ZACHRÁNCI на Русском - Русский перевод

• спасители
• спасатели
• спасителями
• спасителя

Примеры использования Zachránci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jejich zachránci!
Их спасителя!

Zachránci lásky.
Спасители любви.

Jejich zachránci!
Своему спасителю!

Strážci šatů jsou mí zachránci.
Платья охранников- мое спасение.

Vy jste zachránci.
Вы наши спасители!

Ano, Zachránci, ale ti jsou mrtvý.
Да, это Спасители, но они ушли.

Jste moji zachránci?
Вы мои спасители?

Jsme zachránci mého života.
Мы- спасители моей жизни.

Seznamte se s našimi zachránci.
Познакомьтесь с нашими спасителями.

Pokud se Zachránci objeví.
Если Спасители покажутся.

Jestlipak to nejsou moji zachránci.
Так, а не мои ли это спасители?

Zachránci nás už dnes neuvidí.
Спасатели ни за что нас сегодня не увидят.

Jdeš poděkovat svýmu zachránci?
Пришел поблагодарить своего спасителя?

Vetřelci jsou zachránci, nikoli my.
Спасателями стали пришельцы, а не мы.

Takhle děkuješ svému zachránci?!
Начит так ты благодаришь своего спасител€?

Budeme zachránci kvadrantu alfa.
Мы будем спасителями всего Альфа сектора.

Teď chci jen poděkovat svému zachránci.
Но сейчас я хотела бы поблагодарить своего спасителя.

Vaši zachránci neměli křídla.
У ваших спасателей не было крыльев.

Jsme připravení tohle místo chránit a Zachránci to vědí.
Мы способны защитить это место, и Спасители знают это.

Přijedeme jako zachránci všech, napíšeme historii.
Появляемся мы и всех спасаем- отличная история.

Věřila jsem, jako všichni ostatní, že Aschenové byli naši zachránci.
Как и все, я считала Ашенов нашими спасителями.

Je mi ctí setkat se zachránci mého bratra.
Я имею честь встретить спасителей моего брата.

V srdcích jejich krajanů se tito muži stali zachránci.
В сердцах граждан своих стран эти люди были истинными спасителями!

Budoucím zachránci, hledaným silami dobra i zla.
Будущем спасителе, возжеланном силами добра и зла.

Za prvé, chci poděkovat mému Pánu a zachránci Ježíšovi.
Для начала, хотела бы поблагодарить моего Повелителя и Спасителя Иисуса Христа.

Neuhnula před těmi divnými zachránci koček nebo obrázky hladovějících dětí.
Она не отскачила от этих жутких спасателей кошек или не отвернулась от картины с голодающими детьми.

Když jsme už ztráceli veškerou naději, dorazili naši urození zachránci.
Когда мы подумали, что вся надежда утрачена, прибыли наши доблестные спасители.

Kdepak teď jsou, naši zachránci, ta veliká armáda?
И где же они теперь, наши спасители, наши могучие армии?

Když Kurtz začal vytahovat lano, zachránci si uvědomili, že není dost dlouhé.
Когда Курц начал ее выбирать, спасатели поняли, что ее длины не хватит.

O štědré dívce, která daruje svému zachránci rudé Ferrari úplně zadarmooooo!
Об одной щедрой девушке, которая хочет отдать своему спасителю красную Феррари за просто так!

Как использовать "zachránci" в предложении

Dostává se do nebezpečných sitací a kamarádi - zachránci - s ním.

Mému zachránci se údivem rozšířily oči a hned vzápětí mě opět mačkal v náručí.

Vaši peněžní zachránci si buď také najdou nejbližší pobočku Tesca, nebo jiné kontaktní místo, odkud Moneygram může peníze zaslat.

Když jsme k němu přiběhli, byl až po bradu ve vodě," popsali zachránci.

Oba zachránci obdrželi dary a peněžní šek na 5 tis.

Abychom měli nad čarodějnicí přesilu, tak jsme se rozdělili do čtyř týmů: "Bobíci, Jednorožci, Zachránci a Jeden roh nestačí".

Je prostě vidět, že i když se vyprávění o skromném zachránci vesmíru pomalu začíná stávat regulérním seriálem, rozhodně to nijak nesnižuje jeho hodnotu.

Před Vondráčkem dostala nepravidelně udělovanou sudetoněmeckou cenu za lidská práva například vdova po válečném zachránci Židů Oskaru Schindlerovi Emilie.

Rusové budou viděni po EU kolonizaci jako budoucí zachránci, to je pochopitelné.

Elektronická krabička po spuštění radí zachránci jednotlivé kroky, které musí provést.