. Потом мы вдвоем вернемся.
Foster je zadrží dynamitem, já se vrátím.А если бы вы могли остановит его… не дать больше причинять боль?
Остановит ли Алекс Кейн ритуал Скандинава до полуночи 31 октября?
Dokáže Alex Kane zastavit Seveřana před dokončením rituálu před půlnocí 31. října?Если кто-то не остановит Морру, невозможно будет" жить своей жизнью".
Pokud někdo nezastaví Morra, Nikdo bude moci jen" žít svůj život.Если я хочу оставитькорзину с грязным бельем в самом центре гостиной, никто меня не остановит.
Když chci nechat prádelní koš uprostřed obýváku, nikdo mě nezastaví.Может это остановит тебя, и ты не будешь запихивать в него свой член.
Třeba ti to zabrání v tom, strčit do něj péro.Что арест коммандера Сиско остановит нас в исследованиях Гамма Квадранта.
Ничто не остановит меня от того, чтобы залить улицу твоей кровью.
Nic mě nezastaví před tím, abych zakrvácel ulice tvou mrtvolou.
